-
1 владелец акции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > владелец акции
-
2 зарегистрированный владелец акции
holder of recordБольшой англо-русский и русско-английский словарь > зарегистрированный владелец акции
-
3 владелец привилегированной акции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > владелец привилегированной акции
-
4 акция иесі
-
5 акцияны иеленуші
-
6 copyright holder
lien holder — лицо, воспользовавшееся правом удержания
English-Russian big polytechnic dictionary > copyright holder
-
7 holder of voting stock
владелец акции, дающей право голосаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > holder of voting stock
-
8 holder of voting stock
владелец акции, дающей право голосаEnglish-russian dctionary of diplomacy > holder of voting stock
-
9 Aktieninhaber
сущ.1) общ. держатель акций, акционер2) фин. владелец акции, обладатель акции, собственник акции3) бизн. дольщик4) внеш.торг. владелец акций -
10 shareholder
nounакционер; пайщик* * *(n) акционер; владелец акций; держатель акций; пайщик* * *акционер; пайщик, владелец акции* * *n. держатель акций, акционер, пайщик* * *акционердольщикпайщик* * *акционер; пайщик, владелец акции -
11 stockholder
ˈstɔkˌhəuldə сущ. акционер, владелец акции акционер, владелец акций common ~ владелец обыкновенных акций common ~ владелец обычных акций stockholder акционер ~ владелец акций ~ владелец государственных ценных бумаг ~ of record зарегистрированный акционер ~ of record зарегистрированный владелец именных акцийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stockholder
-
12 shareholder
ˈʃɛəˌhəuldə сущ. акционер;
пайщик, владелец акции держатель акций, акционер - *s in /of/ a company акционеры какой-л. компании bankrupt ~ неплатежеспособный акционер controlling ~ держатель контрольного пакета акций cooperative ~ пайщик кооператива dominant ~ основной держатель акций employee ~ работник - владелец акций large ~ крупный владелец акций large ~ крупный держатель акций major ~ главный акционер major ~ основной держатель акций majority ~ владелец контрольного пакета акций majority ~ держатель контрольного пакета акций minority ~ владелец пакета акций, не являющегося контрольным ordinary ~ держатель обыкновенных акций principal ~ главный акционер principal ~ держатель крупного пакета акций principal ~ крупный акционер principal ~ основной акционер shareholder акционер, держатель акций ~ акционер;
пайщик ~ акционер ~ владелец акций ~ держатель акций ~ пайщик ~ of building society пайщик строительного общества (Великобритания)Большой англо-русский и русско-английский словарь > shareholder
-
13 holder
1. держатель2. оправа; кассета3. съёмный переплёт4. владелецair loaded slitting knife holder — пневматическое устройство для крепления ножа продольной разрезки бумажного полотна
5. держатель для книгsample holder — держатель образца; оправка
6. подставка для книгtrephine holder — держатель — станочек для трепанов
7. приспособление, компенсирующее различное положение соседних страниц в книге, раскрытой для копирования8. тенакль9. оригиналодержательfilter holder — фильтродержатель; держатель светофильтра
10. державка ножа, ножедержатель11. державка ракеляlens holder — стойка объектива; тубус объектива
pack holder — стоподержатель; стапельный стол
12. щуп, контролирующий уровень стапеля13. прижимная ножка для удержания верхнего листа стопыlien holder — лицо, воспользовавшееся правом удержания
14. щуп-раздувательplate holder — кассета для фотопластинок; пластинодержатель
rolled document holder — держатель документа, подаваемого с рулона
15. растродержатель16. держатель для светофильтра17. листодержатель18. стапельный стол19. магазинstock holder — стоподержатель; стапельный стол
vacuum holder — вакуумная кассета; вакуумный плёнкодержатель
-
14 holder of record
1) Экономика: зарегистрированный владелец акции (на определённую дату)2) Деловая лексика: зарегистрированный владелец ценных бумаг -
15 stockholder
['stɒkˌhəʊldə]1) Общая лексика: акционер, владелец акций, владелец акции2) Сельское хозяйство: владелец животноводческого, птицеводческого хозяйства, владелец животноводческого, скотоводческого хозяйства3) Юридический термин: стокхолдер, торговая фирма, осуществляющая операции по перепродаже, участник( товарищества) (USA)4) Бухгалтерия: акционер (также shareholder - англ.)5) Австралийский сленг: скотовод6) Банковское дело: владелец государственных ценных бумаг7) ЕБРР: пайщик -
16 stockholder
nounакционер* * *(n) акционер; владелец акций; владелец государственных ценных бумаг* * *акционер, владелец государственных ценных бумаг* * *n. акционер* * ** * *1) брит. акционер, владелец государственных ценных бумаг 2) амер. акционер; пайщик, владелец акции 3) австрал. крупный скотовладелец -
17 акция
I жен.;
фин. share;
stock Его акции сильно поднимаются. ≈ His stock is rising rapidly. владелец акции ≈ shareholder, stockholder акция на предъявителя именная акция привилегированная акция пакет акций акции поднимаются акции падают спекуляция акциями II жен. action;
demarche (преимущественно в дипломатии) внешнеполитические акции ≈ foreign-policy movesshare -
18 Aktienbesitzer
сущ.1) юр. пайщик2) экон. держатель акций3) фин. акциедержатель, владелец акции, пайщик акционерного общества, собственник акции4) внеш.торг. акционер, владелец акций -
19 titolare
I 1.штатный, полноправный2. м., ж.1) владелец2) лицо, занимающее должность официально4) держатель (ценной бумаги и т.п.)II 1. io titolo1) назвать, дать название2) титровать2. io titolo; вспом. avere* * *1. сущ.1) общ. глава, штатный, заведующий2) разг. шеф3) экон. владелец, владелец акции, глава фирмы, номинальный, учреждения4) фин. руководитель компании, руководитель предприятия, руководитель фирмы, собственник, предприятия2. гл.1) общ. называть, озаглавливать, титуловать, (+D) давать прозвище, (+D) давать титул2) хим. титровать, дозировать3) кино. титрировать -
20 stockholder
['stɔkˌhəuldə]сущ.1) брит. акционер, владелец государственных ценных бумаг2) амер. акционер; пайщик, владелец акции3) австрал. крупный скотовладелец
См. также в других словарях:
владелец акции — акционер, держатель акции Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
владелец акции — Syn: акционер, держатель акции … Тезаурус русской деловой лексики
акционер, пайщик, владелец акции — (1) Владелец одной или нескольких акций (stock) корпорации. Владелец обыкновенных акций, как правило, имеет четыре основных права владения: 1) право на долю нераздельных активов компании пропорционально числу акций; 2) пропорциональное право на… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Акции Именные — англ. registered stocks акции, на которых указано имя владельца. Владелец акции является полноправным членом АО и пользуется всеми правами. Именные акции регистрируются в реестре АО. Передача А.и. другому владельцу сопровождается обязательным… … Словарь бизнес-терминов
Акции на предъявителя — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Некоторое время назад акции на предъявителя были весьма распространенным и удобным инструментом владения офшорными компаниями. Сегодня они все … Википедия
Акции — (Shares) — Основной инструмент образования и функционирования хозяйственных организаций типа акционерных обществ. Документ или бездокументное свидетельство ( напр., в электронной базе данных) о единичных долях акционеров в акционерном… … Экономико-математический словарь
Акции Привилегированные — debenture stocks акции с фиксированным дивидендом акции, владелец которых пользуется привилегиями по сравнению с владельцем простых акций. Привилегии могут выражаться: 1. В получении фиксированных дивидендов, не ниже оговоренного размера. 2. В… … Словарь бизнес-терминов
Акции Номинативные — акции, зарегистрированные в реестре АО и владельцем которых является конкретное физическое лицо. При перемене владельца на А.н. прежний владелец расписывается на оборотной стороне акции, что означает его отказ от акции. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
акции именные — Акции, владелец которых указан на акции (сертификате) и занесено в реестр акционерного общества. Уступка прав по И.а. совершается посредством выдачи сертификата (акции) новому владельцу, либо посредством проставления передаточной надписи на… … Справочник технического переводчика
Акции Обыкновенные — англ. ordinary shares ценные бумаги, соответствующие внесенной доле в капитал АО. Владелец А.о. имеет право: 1. Получать дивиденды от прибыли А.о., если таковые начисляются. 2. Принимать участие в общем собрании АО с правом голоса. 3. Быть… … Словарь бизнес-терминов
Акции специальные — Акции, владельцем которых является государственная организация. Используются для сохранения государственного контроля над приватизируемыми акционируемыми государственными предприятиями. В течение определенного срока специальные акции дают… … Финансовый словарь