Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

включенный

  • 1 включать

    включить включати, включити, вмикати; (сов.) увімкнути, заводити, завести (в список, до списку), заносити, занести (в список, до списку), записувати, записати; (содержать) замикати в собі. -ать набор в типогр. - заключати, слюсувати, (сов.) заслюсувати. [Спустили набір на машину, та ще не заслюсували]. Включенный - заведений, занесений (до списку), записаний. Включенное (придаточное) предложение - увімкнуте речення.
    * * *
    несов.; сов. - включ`ить
    1) включа́ти, включи́ти; долуча́ти, долучи́ти

    \включать в спи́сок — включа́ти, включити (зано́сити, занести́) до спи́ску, запи́сувати, записа́ти и мног. позапи́сувати

    2) (присоединять к системе чего-л.; приводить в действие) вмика́ти, умкну́ти и увімкнути

    Русско-украинский словарь > включать

См. также в других словарях:

  • включенный — аннексированный, сработанный, привнесенный, присоединенный, вписанный, вобранный, введенный, вмещенный, охваченный, вкрапленный, содержанный, подключенный, подсоединенный, зачисленный, заключенный, инкорпорированный, врубленный, влитый Словарь… …   Словарь синонимов

  • включенный резерв мощности энергосистемы — включенный резерв мощности Резервная мощность работающих в данное время агрегатов, которая практически может быть использована немедленно [ГОСТ 21027 75] Тематики электроснабжение в целом Обобщающие термины параметр энергосистемы Синонимы… …   Справочник технического переводчика

  • включенный (во что-либо) — лежащий (в чем либо) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы лежащий (в чем либо) EN imbedded …   Справочник технического переводчика

  • включенный газ — окклюдированный газ Газ, содержащийся в пустотах горных пород. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы окклюдированный газ EN occluded gas …   Справочник технического переводчика

  • включенный резерв мощности судовой электроэнергетической системы — Ндп. вращающийся резерв горячий резерв Разность между значениями включенной мощности и нагрузкой судовой электроэнергетической системы в рассматриваемом режиме работы. [ГОСТ 22652 77] Недопустимые, нерекомендуемые вращающийся резервгорячий резерв …   Справочник технического переводчика

  • Включенный резерв мощности энергосистемы — 27. Включенный резерв мощности энергосистемы Включенный резерв мощности Резервная мощность работающих в данное время агрегатов, которая практически может быть использована немедленно Источник: ГОСТ 21027 75: Системы энергетические. Термины и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Включенный резерв мощности судовой электроэнергетической системы — 27. Включенный резерв мощности судовой электроэнергетической системы Ндп. Вращающийся резерв Горячий резерв Разность между значениями включенной мощности и нагрузкой судовой электроэнергетической системы в рассматриваемом режиме работы Источник:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • включенный — свободный выключенный …   Словарь антонимов

  • Включенный резерв мощности энергосистемы (Включенный резерв мощности) — English: Energetic systems switching on reserve of power Резервная мощность работающих в данное время агрегатов, которая практически может быть использована немедленно (по ГОСТ 21027 75) Источник: Термины и определения в электроэнергетике.… …   Строительный словарь

  • Включенный резерв мощности энергосистемы — – резервная мощность работающих в данное время агрегатов, которая может быть использована практически немедленно. ГОСТ 21027 75 …   Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник

  • ВКЛЮЧЕННЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ — В индустриальной/организационной психологии – форма управления организацией, при которой служащие вовлечены в управленческое принятие решений по вопросам, которые непосредственно их касаются …   Толковый словарь по психологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»