-
1 внезапно нападать
-
2 нападать внезапно и яростно
General subject: assailУниверсальный русско-английский словарь > нападать внезапно и яростно
-
3 бросаться
1) General subject: dartle, dash, fling, launch, plunge (часто into, out of), plunge into, pop, rush (тж. перен.), scatter, shy, spring, start, swoop, tear along, throw, throw oneself, tousle, tumble, dart, fall on, flounce, go to, plunge, thrust oneself, fly to (к чему-л.), hit out (на кого-л.), charge (You should have seen me run when that goat charged at me!), jump down throat (внезапно нападать, обрушиваться, на кого-л.), go at (на кого-л.), fall on (на кого-л., что-л.)2) Biology: race3) Obsolete: hurtle4) Jocular: ramp5) Jargon: step off the deep end6) Makarov: fall on (smb., smth.) (на кого-л., что-л.), fall upon (smb., smth.) (на кого-л., что-л.), go at (smb.) (на кого-л.), snatch, spring up, swoop down, fall on (на кого-л. что-л.), fall upon (на кого-л. что-л.) -
4 набрасываться
lash out глагол:raven (набрасываться, пожирать, иметь волчий аппетит, рыскать в поисках добычи, искать добычу, грабить)strike out (вычеркнуть, вычеркивать, зачеркивать, набрасываться, направляться, делать быстро и энергично)pitch into (набрасываться, нападать)словосочетание:run amok (буйствовать, быть вне себя, набрасываться, неистовствовать, обезуметь, терять самообладание) -
5 налетать
I св vt II vi; св - налете́ть1) внезапно появляться (о ветре, буре) to blow up2) наталкиваться to run into, to collide with; врезаться to smash intoкот налете́л на соба́ку — the cat flew at the dog
-
6 ударять
vt; св - уда́рить1) наносить удар to hit, to strikeударя́ть кого-л по голове́ — to hit/to strike sb on the head
ударя́ть кулако́м по́ столу — to bang/to pound one's fist on the table
2) о звуке to strike, to sound, to ring, to beatударя́ть в бараба́н — to beat a drum
уда́рил ко́локол — the bell rang/sounded
часы́ уда́рили по́лночь — the clock struck midnight
3) нападать to attack, to strike4) разг наступать внезапно - о морозе и т. п. to strike, to set inкровь уда́рила ему́ в го́лову — blood rushed to his head
вино́ уда́рило ей в го́лову — the wine went to her head
• -
7 придираться
См. также в других словарях:
Нападать — I напад ать несов. неперех. 1. Набрасываться на кого либо или на что либо с враждебными намерениями, начинать действовать против кого либо с враждебной целью. отт. Начинать вооруженные действия против какого либо государства. отт. перен. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нападать — I напад ать несов. неперех. 1. Набрасываться на кого либо или на что либо с враждебными намерениями, начинать действовать против кого либо с враждебной целью. отт. Начинать вооруженные действия против какого либо государства. отт. перен. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нападать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я нападаю, ты нападаешь, он/она/оно нападает, мы нападаем, вы нападаете, они нападают, нападай, нападайте, нападал, нападала, нападало, нападали, нападающий, нападавший, нападая; св. напасть 1. Если… … Толковый словарь Дмитриева
нападать — НАПАДАТЬ1, несов. (сов. напасть), на кого что. Подвергать (подвергнуть) кого, что л. агрессии, совершая быстрое, стремительное действие, предпринятое против кого , чего л., с целью захвата, нанесения урона, ущерба и т. п. [impf. to attack,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Басмачество — Борьба басмачества с советской властью Гражданская война в России Дата 25 января 1918 1942 Место Средняя Азия, Восточный Туркестан … Википедия
СХВАТЫВАТЬ — СХВАТЫВАТЬ, схватить что, хватать, ухватить, сцапать; поймать. Схватив в охапку кушак и шапку, скорей без памяти домой! Крылов. Ястреб схватил цыпленка. Казаки схватили неприятельский пикет. Схватить взятку, сорвать. Схвати ко пол от вехтем, новг … Толковый словарь Даля
буйволы — род жвачных животных семейства полорогих; близки к быкам. 4 вида: азиатский (индийский) буйвол, или арни; аноа и горный аноа с острова Сулавеси; тамарау (Филиппинские острова); все виды охраняются. Азиатский буйвол одомашнен и используется чаще… … Энциклопедический словарь
ХРАПОК — Брать/ взять на храпок (нахрапок) кого. 1. Жарг. угол. Хватать кого л. за горло. СРВС 1, 51; СРВС 2, 20, 25, 59, 167; СРВС 3, 80, 106; ТСУЖ, 24. 2. Жарг. угол. Совершать ограбление с удушением жертвы. БСРЖ, 379. 3. Разг. Принуждать кого л. к чему … Большой словарь русских поговорок
Брать/ взять на храпок (нахрапок) — кого. 1. Жарг. угол. Хватать кого л. за горло. СРВС 1, 51; СРВС 2, 20, 25, 59, 167; СРВС 3, 80, 106; ТСУЖ, 24. 2. Жарг. угол. Совершать ограбление с удушением жертвы. БСРЖ, 379. 3. Разг. Принуждать кого л. к чему л.; добиваться своего, угрожая… … Большой словарь русских поговорок
Aliens versus Predator (игра, 2010) — Aliens vs. Predator Оформление обложки Разработчик Rebellion Developments … Википедия