-
21 Двоеточие
В немецком языке двоеточие ставится:• после слов автора, перед прямой речью:Der Lehrer sagte: „Öffnet die Bücher!“ - Учитель сказал: „Откройте учебники!“• перед перечислением после обобщающего слова:Die Namen der Monate sind folgende: Januar, Februar, März, April, Mai, Juni usw. - Месяцы имеют следующие названия: январь, февраль, март, апрель, май, июнь и т.д.Er hat schon mehrere Länder besucht: Deutschland, Frankreich, Belgien, Polen… - Он посетил уже многие страны: Германию, Францию, Бельгию, Польшу…• перед обобщением или разъяснением специальных данных:Wir fassen zusammen: So kann es nicht weitergehen. - Делаем выводы / резюмируем: так дальше дело не пойдёт.Wir stellen sofort ein: - Срочно требуются:Dreher - токари,Kraftfahrer - водители,Schlosser - слесариNächste Arbeitsberatung: 30.10.2005 - Следующее рабочее совещание: 30.10.2005Familienstand: ledig - Семейное положение: холостDeutsch: befriedigend - Немецкий язык: удовлетворительноGebrauchsanweisung: Man nehme jede zweite Stunde eine Tablette. - Инструкция по применению: следует принимать каждые два часа по одной таблетке.При этом после двоеточия слово пишется с прописной буквы, так как начинается полное предложение:Wir wiederholen das Ergebnis: Der Verunglückte hat den Unfall selbst verursacht. - Мы настаиваем на выводе: несчастный случай произошёл по вине потерпевшего.После двоеточия слово пишется со строчной буквы, если дальше не следует полное предложение:Es gibt drei Arten von Infinitiven: nicht erweiterte Infinitive ohne zu, erweiterte Infinitive mit zu und erweiterte Infinitive. - Имеется три вида инфинитивов: нераспространённый инфинитив без zu, нераспространённый инфинитив с zu и распространённый инфинитив.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Двоеточие
-
22 водитель ритма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
водители — • Любишь кататься? Люби и катайся. • Землю крестьянам! Фабрики рабочим! За проезд водителю. (надпись в автобусе) • Боковое зеркальце в машине служит для подачи заднего вида в глаз водителю. (автокурсы) • Зеркало заднего вида водителя... • Чем… … Оригинальная словарная подборка афоризмов
Кандидаты в водители транспортных средств — <**> Кандидатами в водители считаются лица, желающие получить право на управление транспортными средствами соответствующих категорий, а также лица, для которых нормативными правовыми актами предусмотрена сдача квалификационных экзаменов...… … Официальная терминология
Дальнобойщики 2 (игра) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
Водитель ритма (физиология гладкой мышцы) — У этого термина существуют и другие значения, см. пейсмейкер. Водитель ритма (синоним пейсмейкер) в физиологии гладкомышечных органов энтеральные нервные скопления, генерирующие ритмические импульсы возбуждений, задающие частоту медленных… … Википедия
ЛиАЗ-677 — Завод изготовитель … Википедия
Проблесковый маячок — Проблесковый маячок. Традиционный вид … Википедия
Дальнобойщики 3 (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дальнобойщики 3. Дальнобойщики. Десять лет спустя Жанр комедия/драма/боевик/детектив В главных ролях Владимир Гостюхин Наталья Егорова Сергей Друзьяк Павел Сборщиков … Википедия
Питание — I Питание процесс поступления, переваривания, всасывания и усвоения в организме веществ, необходимых для покрытия его энергетических трат, построения и обновления тканей, регуляции функций. Современные представления о П. человека нашли отражение… … Медицинская энциклопедия
24 часа Ле-Мана — Место проведения Трасса «Сарта» … Википедия
Дальнобойщик — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Дальнобойщик водитель грузовика, основной вид деятельности которого … Википедия
Забастовочное движение новейшей России — Содержание 1 Хронология 2 2007 год 3 Сравнительный анализ показателей по отраслям … Википедия
