-
1 водители
-
2 водители транспортных средств перевозящие большие грузы/товары и пассажиров
Универсальный русско-английский словарь > водители транспортных средств перевозящие большие грузы/товары и пассажиров
-
3 безответственные водители будут привлекаться к (судебной) ответственности
Makarov: reckless drivers will be prosecutedУниверсальный русско-английский словарь > безответственные водители будут привлекаться к (судебной) ответственности
-
4 безответственные водители будут привлекаться к ответственности
1) General subject: reckless drivers will be prosecuted2) Makarov: (судебной) reckless drivers will be prosecutedУниверсальный русско-английский словарь > безответственные водители будут привлекаться к ответственности
-
5 объездная дорога, которой пользуются водители в часы пик
Transport: rat runsУниверсальный русско-английский словарь > объездная дорога, которой пользуются водители в часы пик
-
6 офицер дорожной полиции(так называют их по связи водители дальнобойщики)
Jargon: county-mounty (There's a county-mounty waiting under that bridge ahead of you. Там впереди офицер дорожной полиции под мостом.)Универсальный русско-английский словарь > офицер дорожной полиции(так называют их по связи водители дальнобойщики)
-
7 офицер дорожной полиции
Jargon: (так называют их по связи водители дальнобойщики) county-mounty (There's a county-mounty waiting under that bridge ahead of you. Там впереди офицер дорожной полиции под мостом.), Smokey (the Bear)Универсальный русско-английский словарь > офицер дорожной полиции
-
8 работник с разъездным характером труда
1) General subject: away worker2) Transport: mobile worker (водители, машинисты, пилоты и т.д.)Универсальный русско-английский словарь > работник с разъездным характером труда
-
9 телефонный аппарат
1) General subject: landline (когда нет мобильного телефона, водители вынуждены делать остановку), telephone set2) Aviation: voice set3) Engineering: phone, telephone, unit (in manuals)4) Telecommunications: dialer (с картоприемником), dih, telephone apparatus, telephone receiver5) Electronics: subset6) Automation: callbox7) Makarov: telephone instrumentУниверсальный русско-английский словарь > телефонный аппарат
-
10 участники движения
Economy: road users (водители и пешеходы)Универсальный русско-английский словарь > участники движения
-
11 самоотбор
Например, страховая компания может предложить два полиса: один без франшизы при высокой премии и другой со значительной франшизой при существенно более низкой премии. Тогда потенциальные страхователи производят самоотбор, в процессе которого одаренные водители выбирают полис с франшизой, а неодаренные - полис без неё. — For example, an insurance company may offer two policies: one with no deductible at a high premium and another with a significant deductible at a much lower premium. Potential insureds then self-select, with high-ability drivers choosing the policy with a deductible and low-ability drivers choosing the no-deductible policy.
-
12 водитель ритма
-
13 водитель ритма
См. также в других словарях:
водители — • Любишь кататься? Люби и катайся. • Землю крестьянам! Фабрики рабочим! За проезд водителю. (надпись в автобусе) • Боковое зеркальце в машине служит для подачи заднего вида в глаз водителю. (автокурсы) • Зеркало заднего вида водителя... • Чем… … Оригинальная словарная подборка афоризмов
Кандидаты в водители транспортных средств — <**> Кандидатами в водители считаются лица, желающие получить право на управление транспортными средствами соответствующих категорий, а также лица, для которых нормативными правовыми актами предусмотрена сдача квалификационных экзаменов...… … Официальная терминология
Дальнобойщики 2 (игра) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
Водитель ритма (физиология гладкой мышцы) — У этого термина существуют и другие значения, см. пейсмейкер. Водитель ритма (синоним пейсмейкер) в физиологии гладкомышечных органов энтеральные нервные скопления, генерирующие ритмические импульсы возбуждений, задающие частоту медленных… … Википедия
ЛиАЗ-677 — Завод изготовитель … Википедия
Проблесковый маячок — Проблесковый маячок. Традиционный вид … Википедия
Дальнобойщики 3 (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дальнобойщики 3. Дальнобойщики. Десять лет спустя Жанр комедия/драма/боевик/детектив В главных ролях Владимир Гостюхин Наталья Егорова Сергей Друзьяк Павел Сборщиков … Википедия
Питание — I Питание процесс поступления, переваривания, всасывания и усвоения в организме веществ, необходимых для покрытия его энергетических трат, построения и обновления тканей, регуляции функций. Современные представления о П. человека нашли отражение… … Медицинская энциклопедия
24 часа Ле-Мана — Место проведения Трасса «Сарта» … Википедия
Дальнобойщик — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Дальнобойщик водитель грузовика, основной вид деятельности которого … Википедия
Забастовочное движение новейшей России — Содержание 1 Хронология 2 2007 год 3 Сравнительный анализ показателей по отраслям … Википедия