-
1 Cityruf
сущ.тлф. внутригородской вызов, внутригородской звонок -
2 Cityruf
m тлф, свз внутригородской вызов; внутригородской звонокNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Cityruf
-
3 Innenstadt
внутригородской район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inner city
1) Part of a city at or near the centre, especially a slum area where poor people live in bad housing.
2) City centres of many industrialized countries which exhibit environmental degradation. The numerous and highly competitive activities entailing land use overwhelm the limited space and create a situation of overcrowding, functional incompatibility and cultural degradation. Inner city areas have a high level of commercial specialization, a large number of offices and a sizeable daytime population. At the same time, city centres generally remain a sort of ghetto for a permanent, low-income population living in run-down housing and enjoying little in the way of public services and civic amenities. The concentration of service industries inevitably entails the replacement of traditional housing and shops by office blocks, the provision of basic utilities at the expense of civic amenities and the provision of major access roads which eat up urban space. Structures of historic origin are often unable to meet modern requirements and, notwithstanding their value, frequently face demolition.
(Source: PHC / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
городской центр
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
city centre
The central part of a city. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Innenstadt
-
4 Binnenverkehr
сущ.1) общ. движение по внутренним видным путям, речное судоходство, сообщение по внутренним видным путям, транспортное сообщение внутри страны, судоходство по внутренним водным путям, внутреннее обращение (товаров), внутреннее транспортное сообщение2) тех. перевозки внутри страны3) стр. внутригородской транспорт4) экон. внутренний транспорт, внутреннее сообщение, внутренние перевозки, движение по внутренним водным путям, обращение товаров в пределах одной страны, сообщение по внутренним водным путям5) ВМФ. внутреннее судоходство -
5 innerstädtisch
прил.общ. внутригородской, в черте города (эксплуатация в черте города: innerstдdtischer Einsatz) -
6 innerörtlich
прил.стр. внутригородской -
7 innerstädtisch
-
8 Kommunalwirtschaft
хозяйство коммунальное
Часть городского хозяйства, включающая энергетическое хозяйство, внутригородской транспорт, учреждения санитарно-технического обслуживания, гостиницы, рынки и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kommunalwirtschaft
См. также в других словарях:
внутригородской — внутригородской … Орфографический словарь-справочник
внутригородской район — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN inner city 1) Part of a city at or near the centre, especially a slum area where poor people live in bad housing. 2) City centres of many industrialized countries which exhibit … Справочник технического переводчика
внутригородской — внутригородской, внутригородская, внутригородское, внутригородские, внутригородского, внутригородской, внутригородского, внутригородских, внутригородскому, внутригородской, внутригородскому, внутригородским, внутригородской, внутригородскую,… … Формы слов
внутригородской — внутригородск ой … Русский орфографический словарь
внутригородской — внутригородско/й … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Западный внутригородской округ города Краснодара — Западный внутригородской округ Город Краснодар Год основания: 1936 год … Википедия
Карасунский внутригородской округ города Краснодара — Карасунский внутригородской округ Город Краснодар Год основания: 1973 год … Википедия
Прикубанский внутригородской округ города Краснодара — Прикубанский внутригородской округ Город Краснодар Год основания: 1975 год … Википедия
Центральный внутригородской округ города Краснодара — Центральный внутригородской округ Город Краснодар Год основания: 1994 год … Википедия
Северный внутригородской железнодорожный ход (Казань) — п·о· … Википедия
Краснодар:Западный внутригородской округ — Российская Федерация Федеральные округа: Дальневосточный • Приволжский • Северо Западный • Северо … Бухгалтерская энциклопедия