-
1 driving impedance
внесённое полное сопротивление электромеханического преобразователя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > driving impedance
-
2 driving impedance
внесённое полное сопротивление электромеханического преобразователяАнгло-русский словарь технических терминов > driving impedance
-
3 free motional impedance
внесённое полное сопротивление свободного электромеханического преобразователяАнгло-русский словарь технических терминов > free motional impedance
-
4 motional impedance
внесённое полное сопротивление электромеханического преобразователяАнгло-русский словарь технических терминов > motional impedance
-
5 motional resistance
внесённое сопротивление электромеханического преобразователяАнгло-русский словарь технических терминов > motional resistance
-
6 driving impedance
-
7 free-motional impedance
внесённое полное сопротивление свободного электромеханического преобразователяEnglish-Russian electronics dictionary > free-motional impedance
-
8 motional impedance
-
9 motional resistance
English-Russian electronics dictionary > motional resistance
-
10 driving impedance
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > driving impedance
-
11 free-motional impedance
внесённое полное сопротивление свободного электромеханического преобразователяThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > free-motional impedance
-
12 motional impedance
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > motional impedance
-
13 motional resistance
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > motional resistance
-
14 dilatory motion
1) Юридический термин: поправка, внесённая с целью затормозить прохождение законопроекта, поправка, внесённая с целью помешать принятию решения, поправка, внесённые с целью затормозить прохождение законопроекта или помешать принятию решения, предложение или поправка, внесённые с целью затормозить прохождение законопроекта или помешать принятию решения, предложение, внесённое с целью затормозить прохождение законопроекта, предложение, внесённое с целью помешать принятию решения, предложение, внесённые с целью затормозить прохождение законопроекта или помешать принятию решения2) Экономика: вопрос, внесённый с целью затормозить прохождение законопроекта или помешать принятию решения3) Дипломатический термин: предложение о переносе заседания, предложение, направленное на затягивание рассмотрения ( какого-л.) вопроса4) Парламентское выражение: проект или поправка, внесённые с целью затормозить прохождение законопроекта или помешать принятию решения -
15 Vorgesellschaft
сущ.1) юр. не внесённое в реестр акционерное общество, незарегистрированное акционерное общество2) экон. (созданное) акционерное общество, ещё не внесённое в торговый реестр -
16 motie
предложение* * *v -s,...tien1) предложение с ( внесённое на собрании); запрос м ( в парламенте)een mótie índienen — внести предложение
een mótie áannemen [verwérpen] — принять [отклонить] предложение
2) вотум мmótie van áfkeuring [wántrouwen] — вотум недоверия
* * *сущ.общ. вотум, предложение (внесённое на собрании), запрос -
17 motional resistance
- динамическое сопротивление пьезоэлектрического резонатора
- динамическое сопротивление
- внесённое сопротивление электромеханического преобразователя
внесённое сопротивление электромеханического преобразователя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
динамическое сопротивление пьезоэлектрического резонатора (R1)
Активное сопротивление эквивалентной схемы пьезоэлектрического резонатора, представляющей собой последовательное соединение индуктивности, емкости и активного сопротивления, зашунтированных емкостью между выводами пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
2.2.14 динамическое сопротивление (motional resistance) R1: Сопротивление динамической (последовательной) ветви эквивалентной схемы.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60122-1-2009: Резонаторы оцениваемого качества кварцевые. Часть 1. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > motional resistance
-
18 Zutat, die
ошибки в определении рода слова из-за нераспознания в нём существительного с компонентом - tat; восприятие и употребление его как существительного среднего рода по ложной аналогии с именами неодушевлёнными на суффикс - at (напр., das Zitat)(der Zútat, die Zútaten)1) (б. ч. pl) приправа, добавка ( к блюду); ингредиенты, состав ( составные части приготовляемой еды)Als Zutat zum Borstsch nimmt man saure Sahne. — В качестве приправы к борщу используют сметану.
Durch kleine Änderungen bei der Herstellung des Hefeteigs und durch verschiedene Zutaten gibt es immer wieder neues Backwerk. — Немного изменив приготовление дрожжевого теста и используя различные составные части, можно выпекать всё новые изделия из теста.
2) аксессуары, детали, дополнения ( к одежде)Ich muss noch die passenden Zutaten für dieses Kleid besorgen. — Мне нужно ещё достать подходящие аксессуары для этого платья.
3) (внесённое позже) дополнение к чему-л.Diese Stelle ist eine Zutat des Redakteurs. — Это место является дополнением, внесённым редактором.
Das Vorspiel zu diesem Drama ist eine spätere Zutat des Dichters. — Пролог этой драме был позже дополнительно написан писателем.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Zutat, die
-
19 Verfassungsänderung
Verfassungsänderung f измене́ние, внесё́нное в конститу́циюVerfassungsbeschwerde f жа́лоба конституцио́нному суду́ о наруше́нии о́рганами госуда́рственной вла́сти чьих-л. гражда́нских прав (ФРГ)Verfassungsbruch m наруше́ние конститу́цииVerfassungseid m прися́га главы́ госуда́рства (соблюда́ть конститу́цию), Verfassungsergänzungen pl дополне́ния, внесё́нные в конститу́цию -
20 Gründergesellschaft
fучреждённое акционерное общество, ещё не внесённое в торговый реестрDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gründergesellschaft
См. также в других словарях:
внесённое полное сопротивление электромеханического преобразователя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN driving impedance … Справочник технического переводчика
внесённое сопротивление электромеханического преобразователя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN motional resistance … Справочник технического переводчика
внести — внести, внесу, внесём, внесёшь, внесёте, внесёт, внесут, внеся, внёс, внесла, внесло, внесли, внеси, внесите, внёсший, внёсшая, внёсшее, внёсшие, внёсшего, внёсшей, внёсшего, внёсших, внёсшему, внёсшей, внёсшему, внёсшим, внёсший, внёсшую,… … Формы слов
Правление королевы Виктории — Виктория наследовала престол после смерти своего дяди, бездетного Вильгельма IV, 20 июня 1837 г. Вигийский кабинет лорда Мельбурна, который королева застала при своём воцарении, опирался в нижней палате на смешанное большинство, только… … Википедия
История Великобритании/Правление королевы Виктории — Виктория наследовала престол после смерти своего дяди, бездетного Вильгельма IV, 20 июня 1837 г. Вигийский кабинет лорда Мельбурна, который королева застала при своём воцарении, опирался в нижней палате на смешанное большинство, только отчасти… … Википедия
Викторианская эпоха — Королева Виктория … Википедия
Международная организация гражданской авиации — Запрос «ИКАО» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Международная организация гражданской авиации International Civil Aviation Organization … Википедия
Флаг Скопина — Флаг Скопинского городского округа Скопин Рязанская область Россия … Википедия
Инсула — Остийская инсула. Инсула (лат. Insula, МФА (лат.) … Википедия
Конституция Украины — Политика Портал:Политика Украина Эта статья часть серии … Википедия
Конституция УССР — Политика Портал:Политика Украина Эта статья часть серии: Политика и правительство Украины Конституция Исполнительная власть Президент Виктор Ющенко Кабинет Министров Премьер министр Юлия Тимошенко … Википедия