-
101 extend
v1. розширювати2. відтягувати; продовжувати (строк тощо); пролонгувати4. висловлювати, виражати (співчуття); виявляти (увагу)- to extend power поширити владу- to extend then validity of a treaty продовжити дію договору- to extend visit продовжити перебування/ візит- to extend a welcome радісно зустрічати; запрошувати; виявляти гостинність -
102 honour
I n честь, почесть, шана, повага, шанування- civil honours громадянські почесті- military honours військові почесті- naval honours військово-морські почесті- royal honours королівські почесті- special honours особливі почесті- dinner in honour of smbd. обід на чиюсь честь- guard of honour почесна варта- peace with honour почесний мир, мир на почесних умовах- place of honour почесне місце- reception in honour of smbd. прийом на чиюсь честь- seat of honour почесне місце- to give honour виявляти повагу, віддавати пошану- to pay honour виявляти повагу, віддавати пошану- to render the honours віддавати почестіII v дотримувати (умов); виконувати (зобов'язання)- to honour one's commitments виконати свої зобов'язання- to honour one's obligations виконати свої зобов'язання- to honour one's pledges виконати свої зобов'язання -
103 be biased
(against smb.) виявляти необ'єктивність, ставитися упереджено ( до когось) -
104 bureaucratismize
бюрократизувати; виявляти бюрократизм -
105 care
1) обережність; піклування, турбота ( про когось)2) виявляти турботу, піклуватися -
106 compliment
1) почесть; поздоровлення2) поздоровляти, вітати, виявляти почесть (почесті) -
107 disclose
викривати, розкривати, виявляти; знаходити; показувати; оголошувати, розкривати- disclose information
- disclose records -
108 discriminate
відрізняти, розрізняти; дискримінувати, здійснювати дискримінацію, ставитися по-різному, виявляти упередженість- discriminate in favor
- discriminate in favour -
109 disobey
не підкорятися, виявляти непокору, зневажати; не виконувати ( наказ тощо)disobey a law on grounds of moral principle — = disobey a law on grounds of moral political principle не підкорятися закону на підставі моральних (політичних) принципів
- disobey a lawdisobey a law on grounds of moral political principle — = disobey a law on grounds of moral principle
- disobey a command
- disobey a decree
- disobey a Presidential decree
- disobey a superior officer
- disobey an injunction
- disobey an order
- disobey an unlawful order
- disobey instructions
- disobey parents -
110 display
1) вияв; поява; показ, демонстрація, виставляння напоказ; експонат2) виявляти; демонструвати, пред'являти, показувати•- display military power
- display negligence
- display of force
- display of public drunkenness
- display of wealth
- display power
- display vigilance -
111 duty to exercise care
-
112 exercise
1) використання, застосування, здійснення ( права); вияв2) здійснювати (право, правосуддя); користуватися ( правом), реалізувати ( право); застосовувати•exercise of congressional power — = exercise of Congress's power здійснення Конгресом ( США) своїх повноважень
- exercise ascendancyexercise the office of president — бути президентом, здійснювати повноваження президента
- exercise authority
- exercise control
- exercise diplomatic clout
- exercise discretion
- exercise discretionary powers
- exercise due diligence
- exercise extreme caution
- exercise good judgement
- exercise good judgment
- exercise judicial function
- exercise judicial power
- exercise jurisdiction
- exercise legislative powers
- exercise notarial functions
- exercise of authority
- exercise of citizenship rights
- exercise of Congress's power
- exercise of delegated power
- exercise of discipline
- exercise of discretion
- exercise of duty
- exercise of good will
- exercise of good judgement
- exercise of good judgment
- exercise of governmental power
- exercise of judicial functions
- exercise of legitimate powers
- exercise of power
- exercise of powers
- exercise of presumptive right
- exercise of privilege
- exercise of profession
- exercise of public functions
- exercise of right
- exercise of sovereign power
- exercise of state power
- exercise political power
- exercise power
- exercise religion
- exercise restraint
- exercise right of veto
- exercise sole jurisdiction
- exercise sovereign right
- exercise sovereignty
- exercise state power
- exercise stock rights
- exercise supervision
- exercise surveillance
- exercise the power of review
- exercise veto -
113 exercise good judgement
= exercise good judgment виявляти розсудливість -
114 exert
чинити ( тиск), впливати; докладати ( зусиль); виявляти; здійснювати ( юрисдикцію)exert jurisdiction over a person or a "thing" that is the subject of a suit — = exert jurisdiction over a person or a "thing" property that is the subject of a suit здійснювати юрисдикцію над особою або річчю (власністю), що становить предмет позову
- exert choiceexert jurisdiction over a person or a "thing" property that is the subject of a suit — = exert jurisdiction over a person or a thing that is the subject of a suit
- exert control
- exert every effort
- exert influence
- exert intelligence
- exert jurisdiction
- exert leadership
- exert oneself
- exert political leadership
- exert power
- exert pressure
- exert psychological influence
- exert psychological pressure -
115 exhibit
1) експонат; додаток ( до документа); речовий доказ2) виявляти; показувати, експонувати; пред'являти ( документ тощо); подавати (документи, речові докази тощо)•- exhibit powers -
116 expose
1) публічне викриття; експозе2) розкривати, викривати; кидати напризволяще; залишати ( на розсуд долі); піддавати ( небезпеці тощо); розкривати (виявляти) ( злочин); провалювати ( агента тощо)- exposed•- expose a secret
- expose a spy
- expose a state secret
- expose abuses
- expose corrupt practices
- expose facts
- expose genitals
- expose one's body in public
- expose oneself indecently
- expose the lawlessness
- expose to danger -
117 find
1) знахідка2) виявляти, знаходити; заставати ( когось); дійти висновку; визнавати; встановлювати фактичні обставини по справі; вирішувати; виносити вирок (рішення); забезпечувати- find a bill of indictment
- find a body
- find a clue
- find a job
- find a lawyer
- find a middle course
- find a peaceful solution
- find a presentment
- find a surety
- find a true bill
- find a verdict
- find a witness
- find against
- find an arsenal guns
- find an arsenal guns weapons
- find an indictment
- find an information
- find an issue
- find charges proved
- find constitutional
- find dead
- find employment
- find fault
- find fingerprints
- find for
- find for the accused
- find for the plaintiff
- find guilt
- find guilty
- find guilty on all counts
- find innocence
- find insane
- find no bill
- find no guilt
- find not guilty
- find oneself behind bars
- find oneself in the dock
- find out
- find out the truth
- find sane
- find something suspicious
- find sureties
- find the bill true
- find the case proven
- find the remains
- find traces
- find unconstitutional -
118 find fingerprints
-
119 form and display an intention
English-Ukrainian law dictionary > form and display an intention
-
120 freedom
свобода, воля; незалежність; вільне користування; право; привілейfreedom from unreasonable searches and seizures — свобода від необґрунтованих обшуків та вилучень майна
freedom of collective bargaining — право ( або свобода) укладати колективні угоди
freedom of meetings, demonstrations, and assemblies — = freedom of rallies, demonstrations, and assemblies свобода мітингів, демонстрацій і зборів
freedom of rallies, demonstrations, and assemblies — = freedom of meetings, demonstrations, and assemblies свобода мітингів,
freedom to establish political parties and public organizations — = freedom to establish political parties and social organizations свобода створення політичних партій і громадських організацій
freedom to establish political parties and social organizations — = freedom to establish political parties and public organizations
freedom to practice the religion of one's choice — релігійна свобода, свобода релігії
freedom to receive and give information — = freedom to receive and transmit information свобода отримувати і передавати інформацію
freedom to receive and transmit information — = freedom to receive and give information
- freedom fighterfreedom to seek, receive and import information — свобода пошуку, отримання і розповсюдження інформації
- freedom from arrest
- freedom from censorship
- freedom from double jeopardy
- freedom from duty
- freedom from encumbrance
- freedom from exploitation
- freedom from legal proceedings
- freedom from liability
- freedom from torture
- freedom of a city
- freedom of access
- freedom of actions
- freedom of action
- freedom of art
- freedom of assembly
- freedom of association
- freedom of belief
- freedom of broadcasting
- freedom of choice
- freedom of commerce
- freedom of communication
- freedom of conscience
- freedom of contract
- freedom of contracting
- freedom of discussion
- freedom of employment
- freedom of establishment
- freedom of expression
- freedom of faith
- freedom of fishing
- freedom of individual
- freedom of information
- freedom of learning
- freedom of movement
- freedom of navigation
- freedom of occupation
- freedom of overflight
- freedom of passage
- freedom of petition
- freedom of rallies
- freedom of religion
- freedom of religious worship
- freedom of science
- freedom of scientific research
- freedom of speech
- freedom of street processions
- freedom of teaching
- freedom of testation
- freedom of the air
- freedom of the city
- freedom of the high seas
- freedom of the press
- freedom of the seas
- freedom of thought
- freedom of trade
- freedom of transit
- freedom of travel
- freedom of use
- freedom of will
- freedom of worship
- freedom to contract
- freedom to organize
- freedom to provide services
- freedom to worship
См. также в других словарях:
виявляти — я/ю, я/єш, недок., ви/явити, влю, виш; мн. ви/являть; док., перех. 1) Показувати, робити явним, помітним (почуття, стан, наміри і т. ін.). || Виражати, передавати почуття, стан, наміри і т. ін. певними зовнішніми ознаками, проявами. •• Ви/явити… … Український тлумачний словник
виявляти — I = виявити 1) (про почуття, стан, наміри тощо робити явним, помітним), проявляти, проявити, показувати, показати, підкреслювати, підкреслити, розкривати, розкрити, виказувати, виказати, видавати, видати, маніфестувати, являти, явити 2) (бачити в … Словник синонімів української мови
виявляти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
оказувати — виявляти … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
вагатися — (виявляти нерішучість у вирішенні чого н.), роздумувати, сумніватися, м ятися, варуватися, вагуватися, тертися (та м ятися), муля[и]тися … Словник синонімів української мови
голубити — (виявляти ніжність), приголублювати, пестити, пестувати, пригортати, лащити, милувати, ніжити … Словник синонімів української мови
сердитися — (виявляти почуття гніву), гніватися, прогнівлятися, прогніватися, прогнівитися, злитися, озлоблюватися, озлоблятися, озлобитися, злоститися, гнівитися; обурюватися, обуритися, приндитися, фиркати (виражаючи гнів, ображаючись на кого / що н.);… … Словник синонімів української мови
церемонитися — (виявляти зайву делікатність), панькатися … Словник синонімів української мови
показувати — ую, уєш, недок., показа/ти, ажу/, а/жеш, док. 1) перех. Давати можливість бачити, розглядати, роздивлятися кого , що небудь. || Виявляти перед кимсь своє вміння робити що небудь. || Демонструвати кінофільм, давати спектакль і т. ін. || Домагатися … Український тлумачний словник
розкривати — а/ю, а/єш, недок., розкри/ти, и/ю, и/єш, док., перех. 1) Піднімаючи або знімаючи, відсуваючи кришку, ляду тощо, робити вільним доступ усередину чого небудь. || Розводити, розсувати стулки дверей, вікна, віконниці тощо. 2) Скидати, зривати… … Український тлумачний словник
витримувати — ую, уєш, недок., ви/тримати, аю, аєш, док. 1) перех. і неперех. Зберігати свої властивості, попередній стан, незважаючи на дію великої ваги, тиску, удару, стрімкого руху чого небудь і т. ін. 2) перех. і неперех. Стійко терпіти велике фізичне або… … Український тлумачний словник