-
101 Tauschlag
сущ.текст. виток каната, оборот каната, свивка канатов -
102 Transformatorwindung
сущ.радио. виток обмотки трансформатораУниверсальный немецко-русский словарь > Transformatorwindung
-
103 Trudeldrehung
сущ.1) авиа. вращение (самолёта) в штопоре, штопорное вращение2) аэродин. виток штопора, вращение в штопоре, штопор -
104 Trudelumdrehung
сущ.1) авиа. штопор, штопорное вращение2) аэродин. виток штопора, вращение в штопоре, штопорение -
105 Umdrehung
-
106 Umkreisung
сущ.1) общ. среда, окружение (действие; тж. воен.)2) авиа. вращение, движение по круговой орбите3) тех. вращение вокруг чего-либо, виток (вокруг чего-либо), облёт (планеты)4) электр. оборот (по орбите)5) косм. облёт6) аэродин. огибание, построение описанной окружности, проведение замкнутой огибающей -
107 Umwindung
-
108 Wendepolwindung
сущ.электр. виток обмотки добавочного полюса -
109 Wickelung
сущ.1) геол. виток2) кинотех. наматыватель, намотка, сматыватель, сматывающее устройство, перемотка (плёнки, фильма, ленты), наматывание, наматывающее устройство, обмотка (напр., магнитной головки) -
110 Wicklung
сущ.1) мед. компресс2) тех. завёртка, завёртывание, закатка, закатывание, катушка, мотание, навивание, наматывание, сматывание, свёртывание (в бунт), навивка3) электр. намотка, обмотка4) судостр. виток5) кинотех. наматыватель, сматыватель, сматывающее устройство, перемотка (плёнки, фильма, ленты), наматывающее устройство, обмотка (напр., магнитной головки) -
111 Windung der Spirale
сущ. -
112 Windung des Loopings
сущ.авиа. виток петлиУниверсальный немецко-русский словарь > Windung des Loopings
-
113 Windungsleistung
сущ.электр. витковая мощность, мощность на виток -
114 Windungsschleife
сущ.электр. образующая виток, петля -
115 Windungsspannung
сущ.электр. межвитковое напряжение, напряжение на виток -
116 absteigender Knoten
-
117 aufsteigender Knoten
Универсальный немецко-русский словарь > aufsteigender Knoten
-
118 eines Kabels Schlag
прил.электр. виток кабеля, петля кабеля, шлейф кабеля -
119 knoten
сущ.1) общ. желвак, нервный узел, опухоль, сучок, туберкула (в лёгких), (морской) узел (мера скорости), ганглий, нарост, сук, узел (стебля)2) комп. узловая точка3) геол. (скульптурный) бугор, бугорок, рудоносные слои белого песчаника, туберкула, узел стебля4) авиа. морская миля в час (Kt), узел (орбиты), виток (траектории)5) мор. узел (единица скорости судов)6) мед. ганглий (нервный узел)7) перен. сплетение, завязка (драмы)8) воен. узлы, узел (единица скорости корабля)9) тех. кулачок, вершина (графа), узел (мера скорости движения судов), муфта (на кулачковом канате кабельного крана)10) ж.д. событие, соединитель (в сетевом планировании), узловая станция11) экон. (морской) узел (мера скорости судна)12) лингв. пучок13) дор. намок14) текст. шишка, сукрутина (порок пряжи)15) выч. вершина графа16) студ. грубиян, невежа, невежда, хам18) пищ. друзы, комки19) сил. узловая свиль (порок стекла)20) сет.пл. узел (как правило, обозначает событие)21) ВМФ. морской узел, узел (мера скорости хода)22) сткл. шлир -
120 kurzgeschlossene Schleife
прил.радио. короткозамкнутый виток, короткозамкнутый шлейфУниверсальный немецко-русский словарь > kurzgeschlossene Schleife
См. также в других словарях:
виток — виточек, оборот, шлаг Словарь русских синонимов. виток см. оборот Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВИТОК — ВИТОК, витка, муж. (спец.). Один оборот винтообразной линии, нарезки, проволочной обмотки. Действие электромагнита зависит от силы тока и числа витков обмотки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВИТОК — ВИТОК, тка, муж. 1. Один оборот спирали, винтовой или винтообразной линии. 2. Моток, свитый спиралью, или завившийся кусок чего н. В. проволоки. 3. При полёте: один оборот по орбите. В. вокруг Земли. 4. перен. Нарастающий цикл каких н. действий,… … Толковый словарь Ожегова
виток — [IEV number 151 13 14] EN turn conductor formed into a curve with the end points close together but not coincident [IEV number 151 13 14] FR spire, f conducteur formant une courbe dont les extrémités sont proches mais non confondues … Справочник технического переводчика
виток — 3.6 виток: Один оборот проволоки из мотка, т.е. одно полное кольцо проволоки. Примечание. Виток проволоки не предполагает определенную длину проволоки. Источник: ГОСТ Р 50566 93: Проволока стальная для механических пружин. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
виток — ВИТОК1, тка, м Предмет, имеющий форму спирали, свитый спиралью или кольцом; завившийся кусок чего л.; Син.: моток. Виток колючей проволоки. ВИТОК2, тка, м Форма в виде спирали, один ее оборот, то, что свито спиралью, кольцом. Виток проволоки … Толковый словарь русских существительных
виток — vija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. turn vok. Windung, f rus. виток, m pranc. spire, f; tour, m … Fizikos terminų žodynas
виток обмотки — (1) виток Отрезок провода, расположенный по замкнутому периметру, начало и конец которого смещены по оси или радиусу обмотки на заданное расстояние [ГОСТ 20718 75] виток обмотки (2) Проводник, однократно охватывающий часть магнитной системы… … Справочник технического переводчика
виток резьбы — виток Часть выступа резьбы, соответствующая одному полному обороту точек винтовой поверхности резьбы относительно оси резьбы. ГОСТ 11708 82 (СТ СЭВ 2631 80)] Тематики нормы взаимозаменяемости Синонимы виток DE Gewindegang … Справочник технического переводчика
виток (нити) — Часть нити, намотанная в виде спирали за один оборот веретена. [ГОСТ 28994 91 (ИСО 5239 80)] Тематики текстильные машины EN wrap DE Windung FR spire … Справочник технического переводчика
виток (проволоки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turn … Справочник технического переводчика