-
21 armoire
f1) шкаф (напр. холодильный)2) отсек3) магазин ( проявочной машины)4) хол. прилавок; витрина•- armoire de distribution
- armoire à films
- armoire frigorifique
- armoire à outils
- armoire préfabriquée
- armoire de présentation
- armoire réfrigérée
- armoire de séquence
- armoire de signalisation -
22 armoire frigorifique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > armoire frigorifique
-
23 armoire réfrigérée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > armoire réfrigérée
-
24 gondole à basse température
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > gondole à basse température
-
25 gondole frigorifique
= gondole réfrigérée охлаждаемая витрина открытого типаDictionnaire polytechnique Français-Russe > gondole frigorifique
-
26 meuble
Iразрыхлённый; рыхлый; несцементированный; сыпучийII m - meuble incorporé
- meuble du réfrigérateur
- meuble de séparation -
27 réfrigérateur commercial
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réfrigérateur commercial
-
28 vitrine
-
29 vitrine à basse température
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vitrine à basse température
-
30 vitrine réfrigérante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vitrine réfrigérante
-
31 devanture
f -
32 armoire
сущ.1) общ. шкаф2) устар. стенной шкаф3) тех. отсек, магазин (загрузочный или разгрузочный проявочной машины), шкаф (напр. сушильный), шкаф (напр. холодильный), щит (напр., распределительный), магазин (проявочной машины)4) хол. витрина, прилавок -
33 armoire d'exposition à froid statique
сущ.тех. (à basse température) прилавок-витрина с устойчивым (низкотемпературным) режимомФранцузско-русский универсальный словарь > armoire d'exposition à froid statique
-
34 armoire frigorifique
сущ.тех. охлаждаемая витрина, холодильный шкаф, домашний холодильник, охлаждаемый прилавокФранцузско-русский универсальный словарь > armoire frigorifique
-
35 armoire réfrigérée
сущ.тех. охлаждаемая витрина, домашний холодильник, охлаждаемый прилавок, холодильный шкафФранцузско-русский универсальный словарь > armoire réfrigérée
-
36 comptoir
сущ.1) общ. стойка, фактория, отделение торговой фирмы (за рубежом), банк, касса, контора, объединение по продаже товара, прилавок2) тех. витрина3) юр. отделение коммерческого предприятия (напр., банка), отделение финансового предприятия (напр., банка), коммерческое агентство за границей, коммерческое предприятие, финансовое предприятие4) швейц. выставка-продажа -
37 comptoir libre service
сущ.Французско-русский универсальный словарь > comptoir libre service
-
38 comptoir libre-service
сущ.Французско-русский универсальный словарь > comptoir libre-service
-
39 comptoir ouvert
сущ.тех. открытая витрина -
40 comptoir pour produits congelés
сущ.Французско-русский универсальный словарь > comptoir pour produits congelés
См. также в других словарях:
ВИТРИНА — Стеклянный шкаф для помещения выставляемых на показ вещей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВИТРИНА небольшое переносное стеклянное или совсем открытое помещение для выставки предметов на показ… … Словарь иностранных слов русского языка
ВИТРИНА — ВИТРИНА, витрины, жен. (франц. vitrine). 1. Место за окном магазина для выставки товаров. Красивая витрина. В витрине выставлены модные платья. 2. Ящик, шкаф, висячая доска под стеклом, в которых выставляются предметы для обозрения. Витрина с… … Толковый словарь Ушакова
Витрина — застекленный ящик, шкаф или окно, приспособленные для выставки различных предметов. Витрина выкладка товаров, отделенная от потребителя прозрачной перегородкой. См. также: Выставки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Витрина — Витрина: Витрина место за окном магазина для выставки товаров «Витрина» телевизионный фильм 2000 года, новогодняя сказка … Википедия
Витрина — ящикъ подъ стекломъ для выставленія на показъ товара. Ср. Одно... показалось (мнѣ) удивительно это чья то пшеница въ одной витринѣ. Лѣсковъ. Отборное зерно. 1. Ср. Vitrine витрина. Ср. Vitrum стекло … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
витрина — лицо, вывеска, фотовитрина, киот Словарь русских синонимов. витрина сущ., кол во синонимов: 7 • вывеска (16) • грудь … Словарь синонимов
витрина — ВИТРИНА, ы, ж. Лицо, внешний вид (обычно о девушке). У нее хоть витрина то ничего, или одна душа красивая, как у Ахматовой? … Словарь русского арго
витрина — ы, ж. vitrine f. 1. Стеклянное хранилище разного вида, для выставки на вид и сбережения разных предметов. Даль. Стеклянный шкапчик или вообще помещение различной формы для выставки предметов. Павленков 1911. Застекленный шкаф, ящик, стенд с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Витрина — прозрачный объем из стекла или пластмассы, предназначенный для демонстрации товаров для продажи. В. в торговле одно из главных средств рекламы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВИТРИНА — ВИТРИНА, ы, жен. Место за окном магазина, шкаф или ящик под стеклом для показа разных предметов, товаров. Оформление витрины. Газетная в. | прил. витринный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВИТРИНА — жен., франц. стеклянное хранилище разного вида, для выставки на вид и сбережения разных предметов; по русски: под стеклом; можно перевести: склянища, стеклище, стеклянка, стекольница, стекольник, стекольня; в лавках, это веко, вечко. Толковый… … Толковый словарь Даля