-
61 находящийся вне закона
Law: lawlessУниверсальный русско-английский словарь > находящийся вне закона
-
62 объявить (кого-л.) вне закона
General subject: proclaim an outlawУниверсальный русско-английский словарь > объявить (кого-л.) вне закона
-
63 объявить биологическое и химическое оружие вне закона
Military: outlaw biological and chemical weaponsУниверсальный русско-английский словарь > объявить биологическое и химическое оружие вне закона
-
64 объявить вне закона
2) Law: denounce to the horn, put to the horn (Black's Law Dictionary - Scots law. To declare (a person) an outlaw. Also termed be at the horn.), be at the horn (Black's Law Dictionary - Scots law. To declare (a person) an outlaw. Also termed put to the horn.)3) Scottish language: horn4) leg.N.P. declare to be an outlawУниверсальный русско-английский словарь > объявить вне закона
-
65 объявить войну вне закона
General subject: outlaw warУниверсальный русско-английский словарь > объявить войну вне закона
-
66 объявить дискриминацию вне закона
General subject: outlaw discriminationУниверсальный русско-английский словарь > объявить дискриминацию вне закона
-
67 объявить организацию вне закона
Mass media: outlaw organizationУниверсальный русско-английский словарь > объявить организацию вне закона
-
68 объявить политику дискриминации вне закона
General subject: outlaw discriminationУниверсальный русско-английский словарь > объявить политику дискриминации вне закона
-
69 объявить пытки вне закона
Diplomatic term: outlaw torturesУниверсальный русско-английский словарь > объявить пытки вне закона
-
70 объявление вне закона
1) General subject: ban, proscription2) History: outlawry, the Ban of the ( Holy Roman) Empire (в Священной Римской империи)3) Scottish language: horning4) Business: ban of empire5) leg.N.P. outlawingУниверсальный русско-английский словарь > объявление вне закона
-
71 объявление работорговли вне закона
General subject: the close of the legal international slave tradeУниверсальный русско-английский словарь > объявление работорговли вне закона
-
72 объявленная вне закона армия
Mass media: outlawed armyУниверсальный русско-английский словарь > объявленная вне закона армия
-
73 объявленная вне закона организация
Mass media: outlawed organizationУниверсальный русско-английский словарь > объявленная вне закона организация
-
74 объявленный вне закона
Law: outlawedУниверсальный русско-английский словарь > объявленный вне закона
-
75 объявлять (что-л.) вне закона
Diplomatic term: criminalizeУниверсальный русско-английский словарь > объявлять (что-л.) вне закона
-
76 объявлять вне закона
1) General subject: outlaw (кого-либо), proclaim, proscribe, put to the horn (мятежника или лицо, отказывающееся явиться в суд)2) Obsolete: banish3) Economy: outlaw4) Diplomatic term: (что-л.) criminalize5) Scottish language: denunciate to the horn6) leg.N.P. declare to be an outlaw7) Makarov: denounce to the horn8) Drugs: criminalizeУниверсальный русско-английский словарь > объявлять вне закона
-
77 объявлять партию вне закона
Универсальный русско-английский словарь > объявлять партию вне закона
-
78 опровергнуть обвинение в составлении заведомо ложного вердикта заявлением, что присяжный ранее был уже лишён за это прав состояния с конфискацией имущества вследствие приговора к смертной казни или объявления вне закона
Law: attaint a jurorУниверсальный русско-английский словарь > опровергнуть обвинение в составлении заведомо ложного вердикта заявлением, что присяжный ранее был уже лишён за это прав состояния с конфискацией имущества вследствие приговора к смертной казни или объявления вне закона
-
79 организация была объявлена вне закона
General subject: the organization has been proscribed by lawУниверсальный русско-английский словарь > организация была объявлена вне закона
-
80 организация, объявленная вне закона
General subject: outlawУниверсальный русско-английский словарь > организация, объявленная вне закона
См. также в других словарях:
вне закона — вне закона … Орфографический словарь-справочник
ВНЕ ЗАКОНА — см. Объявление вне закона … Юридический словарь
Вне закона — см. Объявление вне закона … Энциклопедия права
ВНЕ ЗАКОНА — ОБЪЯВЛЕНИЕ ВНЕ ЗАКОНА … Юридическая энциклопедия
вне закона — вне зако/на (быть) Преступник объявлен вне закона … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Вне закона. — В первобытном обществе нормы права и нравственности считались обязательными только по отношению к членам общества, чужеродцы же стояли вне покровительства богов и вне закона. То, что считалось нормальным по отношению к чужеродцу и иностранцу,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вне закона — В первобытном обществе нормы права и нравственности считались обязательными только по отношению к членам общества, чужеродцы же стояли вне покровительства богов и вне закона. То, что считалось нормальным по отношению к чужеродцу и иностранцу,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вне закона — Человек за гранью (фр. Le Marginal) боевик с Жан Полем Бельмондо (Франция, 1983), также был в прокате под названием «Вне закона». Вне закона (англ. Outlaws) комедия вестерн Питера Вернера (США, 1986). Вне закона (англ. Down By Law) комедия Джима… … Википедия
Вне закона — кто. О том, кто лишён гражданских прав. Если бы я был мирный гражданин города, меня бы сейчас на съезжую посадили, а так как я вне закона, на особом счету, то губернатор… посоветовал Нилу Андреичу умолчать (Гончаров. Обрыв). По царским законам… … Фразеологический словарь русского литературного языка
вне закона — см. объявление вне закона. * * * см. Объявление вне закона … Большой юридический словарь
ВНЕ ЗАКОНА — (см. ОБЪЯВЛЕНИЕ ВНЕ ЗАКОНА) … Энциклопедический словарь экономики и права