-
101 wolumin
сущ.• величина• вместимость• вместительность• громкость• емкость• книга• масса• объем• объём• размер• том -
102 wydolność
сущ.• вместимость• вместительность• действенность• емкость• мощность• объем• потенциал• продуктивность• производительность• работоспособность• способность• умение -
103 kapacita
• вместимость• вместительность• емкость• знаменитость• количество• потенциал• производительность• способность• электроемкость* * * -
104 volume
объем, количество, масса; емкость, вместительность; сила, интенсивность -
105 vyácas
☼ 1) вместительность 2) свободное пространство, простор -
106 ANGURRIA
сущ.прожорливость. Жадность. Вместительность(ёмкость)Voracidad, rapacidad, codicia. -
107 volume
= VOL1) томблок (единица) массовой памяти, который обычно представляет собой диск (жёсткий или гибкий); том может размещаться более чем на одном диске и, напротив, диск может содержать два и более томов2) объём, масса; вместительность, ёмкость3) громкость, уровень громкостинапример, volume control - регулятор громкостиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > volume
-
108 smeschalenoste
кір. змяшчальнасць; зьмяшчальнасьцьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > smeschalenoste
-
109 yemistoste
кір. ёмістасць; ёмістасьцьёмкость, вместительностьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > yemistoste
-
110 vetävyys
-
111 en·hav·i
vt содержать (в себе), заключать в себе, вмещать (иметь в себе в данный момент) \en{·}hav{}{·}i{}{·}i en si minacon содержать в себе угрозу; via respondo \en{·}hav{}{·}i{}as malĝustaĵon ваш ответ содержит неточность; la preĝejo povas \en{·}hav{}{·}i{}{·}i mil personojn церковь может вместить тысячу человек; tiu ŝranko \en{·}hav{}{·}i{}as ĉiujn miajn librojn этот шкаф содержит (или вмещает) все мои книги; ср. enteni \en{·}hav{}{·}i{}{·}o содержание (понятия, книги и т.п.); лит. фабула; la \en{·}hav{}{·}i{}{·}o de via letero содержание вашего письма; ср. enteno \en{·}hav{}{·}i{}ec{·}o вместимость; вместительность. -
112 hotelaccommodatie
количество мест в гостиницах, вместительность гостиниц, приёмная способность гостиниц -
113 capacity
(нефть) дебит; способность; объем; вместительность -
114 capacité
(volume) вместимость(volume) вместительностьмощностьёмкость -
115 wobjim
м.1) окружность; периметр2) обхват; объём; размер; вместительность, ёмкость -
116 capaciousness
-
117 roominess
-
118 spaciousness
-
119 volume
['vɔljuːm]сущ.1)а) объём, массаto increase / turn up the volume — увеличить объём
to decrease, turn down the volume — уменьшить объём
When egg whites are beaten they can rise to seven or eight times their original volume. — Когда яичный белок взбивают, его объём может увеличиться в семь-восемь раз по сравнению с первоначальным.
б) вместительность, ёмкостьThe volume of the container is 100 cubic meters. — Ёмкость контейнера 100 м3.
Syn:2)а) величина, размеры, масштабы; объём; количествоSenior officials will be discussing how the volume of sales might be reduced. — Начальство будет обсуждать, каким образом можно снизить объёмы продаж.
Syn:amount 1.б) груда, кипа, масса, большое количествоSyn:Syn:4)а) книга, томSyn:б) том ( единица деления произведения); подшивка (газет, журналов)в) ист. свитокг) альбом звукозаписей (на кассетах, пластинках или компакт-дисках)Syn:5) клуб (дыма и т. п.) -
120 volume
n1) объем; величина, размеры2) емкость, вместительность
- actual volume
- approximate volume
- average annual volume
- average trading volume
- bidding volume
- budget volume
- cubic volume
- employment volume
- export volume
- foreign trade volume
- full volume
- import volume
- information volume
- large volume
- load volume
- market volume
- net volume
- overall volume
- premium volume
- rising volumes
- sales volume
- stand volume
- standard volume of production
- substantial volume
- thin volume of trade
- total volume
- total industry volume
- trading volume
- traffic volume
- volume of business
- volume of carriage
- volume of credit
- volume of currency in circulation
- volume of damage
- volume of delivery
- volume of documentation
- volume of exchanges
- volume of expenditures
- volume of expenses
- volume of exports
- volume of export sales
- volume of foreign trade
- volume of general cargo
- volume of gross output
- volume of imports
- volume of information
- volume of a licence
- volume of a market
- volume of operations
- volume of an order
- volume of output
- volume of production
- volume of products sold
- volume of purchases
- volume of sales
- volume of services
- volume of shipment
- volume of stocks
- volume of supply
- volume of trade
- volume of transactions
- volume of transhipments
- volume of transportation
- volume of work
- volume of world trade
- in terms of volume
- determine the volume
- estimate the volume
- maintain the volume of salesEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > volume
См. также в других словарях:
ВМЕСТИТЕЛЬНОСТЬ — ВМЕСТИТЕЛЬНОСТЬ, вместительности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к вместительный. Вместительность зала. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вместительность — поместительность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вместительность сущ., кол во синонимов: 7 • вместимость … Словарь синонимов
вместительность — ВМЕСТИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Вмещающий значительное количество, много кого чего н. В. зал. В. чемодан. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вместительность — ж. отвлеч. сущ. по прил. вместительный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вместительность — вместительность, вместительности, вместительности, вместительностей, вместительности, вместительностям, вместительность, вместительности, вместительностью, вместительностями, вместительности, вместительностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
вместительность — вмест ительность, и … Русский орфографический словарь
вместительность — (3 ж), Р., Д., Пр. вмести/тельности … Орфографический словарь русского языка
вместительность — см. вместительный; и; ж … Словарь многих выражений
вместительность — в/мест/и/тельн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
Operation Flashpoint: Cold War Crisis — Operation Flashpoint Разработчик Bohemia Interactive Studio Издатели … Википедия
Чемпионат мира по футболу среди женщин 2011 — FIFA Fußball Weltmeisterschaft der Frauen Deutschland 2011 … Википедия