-
61 упругий водонапорный режим
oil&gas: elastic - water driveУниверсальный русско-английский словарь > упругий водонапорный режим
-
62 упруго-водонапорный режим
Sakhalin energy glossary: elastic water drive (залежи)Универсальный русско-английский словарь > упруго-водонапорный режим
-
63 упруго-водонапорный режим залежи
Sakhalin R: elastic water driveУниверсальный русско-английский словарь > упруго-водонапорный режим залежи
-
64 усиленный водонапорный режим
Универсальный русско-английский словарь > усиленный водонапорный режим
-
65 частично водонапорный режим
Oil: partial water driveУниверсальный русско-английский словарь > частично водонапорный режим
-
66 гравитационно-водонапорный режим
Русско-английский словарь по нефти и газу > гравитационно-водонапорный режим
-
67 естественный водонапорный режим
Русско-английский словарь по нефти и газу > естественный водонапорный режим
-
68 частично водонапорный режим
Русско-английский словарь по нефти и газу > частично водонапорный режим
-
69 гравитационно-водонапорный режим
( в коллекторе нефти) water-gravity driveРусско-английский политехнический словарь > гравитационно-водонапорный режим
-
70 elevated water tank
водонапорный бак (для хранения запаса воды и регулирования её расхода и напора в системе водоснабжения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > elevated water tank
-
71 water drive
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water drive
-
72 смешанный режим пласта
1) Oil: combination solution gas and water drive (растворённого газа и водонапорный), combination solution gas and water drive (растворенного газа и водонапорный)2) Oil&Gas technology combination drive, combination solution gas and water driveУниверсальный русско-английский словарь > смешанный режим пласта
-
73 бак
1) container
2) <naut.> forecastle
3) pot
4) tank
5) vat
– антиобледенительный бак
– бак аккумуляторной батарей
– бак для замораживания
– бак запаса конденсата
– бак отбрасываемый
– бак подвесной
– бак промывочной воды
– бак радиатора
– бак расходный
– бак реактора
– бак с окислителем
– бак топливный
– бак трансформатора
– бак ядерного реактора
– белильный бак
– бензиновый бак
– бортовой бак
– весовой бак
– водомерный бак
– водонапорный бак
– водоразборный бак
– водосточный бак
– водяной бак
– деаэраторный бак
– дренажный бак
– закалочный бак
– кислородный бак
– красильный бак
– лакоотстойный бак
– маслораздаточный бак
– маслосборный бак
– масляный бак
– мерный бак
– напорный бак
– отмочный бак
– отстойный бак
– передувочный бак
– переливной бак
– продувать бак
– разборный бак
– рассольный бак
– расходный бак
– расширительный бак
– расширительный бак трансформатора
– сборный бак
– темперировочный бак
– тендерный бак
– топливный бак
– травильный бак
– фекальный бак
– фиксажный бак
– форвакуумный бак
– цедильный бак
бензиновый бак с подачей самотеком — gravity gasoline tank
дренировать топливный бак — vent propellant tank
жесткий топливный бак — rigid fuel tank
заправлять топливный бак — load fuel tank
мягкий топливный бак — flexible fuel tank
опорожнять топливный бак — defuel fuel tank
подвесной топливный бак — auxiliary fuel tank
-
74 УВН
2) Energy system: устройство вводное наружное -
75 бак
1. м. tank, vat2. м. forecastleбензиновый бак — petrol tank; gas tank
топливный бак — fuel tank; propellant tank
сбрасывать топливный бак — drop a tank; jettison a tank
-
76 формирователь работающий в переключательном режиме
тип привода; тип пластового режима — type of drive
Русско-английский большой базовый словарь > формирователь работающий в переключательном режиме
-
77 водный режим
-
78 смешанный режим
[lang name="Russian"]тип привода; тип пластового режима — type of drive
-
79 указатель скорости хода при движении в водоизмещающем режиме
Русско-английский военно-политический словарь > указатель скорости хода при движении в водоизмещающем режиме
-
80 наддутый сосуд
мерный сосуд, мензурка — measuring vessel
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наддутый сосуд
См. также в других словарях:
водонапорный — водонапорный … Орфографический словарь-справочник
ВОДОНАПОРНЫЙ — ВОДОНАПОРНЫЙ, водонапорная, водонапорное. Только в выражении: водонапорная башня (тех.) сооружение с высоко поднятым резервуаром воды, куда вода нагнетается насосом и откуда она расходится по водопроводу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ВОДОНАПОРНЫЙ — ВОДОНАПОРНЫЙ, ая, ое: водонапорная башня сооружение в виде башни с резервуаром для воды, под напором подаваемой оттуда в водопровод. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Водонапорный режим — месторождений природных газов (a. water regime, hydrolycity; н. Wassertrieb; ф. regime de pression d eau, regime de charge d eau, regime de charge hydraulique; и. regimen de carga de agua) режим, при к ром приток п. и. к забоям добывающих … Геологическая энциклопедия
водонапорный резервуар — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gravity tank … Справочник технического переводчика
ВОДОНАПОРНЫЙ РЕЖИМ — в нефтяной гидрогеологии режим нефтегазоводоносного пласта при эксплуатации залежей. Различают: 1) упруго водонапорный режим (при неустановившемся движении); 2) жестко водонапорный режим (при установившейся движении) … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
водонапорный бак — 3.2 водонапорный бак : Водопитатель, заполненный расчетным объемом воды, находящейся под атмосферным давлением, автоматически обеспечивающий давление в трубопроводах ВПВ за счет пьезометрической высоты расположения над пожарными кранами, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водонапорный — прил. Предназначенный для подачи воды [вода I 1.] куда либо под напором, под давлением. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
водонапорный — водонапорный, водонапорная, водонапорное, водонапорные, водонапорного, водонапорной, водонапорного, водонапорных, водонапорному, водонапорной, водонапорному, водонапорным, водонапорный, водонапорную, водонапорное, водонапорные, водонапорного,… … Формы слов
водонапорный — водонап орный … Русский орфографический словарь
водонапорный — … Орфографический словарь русского языка