-
1 Nachtseite
сущ.1) общ. неосвещённая сторона (планеты), ночная сторона (планеты), оборотная сторона, тёмная сторона2) перен. теневая сторона (жизни), неосвещённая половина (планеты), ночная половина (планеты)3) астр. неосвещённая сторона (напр. планеты), ночная сторона (напр. планеты) -
2 Swing-by
сущ.брит. Swing-bymanцver гравитационный манёвр (манёвр ускоренного достижения планеты, назначения за счёт использования силы притяжения другой планеты, в поле тяготения которой пролетает космический аппарат), Swing-bymanцver пертурбационный манёвр (манёвр ускоренного достижения планеты, назначения за счёт использования силы притяжения другой планеты, в поле тяготения которой пролетает космический аппарат) -
3 Fly-by-Manöver
сущ.косм. гравитационный манёвр (манёвр ускоренного достижения планеты назначения за счёт использования силы притяжения другой планеты, в поле тяготения которой пролетает космический аппарат), пертурбационный манёвр (манёвр ускоренного достижения планеты назначения за счёт использования силы притяжения другой планеты, в поле тяготения которой пролетает космический аппарат) -
4 Wiederaufstieg
сущ.1) общ. восстановление (напр. экономики), (тк.sg) новый подъём2) авиа. повторный взлёт, уход на второй круг, взлёт для возвращения (напр. с планеты на Землю)3) косм. повторный старт, взлёт с планеты (при возвращении), старт с планеты (при возвращении)4) менедж. новый -
5 Aspekt
сущ.1) общ. точка зрения, перспектива (в развитии чего-л.), сторона (какого-л. дела), сторона (какого-л. явления), грань, аспект3) астр. в астрологии предзнаменование, аспект (взаимное расположение светил), конфигурация (особое положение планеты относительно Земли и Солнца), конфигурация (положение планеты относительно Земли и Солнца) -
6 Bodeneffekt
сущ.1) авиа. влияние подстилающей поверхности, донный эффект, экранирующее воздействие земной поверхности планеты, экранирующее действие земной поверхности планеты, эффект (земного) экрана, эффект земли (при полете аппарата на воздушной подушке), экранный эффект2) аэродин. влияние (близости) земли, земной эффект, экранирующее воздействие земной поверхности, эффект воздушной подушки, эффект земной подушки, эффект экрана -
7 Fly-by
сущ.электр. пролёт (космического аппарата) вблизи планеты, пролёт (космического аппарата) мимо планеты -
8 Jupiterplaneten
сущ.астр. планеты типа Юпитера, планеты-гиганты -
9 Periheldrehung
сущ.астр. движение перигелия, вращение линии апсид (орбиты планеты), движение линии апсид (орбиты планеты) -
10 Planetenbahn
-
11 Planetenort
сущ.астр. место планеты, положение планеты -
12 Satellit
сущ.1) общ. сателлит (о государстве)2) геол. сателлит (змеевик офит волокнистого строения со слабым эффектом "кошачьего глаза")4) воен. (искусственный) спутник (Земли)5) тех. спутник планеты, спутник (Astronomie)6) ист. наёмный солдат7) юр. сателлит8) астр. спутник, спутник (напр. планеты), в разн. знач. сателлит9) электр. сателлитная АС10) маш. планетарное колесо13) аэродин. ИСЗ, искусственный спутник, искусственный спутник Земли -
13 Tagseite
-
14 Umkehrpunkt
сущ.1) авиа. поворотный пункт2) ж.д. пункт оборота, точка перемены направления3) астр. точка поворота (напр. от прямого к попятному движению планеты), точка стояния (планеты)4) артил. место поворота назад5) текст. точка перегиба6) прив. мёртвая точка, точка возврата, точка реверса -
15 Wiederstart
сущ.1) авиа. старт с планеты, старт для возвращения (с планеты на Землю)2) косм. повторный пуск, старт после пребывания на планете, повторный старт -
16 bemannte Planetenforschung
прил.авиа. исследование планет с помощью пилотируемых станций, исследование планеты с помощью пилотируемых станций, исследование планеты (космическими станциями) с человеком (-оператором)Универсальный немецко-русский словарь > bemannte Planetenforschung
-
17 sonnennahe Planeten
прил.астр. внутренние планеты, планеты земной группы (солнечной системы) -
18 zirkumplanetare Flugbahn
прил.авиа. (круговая) орбита облёта планеты, околопланетная орбита, орбита вокруг планетыУниверсальный немецко-русский словарь > zirkumplanetare Flugbahn
-
19 zisplanetarer Raum
прил.авиа. космическое пространство внутри орбиты планеты, космическое пространство, ограниченное орбитой планеты -
20 Fly-by
n1) см. Fly-by-Manöver2) пролёт ( космического аппарата) вблизи планеты; пролёт ( космического аппарата) мимо планеты
См. также в других словарях:
Планеты — Планеты, пригодные для возникновения жизни Теоретическая зависимость зоны нахождения планет, пригодных для поддержания жизни (выделено зелёным), от типа звезды. Шкала орбит не соблюдена … Википедия
Планеты — Планеты. ПЛАНЕТЫ, наиболее массивные тела Солнечной системы, движущиеся по эллиптическим орбитам вокруг Солнца (смотри Кеплера законы).Известно 9 планет. Так называемые планеты земной группы (Меркурий, Венера, Земля, Марс) имеют твердые… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПЛАНЕТЫ — (Planet) небесные тела, сходные в некоторых отношениях с Землей и подобно ей обращающиеся вокруг Солнца. Размеры планет весьма разнообразны, но каждая из них гораздо меньше Солнца. Планеты представляют собою остывшие темные шары, видимые только… … Морской словарь
ПЛАНЕТЫ — (от греч. planetes блуждающий) наиболее массивные тела Солнечной системы, движутся по эллиптическим орбитам вокруг Солнца (см. Кеплера законы), светятся отраженным солнечным светом. Расположение планет в направлении от Солнца: Меркурий, Венера,… … Большой Энциклопедический словарь
Планеты — темные тела, движущиеся около солнца по слабо эллиптичнымпутям, согласно трем законам, выведенным Кеплером из наблюдений иявляющимся следствием закона притяжения Ньютона. 1) Путь П. есть эллипс,в одном из фокусов которого находится солнце; 2)… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Планеты — (позднелат., единственное число planeta, от греч. astèr planétes блуждающая звезда) большие небесные тела, движущиеся вокруг Солнца и светящиеся отраженным солнечным светом; размеры и массы П. на несколько порядков меньше, чем у Солнца.… … Большая советская энциклопедия
ПЛАНЕТЫ — Классификация: Двуполая планета Меркурий, потому что он сухой и влажный одновременно. Бесполые и плодородные планеты Бесполыми считаются Марс, Сатурн, Уран; Плодородными считаются Солнце, Луна, Венера, Юпитер, Нептун. Меркурий умеренно… … Астрологическая энциклопедия
Планеты — темные тела, движущиеся около Солнца по слабоэллиптичным путям согласно трем законам, выведенным Кеплером из наблюдений и являющимся следствием закона притяжения Ньютона. 1) Путь П. есть эллипс, в одном из фокусов которого находится Солнце; 2)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Планеты — небесные тела, вращающиеся вокруг звезд; обнаружение планет у иных, кроме Солнца, звезд сложная задача; на начало этого века из ближайших к Солнцу 20 и звезд планеты были обнаружены у семи: ஐ Астрономы доказали присутствие многочисленных… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Планеты* — темные тела, движущиеся около Солнца по слабоэллиптичным путям согласно трем законам, выведенным Кеплером из наблюдений и являющимся следствием закона притяжения Ньютона. 1) Путь П. есть эллипс, в одном из фокусов которого находится Солнце; 2)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
планеты — (от греч. planētēs блуждающий), массивные небесные тела, движущиеся вокруг Солнца по эллиптическим орбитам (см. Кеплера законы) и светящиеся отражённым солнечным светом. Расположение планет в направлении от Солнца: Меркурий, Венера, Земля, Марс … Энциклопедический словарь