-
81 estate for years
1) Юридический термин: аренда на срок, срочное арендное право2) Деловая лексика: владение имуществом в течение определённого срока -
82 illegal possession of property
Юридический термин: незаконное владение имуществомУниверсальный англо-русский словарь > illegal possession of property
-
83 intrant
['ɪntrənt]1) Общая лексика: вступающий (в должность, во владение имуществом), поступающий (в учебное заведение)2) Редкое выражение: входящий -
84 leased estate
Юридический термин: владение имуществом по праву аренды, имущественный интерес в арендованной недвижимости -
85 life estate
1) Общая лексика: имущество, которым владеют только пожизненно2) Юридический термин: имущество в пожизненном пользовании, пожизненное владение имуществом, пожизненное право на недвижимое имущество3) Деловая лексика: имущество, находящееся в пожизненном владении -
86 life rent
1) Общая лексика: пожизненная рента2) Юридический термин: пожизненное владение имуществом -
87 maritagium
1) Наследственное право: право вдовы на владение имуществом мужа2) юр.Н.П. марьяж (feudal law) -
88 non-freehold estates
Юридический термин: не безусловное владение имуществом -
89 possession is nine points (tenths) of the law
Пословица: владение имуществом почти равносильно праву на негоУниверсальный англо-русский словарь > possession is nine points (tenths) of the law
-
90 possession is nine points of the law
Пословица: (tenths) владение имуществом почти равносильно праву на него, что с воза упало, то и пропало, что с возу упало, то пропалоУниверсальный англо-русский словарь > possession is nine points of the law
-
91 possession of property or proceeds obtained by crime
Официальное выражение: владение имуществом или денежными средствами, приобретёнными незаконным путёмУниверсальный англо-русский словарь > possession of property or proceeds obtained by crime
-
92 property title deed
Бухгалтерия: документ на владение имуществом -
93 seize oneself of
Юридический термин: вступать во владение (имуществом) -
94 life estate
-
95 estate contract
-
96 Besitzabtretung
-
97 Recht auf alleiniges sowie gemeinsames Eigentum
сущ.юр. право на владение имуществом, как единолично, так и совместно с другимиУниверсальный немецко-русский словарь > Recht auf alleiniges sowie gemeinsames Eigentum
-
98 jus habendi
сущ. -
99 בַּעֲלוּת נ'
בַּעֲלוּת נ'владение (имуществом) -
100 eiendomsdom
См. также в других словарях:
владение (имуществом) — Физическое обладание имуществом (вещью), создающее для обладателя возможность непосредственного воздействия на вещь. Владение вещью, закрепленное законом за субъектом права (физическим лицом или юридическим лицом), одно из правомочий собственника … Справочник технического переводчика
ВЛАДЕНИЕ — ВЛАДЕНИЕ, владения, ср. 1. только ед. Обладание чем нибудь с правом распоряжаться и пользоваться. Пожизненное владение имуществом. Владение чем нибудь на правах собственности. Вступить во владение чем нибудь. Находиться во владении. 2. То, чем… … Толковый словарь Ушакова
Владение Без Права Собственности — законное, открытое владение имуществом, не являющимся собственностью данного лица. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЛАДЕНИЕ БЕЗ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ — открытое и добросовестное владение имуществом лицом, которое не является его собственником. По истечении определенного законодательством срока имущество переходит в собственность этого лица … Большой экономический словарь
ВЛАДЕНИЕ — фактическое обладание вещью, создающее для обладателя воз можность непосредственного воздействия на вещь. ВЛАДЕНИЕ вещью (имуществом), закрепленное законом за субъектом права (гражданином или юридическим лицом), одно из правомочий собственника.… … Финансовый словарь
Владение — Владение (possession) физическое обладание имуществом (вещью), создающее для обладателя возможность непосредственного воздействия на вещь. Владение вещью, закрепленное законом за субъектом права (физическим лицом или юридическим лицом), одно из… … Экономико-математический словарь
Владение — (лат. possessio; англ. ownership, posse sion; нем. Besitz) фактическое обладание вещью, создающее для обладателя возможность непосредственного воздействия на нее, господство лица над вещью. В. может быть существенной частью права собственности, а … Энциклопедия права
владение единоличное — 1. Имущество, собственность, производство, принадлежащее одному лицу и управляемое чаше всего этим же лицом. При единоличном владении собственник полностью отвечает по обязательствам своего предприятия. Однако в соответствии с принципами бухучета … Справочник технического переводчика
ВЛАДЕНИЕ — в гражданском праве фактическое обладание вещью, создающее возможность непосредственного воздействия на вещь. В. вещью (имуществом), закрепленное законом за субъектом права (гражданином или юридическим лицом), одно из правомочий собственника.… … Юридический словарь
ВЛАДЕНИЕ — в гражданском праве одна из форм права собственности; фактическое обладание вещью, создающее для обладателя возможность непосредственного воздействия на вещь. В. вещью (имуществом), закрепленное законом за субъектом права (физическим или… … Юридическая энциклопедия
Владение (фактическое обладание) — У этого термина существуют и другие значения, см. Владение. Владение (фактическое обладание) расположение вещи, затрудняющее пользование ею всеми людьми, кроме одного или нескольких лиц, называемых владельцами. В вещном праве владение… … Википедия