-
61 bille
I 1. f1) шарик; шарcrayon à bille — шариковый карандашles billes — игра в шарики••bille de billard — 1) бильярдный шар 2) лысая головаrond comme une bille — пьяный в стелькуreprendre [rentrer] ses billes — выйти из игры, из делаne pas toucher une bille прост. — ничего не смыслитьarranger les billes de qn — уладить чьи-либо делаcompter ses billes — считать денежкиdéfendre ses billes — защищать свои интересыmettre ses billes dans qch — вложить деньги во что-либоmettre les billes au milieu — успокаивать, вносить ясностьprendre les billes de qn — вступаться за кого-либо2) прост. голова, физиономия, рожа••se fendre la bille прост. — веселиться; смеятьсяse payer la bille de qn разг. — насмехаться над кем-либо3) разг. балда, олух2. adj1) глупый2) пьяныйII fбревно; брус -
62 décanter
1. vt2) перен. вносить ясность, разбираться2. vt; vi -
63 poner los puntos sobre las íes
1) закончить ( завершить) что-либо; поставить точку на чём-либо -
64 cast light
1) Общая лексика: пролить свет (on something), проливать свет2) Макаров: вносить ясность (в), проливать свет (на) -
65 clarify a matter
Макаров: вносить ясность в вопрос -
66 clarify an issue
Макаров: вносить ясность в спорный вопрос -
67 clear up a matter
Макаров: вносить ясность в вопрос -
68 clear up a question
1) Политика: вносить ясность в вопрос2) Макаров: выяснить вопрос -
69 clear up an issue
1) СМИ: вносить ясность в спорный вопрос2) Макаров: выяснять вопрос -
70 effect clarification
Деловая лексика: вносить ясность -
71 introduce clarity
1) Общая лексика: внести уточнения (into)2) Дипломатический термин: вносить ясность -
72 irradiate
[ɪ'reɪdɪeɪt]1) Общая лексика: бросать свет, испускать лучи, облучить, озарить, озарять, осветить, освещать, проливать свет, проливать свет на, пролить свет, разъяснить, разъяснять, распространить, распространять (знания и т. п.), распространять знания, проливать свет (на что-л.), облучать2) Медицина: излучать, иррадиировать, испускать, применять облучение в лечебных целях4) Металлургия: излучать лучи5) Психология: вносить ясность6) Макаров: подвергать (что-л.) воздействию излучения, подвергать действию излучения, подвергать облучению, облучать (с воздействием на свойства материала, организма) -
73 make for greater clarity
Деловая лексика: вносить ясностьУниверсальный англо-русский словарь > make for greater clarity
-
74 make things clear
Общая лексика: вносить ясность -
75 make for greater clarity
/vi, set expression/ вносить ясностьАнгло-русский экономический словарь > make for greater clarity
-
76 وضّح
وَضَّحَп. IIвносить ясность, обяснять, разъяснять; بالفانوس السحرىّ وضّح иллюстрировать при помощи проекционного фонаря* * *
аааобъяснять, разъяснять
-
77 وَضَّحَ
IIвносить ясность, обяснять, разъяснять; بالفانوس السحرىّ وَضَّحَ иллюстрировать при помощи проекционного фонаря; -
78 klare
I -n, -r2) прогалина, поляна (в лесу)3) полыньяII -te, -t1) проясняться2) прояснять (что-л.), вносить ясность3) приводить в порядок, упорядочивать4) справляться с чем-л. (тж. klare seg)klare seg fra, klare seg ut av — избавиться, отделаться от чего-л.
klare seg godt — хорошо выдержать (испытание, экзамен и т. п.)
5) прополаскивать, прочищать (горло)6) становиться прозрачным, отстаиваться (о жидкости)7) хим. очищать8) мор. готовить судно к плаваниюklare opp — просветлеть (о лице, взгляде)
-
79 oppklare
-te, -t1) вносить ясность, разъяснять3) освещать, озарять4) воен. разведывать -
80 utrede
I -nуст.
gjøre utrede for — давать отчёт, отчитываться (в чём-л.), разъяснятьII -et, -et1) разъяснять, уяснять, вносить ясность2) обсуждать, дебатировать, разбирать (вопрос, проблему)3) возмещать, уплачивать4) уст. оборудовать, мор. оснащать (судно)utrede seg:
См. также в других словарях:
вносить ясность — разъяснять, втолковывать, пояснять, объяснять, бросать свет, проливать свет, изъяснять, растолковывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вносить — вклад внести • действие внести большой вклад • действие внести весомый вклад • действие внести вклад • действие внести дополнения • действие внести заметный вклад • действие внести значительный вклад • действие внести изменения • действие внести… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
объяснять — Изъяснять, пояснять, разъяснять, вразумлять, излагать, описывать, передавать, осмысливать, разжевывать, толковать, истолковать, растолковать, освещать, проливать свет на что, оговорить, озарять (прот. ), иллюстрировать, комментировать,… … Словарь синонимов
Просветлять — несов. перех. 1. Делать светлым, светлее. отт. перен. Делать ясным, понятным. 2. перен. Вносить ясность, давать возможность осмысливать, понимать. 3. перен. Облагораживать, возвышать. 4. перен. Вносить успокоение, радость. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МЕСТО — Досели мест. Арх. До сих пор, до этого места. СРНГ 18, 128. Быть у места да у тела. Арх. Иметь постоянную работу, занятие. АОС 10, 453. В места не столь отдалённые. Разг. Ирон. В ссылку, в тюрьму. БМС 1998, 374. Выскочить из места. Кар. Оказаться … Большой словарь русских поговорок
Клиринг — от англ. clearing очищать, вносить ясность система безналичных денежных расчетов за товары, ценные бумаги и оказанные услуги путем взаимного зачета сторонами требований и обязательств. К. бывает внутренний (межбанковский), когда расчеты между… … Словарь бизнес-терминов
Клиринг — (англ. clearing, от clear очищать, вносить ясность) система безналичных расчетов, основанная на зачёте взаимных требований и обязательств. Широко используется как во внутренних, так и в международных расчётах. Впервые начала применяться в … Большая советская энциклопедия
КАШФЕЛЬ — Открывать, вносить ясность. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
Разъяснять — I несов. перех. 1. Делать ясным, понятным; растолковывать. 2. Вносить ясность во что либо, способствовать выяснению чего либо. II несов. перех. устар. Делать ясным, спокойным, ничем не омраченным (взгляд, лицо и т.п.). Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Совет Десяти — Казнь Марино Фальера, осужденного Советом Десяти. Урна для доносов от анонимных заявителей. Совет Десяти (итал. Consiglio dei Dieci) орган Венецианской республики, возникший в 1310 году после заговора Кверини Тьеполо против дожа Градениго. В… … Википедия
Совет десяти — Казнь Марино Фальера, осужденного Советом десяти … Википедия