-
101 external shocks
внешние шоки
Шоки, воздействующие на систему извне, из окружающей среды. На экономическую систему страны, соответственно, могут воздействовать резкие изменения конъюнктуры внешней торговли – как мировой, так и двусторонней с другими странами. Например, — падение цен на важнейшие экспортные товары, повышение цен на импортируемые. Опыт показал, что ощутимее всего подвержены внешним шокам страны с недиверсифицированной экономикой, зависящей от экспорта или импорта одного или нескольких видов товаров, доминирующих во внешней торговле. Известно, что распад СССР во многом был обусловлен внешним шоком — резким изменением конъюнктуры нефтяного рынка, с которым Советский Союз столкнулся во второй половине 1980-х годов. Цены на нефть, основной экспортный товар, многократно снизились, и доходов от нее стало не хватать на оплату миллионов тонн зерна, которые государство закупало из-за неспособности колхозной системы прокормить население страны. Такое сочетание и привело к развалу существовавшей почти восемь десятилетий экономической системы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > external shocks
-
102 external conductive parts
3.48 внешние токопроводящие части (external conductive parts): Открытые металлические части, входящие в защищаемое здание (сооружение) или выходящие из него, такие, как трубопровод, элементы металлического кабеля, металлический воздуховод и т.д., которые способны принять на себя и провести часть тока молнии.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62305-1-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > external conductive parts
-
103 environmental constraints
внешние ограничения, ограничения, накладываемые окружающими условиямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > environmental constraints
-
104 exterior opposite angles
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exterior opposite angles
-
105 external accounts
внешние расчеты, расчеты по операциям с заграницей/зарубежными партнерамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > external accounts
-
106 external boundary of reservoir
Большой англо-русский и русско-английский словарь > external boundary of reservoir
-
107 external communications
внешние контакты с общественностью и потребителем Syn: public relationsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > external communications
-
108 external contacts
Большой англо-русский и русско-английский словарь > external contacts
-
109 external factors
Большой англо-русский и русско-английский словарь > external factors
-
110 external noise
Большой англо-русский и русско-английский словарь > external noise
-
111 external payments
Большой англо-русский и русско-английский словарь > external payments
-
112 external peripherals
Большой англо-русский и русско-английский словарь > external peripherals
-
113 external procurement sources
внешние источники закупок материального обеспеченияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > external procurement sources
-
114 machine-room peripherals
внешние устройства, расположенные в машинном залеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > machine-room peripherals
-
115 overseas debt
внешние/иностранные долгиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overseas debt
-
116 overseas expenditure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overseas expenditure
-
117 perimeter security features
Большой англо-русский и русско-английский словарь > perimeter security features
-
118 borrowings abroad
внешние займы ; заграничные заемные операции ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > borrowings abroad
-
119 exogenous factor
внешние факторы ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > exogenous factor
-
120 external and internal margins
внешние и внутренние пределы ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > external and internal margins
См. также в других словарях:
внешние эффекты — экстерналии внешняя экономия внешние издержки Те виды дополнительной экономии или дополнительных издержек, которые не зависят от деятельности данного предприятия, но влияют на ее результаты. Например, если при строительстве металлургического… … Справочник технического переводчика
Внешние факторы поисковой оптимизации — Содержание 1 Внешние факторы поисковой оптимизации 2 Факторы, влияющие на ранжирование … Википедия
ВНЕШНИЕ ЭФФЕКТЫ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — (externalities) Издержки или выгоды от экономической деятельности, не приходящиеся непосредственно на человека или фирму, занимающиеся этой деятельностью. Под внешними издержками, или отрицательными эффектами, экономической деятельности… … Экономический словарь
Внешние эффекты, экстерналии — (внешняя экономия, внешние издержки,) [externalities, neighbourhood effects, spillover] те виды дополнительной экономии или дополнительных издержек, которые не зависят от деятельности данного предприятия, но влияют на ее результаты. Например … Экономико-математический словарь
Внешние факторы коррозии — факторы, влияющие на скорость, вид и распределение коррозии, связанные с составом коррозионной среды и условиями коррозии (температура, давление, скорость движения среды, внешние напряжения). Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внешние угрозы Интернет — угрозы, имеющие неблагоприятные последствия для пользователей. Различают: внешние технологические угрозы: медленные каналы, нерациональные методы подключения к сети, привнесенные вирусы и т.д. внешние социальные угрозы: воздействие на физическое… … Финансовый словарь
Внешние малые острова (США) — Флаг США, используемый на всех Внешних малых островах Все внешние малые острова США расположены в Тихом океане, кроме острова Навасса, который находится в Карибском море. На настоящий момент ни на одном острове нет постоянных жите … Википедия
ВНЕШНИЕ ЭФФЕКТЫ, СВЯЗАННЫЕ С ПОТРЕБЛЕНИЕМ — (consumption externality) Внешние издержки или выгоды, обусловленные потреблением. Внешние эффекты потребления весьма обычны: внеэкономическими издержками является, например, шум от работающего телевизора или электрогенератора, мешающий соседям;… … Экономический словарь
Внешние воздействующие факторы — ВВФ Воздействия механических, климатических, биологических факторов, ионизирующих излучений, специальных и других сред, свойственные условиям эксплуатации Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внешние Условия Сбыта — (marketing environment) Объединенное воздействие всех внешних для компании факторов, которые могут повлиять на сбыт ее продукции. Среди них: культурные традиции, техническое развитие, деятельность конкурентов, политика правительства и изменения в … Словарь бизнес-терминов
Внешние затраты — издержки производства, которые предприятие перекладывает на другие предприятия или общество в целом: загрязнение окружающей среды и т.п. По английски: External costs Синонимы: Внешние издержки, Издержки перелива Синонимы английские: Spillover… … Финансовый словарь