-
61 hotline report
1) Морской термин: внеочередное донесение2) Военный термин: срочное донесение3) Реклама: экстренное сообщение -
62 intersessional meeting
Общая лексика: внеочередное заседаниеУниверсальный англо-русский словарь > intersessional meeting
-
63 occasional survey
Морской термин: внеочередное освидетельствование, внеочередной осмотр судна -
64 out-of-sequence execution
Вычислительная техника: внеочередное выполнениеУниверсальный англо-русский словарь > out-of-sequence execution
-
65 point of order
1) Общая лексика: вопрос по порядку ведения собрания, вопрос процедурного характера, вопрос, касающийся ведения собрания, слово о порядке ведения собрания, вопрос по порядку ведения (собрания и т. п.)2) Юридический термин: вопрос по порядку ведения заседания, процедурный вопрос4) Экономика: важный процедурный вопрос5) Дипломатический термин: вопрос, относящийся к порядку ведения (собрания, заседания и т.п.)6) юр.Н.П. слово к порядку, внеочередное заявление (parliamentary law)7) Макаров: вопрос по порядку ведения (собрания и т.п.) -
66 precedence
['presɪd(ə)ns]1) Общая лексика: более высокое положение (по должности), внеочередное выступление, первенство (в знаниях и т. п.), первоочерёдность, превосходство (в знаниях и т. п.), предпочтение, преимущественное значение, старшинство, предшествование, преимущественное действие2) Военный термин: категория срочности, очерёдность, старшинство (в звании или должности)3) Техника: старшинство (приоритет)4) Юридический термин: ранг, согласование (precedence shall be established in the order listed above - согласование должно быть изложено в порядке вышеизложенного списка), превалирование (международного права)5) Экономика: приоритет (напр. кредиторов при банкротстве), старшинство (по должности)6) Дипломатический термин: градация рангов7) Телекоммуникации: очерёдность выполнения заданий8) Вычислительная техника: приоритет9) Банковское дело: порядок исполнения брокером приказов клиентов, приоритет кредиторов при банкротстве10) Сетевые технологии: очерёдность выполнения операций, последовательность выполнения11) ЕБРР: преимущественная сила12) Автоматика: предшествование (операций), старшинство (операций при выполнении УП) -
67 preemption
1) Общая лексика: покупка прежде других2) Компьютерная техника: прерывание обслуживания3) Американизм: преимущественное право на покупку государственной земли4) Военный термин: высвобождение (каналов связи) для приоритетного использования, удар с целью образования оперативного пространства для наступления, уничтожение ( противника) упреждающим ударом, упреждающий удар5) Техника: внеочередное занятие линии (передачи), приоритетное прерывание обслуживания (при поступлении запросов с более высоким приоритетом)6) Химия: внештатное прерывание, нештатное прерывание7) Юридический термин: преимущество8) Экономика: преимущественное право на покупку участка земли10) Вычислительная техника: откачивание, откачка, вытеснение (задачи), переключение (процесса)11) Нефть: выгрузка, приоритетное прерывание12) Теория массового обслуживания: прерывание обслуживания (при поступлении требования с высшим приоритетом)14) Патенты: преимущественное право покупки, преимущественное право (в торговле, законодательстве и т.д.)15) Деловая лексика: покупка ранее других, право таможенных властей наложить арест на импортированный товар, преимущественное право на покупку16) Программирование: вытеснение (менее приоритетной задачи)17) Автоматика: приоритетное прерывание связи -
68 priority mail
1) Экономика: срочная почта -
69 priority printing
-
70 priority-oriented channel assignment
Телекоммуникации: внеочередное предоставление каналаУниверсальный англо-русский словарь > priority-oriented channel assignment
-
71 privileged motion
Юридический термин: внеочередное предложение (в парламенте) -
72 promotion by merit
Военный термин: внеочередное присвоение звания -
73 snap vote
1) Юридический термин: голосование путём поднятия рук2) Макаров: внеочередное голосование -
74 special extraordinary session
Политика: внеочередное заседаниеУниверсальный англо-русский словарь > special extraordinary session
-
75 special general meeting
Универсальный англо-русский словарь > special general meeting
-
76 special meeting of the shareholders
Американский английский: внеочередное собрание акционеров (AD)Универсальный англо-русский словарь > special meeting of the shareholders
-
77 EGM
сокр. от Extraordinary General Meetingсобрание акционеров компании, созываемое директорами или владельцами 10% или более процентов акций для решения чрезвычайных вопросов (внесение изменений в устав, слияние, выпуск акций и пр.)SYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > EGM
-
78 Extraordinary General Meeting
сокр. EGMGB собрание акционеров компании, созываемое директорами или владельцами 10% или более процентов акций для решения чрезвычайных вопросов (внесение изменений в устав, слияние, выпуск акций и пр.)SYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Extraordinary General Meeting
-
79 brevet
[`brevɪt]чин без изменения окладапилотское свидетельствоприсваивать внеочередное званиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > brevet
-
80 emergency debate
экстренное обсуждение, внеочередное обсуждение ( в парламенте)
См. также в других словарях:
Внеочередное исполнение — (англ. Out of order execution) парадигма, применяемая при разработке вычислительных устройств, с целью повышения производительности. Её особенность в том, что инструкции поступают в исполнительные модули не в порядке их следования, как … Википедия
внеочередное выполнение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN out of sequence execution … Справочник технического переводчика
внеочередное занятие свободной линии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN preemption … Справочник технического переводчика
Внеочередное обследование крановых путей — – обследование, проводящееся при возникновении повреждений, создающих угрозу дальнейшей эксплуатации грузоподъемного крана. [Рекомендации по устройству и безопасной эксплуатации наземных крановых путей РД 50:48:0075.01.05.] Рубрика термина … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Внеочередное полное техническое освидетельствование (ВТОс) — 2.1.4. Внеочередное полное техническое освидетельствование (ВТОс) полное техническое освидетельствование, проводимое вслучаях, предусмотренных Правилами Госгортехнадзора России (подпункты 9.3.3 и 9.3.21 title= Правила устройства и безопасной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внеочередное погашение — Досрочное погашение эмитентом облигаций, выплаты по которым должны были бы осуществляться из доходов от финансируемых проектов. Например, муниципальные ипотечные облигации могут быть погашены раньше срока, если эмитент не в состоянии возобновлять … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Обследование внеочередное — обследование, проводящееся при возникновении значительных дефектов или неисправностей (или признаков появления этих неисправностей), создающих угрозу для дальнейшей эксплуатации, проводящееся по требованиям, изложенным в информационных письмах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
медицинское донесение внеочередное — М. д., представляемое по произвольной форме в случаях, предусмотренных специальными указаниями … Большой медицинский словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ ССУДНОГО СЧЕТА, ДОСРОЧНОЕ — внеочередное, ранее предусмотренного срока, регулирование задолженности по ссудам банка, производимое по инициативе банка или заемщика … Большой экономический словарь
ОРГАНЫ ХОЗЯЙСТВЕННОГО ОБЩЕСТВА — в соответствии со ст. 33 Закона от 9 декабря 1992 г. О хозяйственных обществах (в редакции Закона от 10 января 2006 г.) (далее Закон) органами хозяйственного общества являются органы управления хозяйственного общества и его контрольные органы.… … Юридический словарь современного гражданского права
Акционерное товарищество французского права — (фр. société anonyme du droit français) согласно правилам французского коммерческого права акционерным товариществом является товарищество, уставный капитал которого разделен на акции и которое учреждается не менее чем семью участниками,… … Википедия