-
41 Schlagwurf
сущ.1) общ. бросок хлёстом (ручной мяч, водное поло; из-за головы)2) спорт. бросок сверху, основной бросок, передача от плеча выталкиванием -
42 Schockwurf
сущ.спорт. бросок снизу, бросок с заводом (водное поло) -
43 Schwedenschraube
сущ.общ. винт вперёд (водное поло) -
44 Seitwurf
сущ. -
45 Sichern des Balles
сущ.спорт. накрывание мяча (водное поло) -
46 Standspiel
сущ. -
47 Strafwurf
сущ.спорт. штрафной удар, штрафной бросок (ручной мяч, водное поло) -
48 Strafzeit
сущ.1) общ. срок лишения свободы (по приговору суда), штрафное время (хоккей, водное поло)2) юр. срок наказания, срок лишения свободы -
49 Torabwurf
сущ.общ. бросок от ворот (водное поло, ручной мяч) -
50 Torlinienrichter
сущ.общ. угловой судья (водное поло), судья у ворот -
51 Torwurf
сущ.общ. бросок по воротам (водное поло, ручной мяч) -
52 Verbinder
сущ.1) общ. полузащитник (водное поло)2) тех. звено (обсадных труб)3) стр. соединительный коридор, соединительный элемент4) ж.д. соединитель (электрический), стыковой соединитель5) дор. перемычка, соединительная конструкция, траверса6) нефт. (бурильный) замок7) кож. нижний ограничитель молнии8) тепл. ресивер9) микроэл. (электрический) разъём, (электрический) соединитель10) сантех. фитинг11) дер. соединительная деталь12) тлф. звено13) эл.маш. межкатушечные соединения (обмотки)14) лин. соединитель, соединительная гильза, соединительный зажим15) судостр. соединительная часть обмотки -
53 Viertel
сущ.1) общ. четвёртая часть, район (города), квартал, период (водное поло), четверть2) стр. квартал города -
54 Viertelbeginn
сущ. -
55 Viertelende
сущ. -
56 doppeln
сущ.1) общ. перевод мяча (водное поло)2) комп. команда копирования3) тех. дублирование, сдваивание, сдвоение, удвоение4) психол. дублирование (в психодраме)5) выч. размножение -
57 schippen
гл.1) общ. бросок с воды кистью (водное поло)2) карт. пики3) лес. ручная окорка4) текст. топорная окорка -
58 Rückhandwurf
сущ.общ. задний бросок (водное поло), бросок из-за спины (ручной мяч) -
59 j-n aus dem Wässer weisen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > j-n aus dem Wässer weisen
-
60 Damenwasserball
См. также в других словарях:
Водное поло — Водное поло. ВОДНОЕ ПОЛО, спортивная командная игра с мячом на воде в прямоугольном бассейне (30 м´20 м, глубина не менее 1,8 м); играющие, плавая, стремятся забросить мяч в ворота соперника. Первые показательные соревнования проведены в Лондоне… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
водное поло — ватерполо Словарь русских синонимов. водное поло сущ., кол во синонимов: 2 • ватерполо (4) • спорт … Словарь синонимов
ВОДНОЕ ПОЛО — ВОДНОЕ ПОЛО, спортивная командная игра с мячом на воде в прямоугольном бассейне (30 м?20 м, глубина не менее 1,8 м); играющие, плавая, стремятся забросить мяч в ворота соперника. Первые показательные соревнования проведены в Лондоне (1869). В… … Современная энциклопедия
ВОДНОЕ ПОЛО — спортивная командная игра с мячом на воде в прямоугольном бассейне (30х20 м, глубина не менее 1,8 м); играющие, плавая, стремятся забросить мяч в ворота соперника. Первые соревнования проведены в Лондоне (1869). Комитет водного поло создан в 1926 … Большой Энциклопедический словарь
Водное поло — У этого термина существуют и другие значения, см. Поло (значения) … Википедия
водное поло — спортивная командная игра с мячом на воде в прямоугольном бассейне (30:20 м, глубина не менее 1,8 м); играющие, плавая, стремятся забросить мяч в ворота соперника. Первые соревнования проведены в Лондоне (1869). Комитет водного поло создан в… … Энциклопедический словарь
Водное поло — ватерполо, командная спортивная игра с мячом на воде. Ведётся двумя командами по 7 человек на прямоугольной водной площадке размером 30 × 20 (при глубине 2 м), посредине (более коротких) сторон которой устанавливаются ворота шириной 3 м и … Большая советская энциклопедия
водное поло — vandensvydis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinis kamuolio žaidimas vandenyje. Žaidžia 2 komandos po 7 žaidėjus 30×20 m dydžio plaukykloje, kurios gylis 1,8 m. Plaukyklos galuose įrengti 3 m pločio, 0,9 m aukščio vartai … Sporto terminų žodynas
Водное поло на Олимпийских играх — Соревнования по водному поло на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1900 в Париже и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр, только на летних Олимпийских играх 1904 в Сент Луисе соревнованиям был … Википедия
Водное поло на летних Олимпийских играх 2008 — Водное поло на летних Олимпийских играх 2008 … Википедия
Водное поло на летних Олимпийских играх 1908 — Турниры … Википедия