-
1 вичинений
техн. вы́деланный ( о коже), вы́дубленный, вы́чиненный -
2 dressed
adj1) одягнений2) прикрашений; прибраний3) оббілований, розібраний (про тушу тварини)4) вичинений (про шкіру)5) відсортований (про вугілля)6) оброблений; обтесаний7) тех. вивірений; вирівняний* * *[drest]a1) одягнений2) прикрашений; прибраний3) оббілований, розчинений ( про тушу)4) виїжджений ( про коня)6) гipн. відсортований (про вугілля, руду)7) оброблений; струганий; обтесаний8) тex. вивірений; вирівняний -
3 dressed
[drest]a1) одягнений2) прикрашений; прибраний3) оббілований, розчинений ( про тушу)4) виїжджений ( про коня)6) гipн. відсортований (про вугілля, руду)7) оброблений; струганий; обтесаний8) тex. вивірений; вирівняний -
4 выделывать
выделать1) виробляти, вироблювати, виробити, уробляти, уробити. [З дерева виробляють силу всяких речей. Забрали п'ять смухів уроблених і сирцю чимало]. В- ать кожи - правити, виправити, гарбувати, погарбувати, вичинювати, вичинити;2) в-ать штуки, что-либо плохое, смешное - витворяти, витворювати, коїти, виробляти, фиґлі стругати. [Синок таке батькові коїть, що мабуть і з світу зжене]. Выделанный - вироблений, уроблений, (о коже) вичинений, виправлений.* * *несов.; сов. - в`ыделать1) виробля́ти и виро́блювати, ви́робити и мног. повиробля́ти и повиро́блювати; ( кожу) чини́ти и вичи́нювати, ви́чинити, виправля́ти, ви́правити2) (несов.: вытворять) витворя́ти, витво́рювати, витіва́ти, виробля́ти, виро́блювати, ко́їти -
5 Вычинивать
вычинитьI. вилатувати, вилатати. Вычиненный - вилатаний.II. Вычинивать, вычинить шкуру - гарбувати, вигарбувати, чинити, вичинити, уробляти, уробити шкуру. Срв. Выделывать. Вычиненный - вигартуваний, вичинений, уроблений. -
6 wyprawiony
[виправіони]adj
См. также в других словарях:
вичинений — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до вичинити … Український тлумачний словник
вичинений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
маловичинений — а, е. Недостатньо, слабо вичинений (про сиру шкуру) … Український тлумачний словник
сиричуватий — а, е. Недостатньо вичинений, із погано вичиненої шкіри … Український тлумачний словник