-
1 вкралась ошибка
v -
2 в счёт вкралась ошибка
General subject: the bill does not add upУниверсальный русско-английский словарь > в счёт вкралась ошибка
-
3 в расчёт вкралась ошибка
prepos.gener. (небольшая) in die Rechnung hat sich ein (kleiner) Fehler eingeschlichenУниверсальный русско-немецкий словарь > в расчёт вкралась ошибка
-
4 здесь вкралась ошибка
Универсальный русско-немецкий словарь > здесь вкралась ошибка
-
5 в статью вкралась ошибка
-
6 в вычисление вкралась ошибка
prepos.gener. arvutusse on sattunud vigaРусско-эстонский универсальный словарь > в вычисление вкралась ошибка
-
7 в счёт вкралась ошибка
prepos.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > в счёт вкралась ошибка
-
8 Ошибка
- erratum; error; peccatum; culpa; delictum; ruina; lapsus; menda; mendum; vitium (ineuntis adulescentiae);• здесь, по-видимому, вкралась ошибка - hic error irrepsisse videtur;
• эту ошибку следует исправить - hic error corrigendus est;
• без ошибки - sine menda (mendis);
• с ошибками - mendose (scribere);
• незамеченные ошибки - menda non commemorata;
• совобождать от ошибок книгу, исправлять (править) ошибки в книге - tergere librum;
• укоренившаяся ошибка - error inveteratus;
• по ошибке - erronee; errore; false; falso; per errorem; perperam;
• дважды совершить одну и ту же ошибку - ad eundem lapidem bis offendere;
• совершается много ошибок - multa peccantur;
• изобилующий ошибками - mendosus (exemplar; historia);
• впасть в ошибку - capi errore;
• ошибка при вычислении - error computationis;
-
9 ошибка
помилка, о(б)милка, похибка, хиба. [Ортографічні помилки, похибки. Помилка за фальш не йде = -ка в фальшь не ставишся]. По -ке - у помилку, помилкою; см. Ошибочно. Он сделал это по -ке - він зробив це в помилку, помилково, помилкою, помилившись. Вводить (ввести) в -ку - змиляти, змилити кого, призводити, призвести кого до помилки, приводити, привести яа завід. Впадать (впасть) в -ку - допускатися, допуститися помилки. См. Ошибаться. -ка в счёте - рахункова помилка. -ка за -кой, -ка на -ке - помилка за помилкою, помилка на помилці. Вкралась -ка - трапилася помилка.* * *по́милка и поми́лка; по́хибка -
10 вкрасться
совер. в разн. знач. украсціся -
11 unterlaufen
Plan, Gesetz саботировать (В), уклоняться <ниться> (от Р); mir ist hier ein Fehler unterlaufen у меня здесь вкралась ошибка -
12 вкрасться
сов. амышIахэу хэхьанв статью вкралась ошибка хэукъоныгъэ статьям амышIахэу хэхьагъ◊ вкрасться в доверие тхьагъэпцIыгъэкIэ зягъэштэн, цыхьэ къызфягъэшIын -
13 вкрасться
глаг. сов., во что, 1 и 2 л. не употр.кĕр, кĕрсе кай; в текст вкралась ошибка текста йǎнǎш кĕрсе кайнǎ ♦ вкрасться в доверие йǎпǎлтатса шанǎçа кĕр -
14 вкрасться
сов.1. (тайком войти) пинҳонӣ даромадан, номаълум дохил шудан2. тасодуфан пайдо шудан, тасодуфан рӯй додан; в вычислёния вкралась ошибка дар ҳисоб тасодуфан хатое рафтааст3. перен. пайдо шудан, омадан; в мою душу вкралось сомнёние дар дилам шубҳае пайдо шуд <> вкрасться в довёрие к комӯ-л. бо ҳилла ба мағзи пӯсти касе даромадан (ҷо шудан) -
15 досмотреть
сов.1. что то охир дидан, дида баромадан, то охир аз назар гузарондан (тамошокардан); досмотреть книжку китобро то охир дида баромадан; досмотреть выставку намоишгоҳро то охир тамошо кардан; досмотреть пьесу до третьего действия песаро то пардаи сеюм тамошо кардан2. за кем-чем и без доп. чаще с отриц. нигоҳубин (нигоҳдорӣ) кардан; няня не досмотрела за ребёнком доя ба кӯдак дуруст нигоҳубин накард; инженер не досмотрел, и в вычисления вкралась ошибка инженер диққат надод ва дар ҳисоб хатое рафт
См. также в других словарях:
ОШИБКА — ОШИБКА, ошибки, жен. Неправильность в действиях, поступках, высказываниях, мыслях, погрешность. Ошибка в чем нибудь. Допустить ошибку. Вкралась ошибка. Орфографическая ошибка. Пишет с грубыми ошибками. Хронологическая ошибка. Судебная ошибка.… … Толковый словарь Ушакова
вкралась — ошибка • существование / создание, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Ошибка — в узком смысле действие, сочтенное неэффективным с точки зрения достижения цели, или ошибка в описании ситуации; термин применяется и расширительно, как любое нежелательное, с точки зрения говорящего, событие: ஐ Он двинулся вперед, стараясь … Мир Лема - словарь и путеводитель
ошибка — (не) делать ошибок • действие (не) повторять ошибок • действие, повтор (не) повторять чужих ошибок • действие, повтор вкралась ошибка • существование / создание, субъект, начало допускать ошибку • действие допустили ошибку • действие избежать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вкрадываться — вкралась ошибка • существование / создание, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Туркестанский 20-й стрелковый полк — 20 й туркестанский стрелковый полк [[Файл:|200px]] Годы существования 20 февраля 1910 г 1918 Страна … Википедия
субъект — (не) возникает сомнения • действие, субъект, начало (не) оставалось сомнений • действие, субъект, продолжение (не) оставляет чувство • действие, субъект, прерывание (не) оставлять времени • существование / создание, субъект (не) осталось сил •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
существование / создание — (не) оставлять времени • существование / создание, субъект (не) осталось сил • существование / создание, субъект (не) остаётся времени • существование / создание, субъект, продолжение (не) остаётся свободного времени • существование / создание,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Чёрная смерть — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная смерть (значения). Питер Брейгель старший. «Триумф смерти», 1562 год «Чёрная смерть» («чёрный мор», от … Википедия
Еленин, Леонид Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Еленин. Леонид Владимирович Еленин Дата рождения: 10 августа 1981(1981 08 10) (31 год) Страна … Википедия
Иоанн XX — (лат. Johannes PP. XX) никогда не существовавший папа Римский. Известный исторический казус[1]. Содержание 1 История 2 Иоанн XX в культуре … Википедия