-
1 висьны
1) болеть (о каком-л. органе); сьöлöм висьö а) сердце болит; б) перен. скучно; грустно; юр висьö голова болит 2) н.-иньв. болеть, хворать. тэнат юрыт быдлаö висьö ты лезешь не в своё дело; ты суёшь свой нос в чужие дела -
2 нимавны-висьны
ныть, ломить (о частях тела); косö нималö-висьö [у меня] ломит поясницу □ сев. нималны-висьны -
3 майыштны-висьны
болеть, заболеть, ныть (о каком-л. органе); сьöлöмö майыштö-висьö сердце болит (от горя, от печали) -
4 писькöтны-висьны
ныть (о тупой боли) -
5 письтыны-висьны
сильно болеть (о резкой боли) -
6 поткöтны-висьны
ломить (о боли) -
7 чушкыны-висьны
испытывать (чувствовать) ноющую боль -
8 висьöм
-
9 бучитчыны
(возвр. от бучитны) прогреться, пропариться (о теле, о частях тела); ме бучитчи кöньöсын, коккезö эзжык пондö висьны я прогрелась в кадке, ноги меньше стали болеть -
10 висьлыны
(многокр. от висьны) побаливать, часто болеть; чегöм киö висьлö сломанная рука побаливает -
11 висян
(прич. от висьны) 1. больной (о каком-л. органе); \висян ки больная рука; \висян пинь больной зуб 2. болезнь, хворь; юр \висян головная боль; сы бердö кутчис кытшöмкö \висян к нему пристала какая-то хворь -
12 кышасьöм
-
13 лысин
1) тело, телосложение; сія крепыт \лысина он крепкого телосложения; быдöс \лысин пондіс висьны все кости стали болеть. 2) сила, силы; \лысин орöтны измотать [все] силы; \лысин оз быр силы не иссякнут; \лысинным судзас сил у нас хватит □ иньв. высин -
14 можжитны
, можжитны-висьны болеть, ныть (о костях, напр. перед непогодой) -
15 моржитны
, моржитны-висьны болеть, заболеть, ныть (о частях тела); косö менам важын ни моржитö-висьö у меня давно уже ломит поясницу -
16 писти
оспа; \писти туй (след) оспина, след оспы; \пистиа чужöм лицо в оспинах; ен \писти натуральная оспа; \пистиöн шогавны ( висьны) болеть оспой; ciйö \писти пышшöтic он умер от оспы -
17 увья
I с сучьями, сучковатый; кыдз песыс \увья берёзовые дрова сучковатые--------II послелог из-за кого-чего-л.; по причине чего-л.; жарыс \увья юрыс пондöм висьны из-за жары у него заболела голова -
18 чавзöм
-
19 шардöм
(и. д. от шардны) 1) испуг; \шардöмсянь юр чисто пондіс висьны от испуга даже голова заболела 2) головокружение--------(прич. от шардны) 1) испуганный, напуганный; \шардöм сина с испуганными глазами 2) перен. взбесившийся, бешеный 3) перен. разбушевавшийся (о погоде); \шардöм тöлыс койыштіс лымöн чужöм кузя разбушевавшийся ветер хлестал снегом в лицо -
20 ядритны
нарывать, нарвать; \ядритны-висьны ныть, дёргать (при нарыве)