-
1 водонапорный
водонапо́рная ба́шня — château m d'eau
-
2 водонапорный режим
( пласта) poussée d'eau, poussée par l'expansion de l'aquifère sous-jacent, régime hydraulique, régime water drive, drainage par expansion d'aquifère, drainage par poussée d'eau, drainage par poussée hydraulique, entraînement hydraulique, production par water-drive, refoulement par poussée d'eauРусско-французский словарь по нефти и газу > водонапорный режим
-
3 водонапорный бак
-
4 водонапорный канал
adjmetal. canal de pompage -
5 водонапорный насос
adjmetal. pompe à commande hydraulique -
6 бак водонапорный
бак водонапорный
Размещаемая в специальной надстройке ёмкость для хранения запасов воды, регулирования её расхода и напора в разводящей водопроводной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бак водонапорный
-
7 резервуар водонапорный
резервуар водонапорный
Резервуар для воды, возводимый на возвышенной отметке местности без вертикальной опорной конструкции и используемый в основном для создания напора в водопроводной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар водонапорный
-
8 активный водонапорный режим
Русско-французский словарь по нефти и газу > активный водонапорный режим
-
9 частичный водонапорный режим
Русско-французский словарь по нефти и газу > частичный водонапорный режим
См. также в других словарях:
водонапорный — водонапорный … Орфографический словарь-справочник
ВОДОНАПОРНЫЙ — ВОДОНАПОРНЫЙ, водонапорная, водонапорное. Только в выражении: водонапорная башня (тех.) сооружение с высоко поднятым резервуаром воды, куда вода нагнетается насосом и откуда она расходится по водопроводу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ВОДОНАПОРНЫЙ — ВОДОНАПОРНЫЙ, ая, ое: водонапорная башня сооружение в виде башни с резервуаром для воды, под напором подаваемой оттуда в водопровод. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Водонапорный режим — месторождений природных газов (a. water regime, hydrolycity; н. Wassertrieb; ф. regime de pression d eau, regime de charge d eau, regime de charge hydraulique; и. regimen de carga de agua) режим, при к ром приток п. и. к забоям добывающих … Геологическая энциклопедия
водонапорный резервуар — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gravity tank … Справочник технического переводчика
ВОДОНАПОРНЫЙ РЕЖИМ — в нефтяной гидрогеологии режим нефтегазоводоносного пласта при эксплуатации залежей. Различают: 1) упруго водонапорный режим (при неустановившемся движении); 2) жестко водонапорный режим (при установившейся движении) … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
водонапорный бак — 3.2 водонапорный бак : Водопитатель, заполненный расчетным объемом воды, находящейся под атмосферным давлением, автоматически обеспечивающий давление в трубопроводах ВПВ за счет пьезометрической высоты расположения над пожарными кранами, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водонапорный — прил. Предназначенный для подачи воды [вода I 1.] куда либо под напором, под давлением. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
водонапорный — водонапорный, водонапорная, водонапорное, водонапорные, водонапорного, водонапорной, водонапорного, водонапорных, водонапорному, водонапорной, водонапорному, водонапорным, водонапорный, водонапорную, водонапорное, водонапорные, водонапорного,… … Формы слов
водонапорный — водонап орный … Русский орфографический словарь
водонапорный — … Орфографический словарь русского языка