Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

влошување

  • 1 deteriorate

    English-Macedonian dictionary > deteriorate

  • 2 worsen

    English-Macedonian dictionary > worsen

  • 3 worsen; aggravate

    влошува; се влошува

    English-Macedonian dictionary > worsen; aggravate

  • 4 decline; deterioration

    влошување; опаѓање

    English-Macedonian dictionary > decline; deterioration

  • 5 aggravation

    заострување, влошување
    * * *
    влошување, заострување; влошување

    English-Macedonian dictionary > aggravation

  • 6 aggravate

    налутува, заострува, влошува
    * * *
    налутува, заострува, влошува; отежнува

    English-Macedonian dictionary > aggravate

  • 7 decline

    n. пропаѓање, опаѓање, влошување;
    2. снижување, пад (на цени);
    3. крај, завршок, приближување кон крај;
    4. се свиткува, се спушта;
    5. пропаѓа, се влошува;
    6. се намалува, опаѓа;
    7. (gram.) деклинира; смалување, опаѓање; (се) смалува; паѓа; се спушта; одбива decline/increase in sales, sales decrease/increase смалување/зголемување на продажба decline/refuse/rejcct an offer одбива понуда

    English-Macedonian dictionary > decline

  • 8 add

    придружува, припојува, додава, придава
    * * *
    v.
    1. tr додавање; to add two eggs (a little salt) додавање две јајца (малку сол); to add wood to the fire додавање дрва на оган; there is nothing to add овде нема што да се додаде ;
    2. tr (also: to add on) доsидување, доградување; to add a floor (on) доsидување спрат; to add (on) a wing доградување крило ;
    3. tr and intr (math.) собирање ;
    3. misc.; to add fuel to the flames фрлање масло на оган; *to add insult to injury влошување на ситуацијата; придружува, додава, придава, припојува
    v. додава, придодава, дополнува; to add on - вклучува; to add to - додава, дополнува; to add together, to add up - сложува; собира; додава; собира; доградува; додава; собира

    English-Macedonian dictionary > add

  • 9 boat

    длабока чинија (за сос), чамец, кајче, брод
    v се вози со кајче
    * * *
    n. 1. чамец (see also lifeboat);
    2. (colloq.) брод (see ship I 1);
    3. misc.; *to rock the boat влошување на ситуацијата; (Br.; colloq.) to push the boat out одврзување на кесето
    n. чамец; брод flowing boat (ав.), хидроавион, хидроплан; to take boat - седнува на брод
    v. се вози со кајче, пренесува со кајче; boat'hook - n. стап со метален врв и кука на едниот крај за привлекување или оддалечување на чамецот, кајчето; чун; чамец
    товарен брод

    English-Macedonian dictionary > boat

  • 10 decay

    n. распаѓање, гнилеж;
    2. нарушеност (на здравје);
    3. рушење, уривање (зграда)
    v. се распаѓа, гние; (прен.) пропаѓа;
    2. се влошува (здравје); гинење; пропаѓа, изумира; гние

    English-Macedonian dictionary > decay

  • 11 degrade

    v. одзема чин;
    2. понижува;
    3. (се) влошува; се деградира, се понижува;
    4. снижува, смалува; лишува од чин; деградира; понижува; се понижува

    English-Macedonian dictionary > degrade

  • 12 exacerbate

    v. f ml. 1. влошува (болка/односи/ситуација)
    2. зголемува, поттикнува (омраза/болка)

    English-Macedonian dictionary > exacerbate

  • 13 flare-up

    n. 1. разгорување (на оган/борби)
    2. караница, расправија, судир
    3. напад, влошување (на болест)

    English-Macedonian dictionary > flare-up

  • 14 ingravescence

    n. med. влошување (на болест/состојба)

    English-Macedonian dictionary > ingravescence

  • 15 ingravescent

    adj. теа^бопест/состојба) што се влошува

    English-Macedonian dictionary > ingravescent

  • 16 set back

    s. препрека, застој, пречка; отстапка, влошување; помрднува

    English-Macedonian dictionary > set back

  • 17 steadily

    adv. 1. постојано (се зголемува/се влошува/работи)
    2. без прекин (врне/работи)
    3. упорно (гледа)
    4. смирено, сталожено (договара)
    5. цврсто, стабилно, сигурно (држи/чекори)

    English-Macedonian dictionary > steadily

  • 18 worse

    adj.(compar. bad) полош; he is worse, he is geting worse - нему му е полошо; not the worse - меѓутоа; to grow worse - се влошува; adv. (compar.) badly) полош; пone the worse - не помалку, не полошо
    n. полоша работа, ситуација; for the worse - на полошо; the worse - пораз; to have the worse - претрпува пораз; to put to the worse - победува; комп. од bad; полош

    English-Macedonian dictionary > worse

  • 19 worsening

    n. влошување (на време/услови/ситуација/болест/криза)

    English-Macedonian dictionary > worsening

См. также в других словарях:

  • агравација — (лат aggravare отежни/отежнува) 1. отежнување, влошување, 2. зголемување, заострување (на пр, на казна) …   Macedonian dictionary

  • алтерација — (лат alteratio) 1. менување на полошо, промена, преиначување, 2. влошување, оштетување, 3. возбудување, возбуда, вџасување, гнев, 4. муз акорд или тон повишен или снижен со хроматски знак, 5. геол модификации на механичките и хемиските својства… …   Macedonian dictionary

  • алтерира — (лат alterare) 1. измени/изменува на полошо, расипе/расипува, влоши/ влошува, 2. иплаши/исплашува, збуни/ збунува, 3. возбуди/возбудува, разлути/ разлутува …   Macedonian dictionary

  • аугментација — (лат. augmentatio) 1. зголемување, умножување 2. муз. продолжување, обично удвојување на некоја нота, мотив, музичка фраза или тема 3. мед. влошување на болест …   Macedonian dictionary

  • деволуција — (лат. devdutio) 1. прав. оставање во наследство на некое наследено право или имот 2. биол. влошување на видот, процес спротивен на еволуцијата 3. пренесување на надлежност …   Macedonian dictionary

  • компликација — (лат. complicatio) 1. заплет, замрсеност, заплетканост 2. тешкотија, непријатност 3. мед. болест што се појавува во текот на некоја друга болест и со тоа ја влошува состојбата на болниот и го отежнува лекувањето …   Macedonian dictionary

  • криза — (грч. krisis) 1. многу тешка состојба, пресуден миг, пресвртница 2. мед. преломен миг во текот на болеста по кој настапува подобрување или влошување 3. состојба на нестабилност (на пр., во економските, општествените, политичките или меѓународните …   Macedonian dictionary

  • пароксизам — (грч. paroxysmos) 1. мед. остар, силен настап, почеток на болест ненадејно влошување на болеста 2. остра форма на доживување на некое чувство (на пр., на гнев, на очај), врв, кулминација на некоја возбуда воопшто …   Macedonian dictionary

  • ретрограден — (лат. retrogradus) 1. што оди назад, назаден, реакционерен 2. што опаѓа, што слабее, што се влошува, што дегенерира …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»