-
61 binding
['baɪndɪŋ]1) Общая лексика: брошюра, вяжущий, завязка, крепление (лыжное), обшивка, обязывающий, ограничительный, оковка, переплёт, связующий, связывающий, связь, сдерживающий, скрепляющий, сращивание (проводов), обязательные для исполнения, обязательный для исполнения, портянка, приворотное заклинание, приворот2) Морской термин: наём рабочих, обмотка, соединение проводов3) Техника: брошюрование, брошюровка, вязка, заедание, заедание колонны, заедающий, защемление, защемляющий, обвязка, организация сеанса связи, переплётная крышка, сближение, скрепление (блока, документов), соединение, сцепление, цементирующий4) Сельское хозяйство: укрепление, связывание (почвы), забивание (сита примесями), засорение, накладка ловчих поясов на дерево, накладывание ловчих поясов на дерево, вязка (снопов)5) Химия: затвердевающий6) Юридический термин: имеющий обязательную силу, обязательство, обязательный к выполнению, обязательный к исполнению, императивный, обязательственный, возложение обязанностей, имеющее обязательную силу, юридический связующий, обязательственно-правовой7) Лингвистика: связанность8) Автомобильный термин: закрепление9) Горное дело: сращение, схватывающий10) Дипломатический термин: непременный11) Лесоводство: вязание, кромочная облицовка, проклейка, сплотка, окантовка (матраца), нанесение клеевого раствора (на ворсистую древесину перед шлифованием), зажим (пилы в пропиле)12) Полиграфия: обложка, сброшюрованное издание, удерживание краски печатной формой (дефект печатания), скрепление (тетрадей в книжный блок)13) Телекоммуникации: компоновка программных модулей14) Текстиль: двойной шов, обрешетина, подрубка, скрепление (блока), связь (конструкции), выключение нити из процесса вязания, обвязка (напр. кип), образование прослойка початка, переплетение15) Вычислительная техника: виртуальный канал, компоновка, привязка (с данными или переменными), связка, увязка, привязка (протокола к драйверу адаптера)16) Нефть: бандаж, обвязка (упрочняющая арматура), связывание17) Иммунология: фиксация18) Связь: соглашение о взаимодействии19) Садоводство: подвязка20) Рыбоводство: обязующий21) Космонавтика: заклинение, заклинивание22) Метрология: уплотнение23) Парфюмерия: связующее действие24) Налоги: обязательный (к исполнению)25) Патенты: обязательный26) Деловая лексика: обладающий юридической силой27) Бурение: сращивание проводов28) Нефтепромысловый: с полной обвязкой (упрочняющая арматура)29) Полимеры: связующее, связующий материал30) Автоматика: соединяющий31) Робототехника: связность32) юр.Н.П. юридически обязывающий33) Макаров: вязка снопов, накладывание ловчего пояса на ствол дерева, ограничивающий, уборка сноповязалкой, заедание (пилы в пропиле), заклинивание (пилы в пропиле), переплёт (процесс)34) Золотодобыча: связывающая способность35) SAP.тех. поток данных -
62 контроль за соединением
виртуальный вызов; виртуальное соединение — virtual call
Русско-английский большой базовый словарь > контроль за соединением
-
63 время установления соединения
виртуальный вызов; виртуальное соединение — virtual call
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время установления соединения
-
64 контроль за соединением
виртуальный вызов; виртуальное соединение — virtual call
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контроль за соединением
-
65 connection of call
virtual call — виртуальный вызов; виртуальное соединение
English-Russian dictionary of Information technology > connection of call
-
66 коммутация данных
коммутация данных
-
[Интент]Сети также различают в зависимости от используемых в них протоколов и по способам коммутации.
Способы коммутации.
Под коммутацией данных понимается их передача, при которой канал передачи данных может использоваться попеременно для обмена информацией между различными пунктами информационной сети в отличие от связи через некоммутируемые каналы, обычно закрепленные за определенными абонентами.
Различают следующие способы коммутации данных:- коммутация каналов - осуществляется соединение ООД двух или более станций данных и обеспечивается монопольное использование канала передачи данных до тех пор, пока соединение не будет разомкнуто;
- коммутация сообщений - характеризуется тем, что создание физического канала между оконечными узлами необязательно и пересылка сообщений происходит без нарушения их целостности; вместо физического канала имеется виртуальный канал, состоящий из физических участков, и между участками возможна буферизация сообщения;
- коммутация пакетов - сообщение передается по виртуальному каналу, но оно разделяется на пакеты, при этом канал передачи данных занят только во время передачи пакета (без нарушения его целостности) и по ее завершении освобождается для передачи других пакетов.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]
Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутация данных
-
67 постоянное виртуальное устройство
постоянное виртуальное устройство
Выделенное соединение между устройствами DTE, настраиваемое вручную и используемое для одной конкретной задачи (аналогично выделенной телефонной линии). Постоянный виртуальный канал - постоянно существующее соединение между двумя конечными точками сети (по типу выделенной линии). PVC обычно организуются вручную.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянное виртуальное устройство
-
68 data switching
коммутация данных
-
[Интент]Сети также различают в зависимости от используемых в них протоколов и по способам коммутации.
Способы коммутации.
Под коммутацией данных понимается их передача, при которой канал передачи данных может использоваться попеременно для обмена информацией между различными пунктами информационной сети в отличие от связи через некоммутируемые каналы, обычно закрепленные за определенными абонентами.
Различают следующие способы коммутации данных:- коммутация каналов - осуществляется соединение ООД двух или более станций данных и обеспечивается монопольное использование канала передачи данных до тех пор, пока соединение не будет разомкнуто;
- коммутация сообщений - характеризуется тем, что создание физического канала между оконечными узлами необязательно и пересылка сообщений происходит без нарушения их целостности; вместо физического канала имеется виртуальный канал, состоящий из физических участков, и между участками возможна буферизация сообщения;
- коммутация пакетов - сообщение передается по виртуальному каналу, но оно разделяется на пакеты, при этом канал передачи данных занят только во время передачи пакета (без нарушения его целостности) и по ее завершении освобождается для передачи других пакетов.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]
Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
переключение потоков данных
коммутация данных
коммутация сообщений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data switching
-
69 PVC
I [permanent virtual circuit] постоянный виртуальный канал (постоянно существующее соединение между двумя конечными точками сети) II [polyvinyl chlorid] поливинилхлорид (пластмасса, часто используемая в кабелях как изоляционный материал) -
70 SVC
[Switched virtual circuit] коммутируемая виртуальная связь;
коммутируемый виртуальный канал (временно существующее виртуальное соединение между двумя оконечными компьютерами) -
71 permanent virtual circuit
постоянный виртуальный канал (постоянно существующее логическое соединение между двумя конечными точками сети)Большой англо-русский и русско-английский словарь > permanent virtual circuit
-
72 AURP Tunnel
Общая лексика: AURP-туннель (соединение, создаваемое в глобальной сети с помощью протокола AURP, которое функционирует как единый виртуальный канал между сетевыми комплексами Apple Talk, физически разделенными друг от друга посторонней сетью (напр., TCP) -
73 PVC
1) Компьютерная техника: Partial Value Code, Previous Virtual Cell3) Военный термин: ПЭК (проверка эксплуатационных качеств) (Performance Validation Check)4) Техника: packet virtual circuit5) Шутливое выражение: Pipe Very Crowded7) Музыка: Pedal Volume Control8) Телекоммуникации: polyvinylchlorid9) Сокращение: Poly-Vinyl Chloride, Postal Vending Console, Pressure Vent Control, polyvinylchloride10) Физиология: Personalised Ventilation Center, Premature Ventricular Complex, Premature Ventricular Contraction, Premature Ventricular Contractions, Premature ventricular contraction (same as VPB)11) Вычислительная техника: private virtual circuit, Permanent Virtual Circuit / Channel / Connection (ATM), Permanent Virtual Circuit (SVC), Permanent Virtual Circuit (see also)12) Нефть: полихлорвиниловое покрытие13) Кардиология: (premature ventricular contraction) экстрасистолия (http://moscow-translator.ru)14) Экология: ПВХ15) СМИ: Passive Volume Control16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: поливинилхлорид (polyvinyl chloride)17) Сетевые технологии: permanent virtual channel, permanent virtual circuits, permanent virtual connection, постоянное виртуальное соединение, постоянный виртуальный канал18) Полимеры: pigment volume concentration, polyvinyl chloride, Полихлоридвинил19) Пластмассы: Plasticized Vitreous Compound20) Расширение файла: Permanent Virtual Circuit21) Нефть и газ: poly vinyl chloride22) Яхтенный спорт: пенопласт23) Электротехника: pulse voltage converter24) Программное обеспечение: Primary Version Control25) Хобби: Postal Verification Card -
74 SVC
1) Спорт: Sydney Volleyball Club2) Военный термин: secure voice communications, service command, Специальная контрольная комиссия3) Техника: standard supervisor calls, standing veterinary committee, supervisor call instruction, supervisor call routine4) Оптика: Society of Vacuum Coaters5) Телекоммуникации: Single Voice Coil, Signaling Virtual Channel (ATM), Switched Virtual Circuit (Packet Switching)6) Сокращение: El Salvador Colon, Special Verification Commission, superior vena cava7) Университет: Saginaw Valley College, Stanford Validity Checker8) Электроника: Static Var Compensator, Super Vari Color9) Вычислительная техника: speaker volume control, supervisor call, Switched Virtual Circuit / Channel / Connection (ATM, PVC), SuperVisor Call (IBM, VM, VM/ESA), коммутируемые виртуальные каналы связи10) Связь: Switch Virtual Circuit, switched virtual circuit11) СМИ: Slayer And Vampire Chronicles12) Деловая лексика: Stored Value Card13) Сетевые технологии: switched virtual channel, switched virtual connection, коммутируемое виртуальное соединение, коммутируемый виртуальный канал, обращение к супервизору14) Океанография: Spring Viremia Of Carp15) Химическое оружие: supply ventilation chamber16) Расширение файла: Supervisory Cell17) Электротехника: static reactive(-power) compensator, supervisory voltage control18) Аэропорты: Silver City, New Mexico USA -
75 pvc
1) Компьютерная техника: Partial Value Code, Previous Virtual Cell3) Военный термин: ПЭК (проверка эксплуатационных качеств) (Performance Validation Check)4) Техника: packet virtual circuit5) Шутливое выражение: Pipe Very Crowded7) Музыка: Pedal Volume Control8) Телекоммуникации: polyvinylchlorid9) Сокращение: Poly-Vinyl Chloride, Postal Vending Console, Pressure Vent Control, polyvinylchloride10) Физиология: Personalised Ventilation Center, Premature Ventricular Complex, Premature Ventricular Contraction, Premature Ventricular Contractions, Premature ventricular contraction (same as VPB)11) Вычислительная техника: private virtual circuit, Permanent Virtual Circuit / Channel / Connection (ATM), Permanent Virtual Circuit (SVC), Permanent Virtual Circuit (see also)12) Нефть: полихлорвиниловое покрытие13) Кардиология: (premature ventricular contraction) экстрасистолия (http://moscow-translator.ru)14) Экология: ПВХ15) СМИ: Passive Volume Control16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: поливинилхлорид (polyvinyl chloride)17) Сетевые технологии: permanent virtual channel, permanent virtual circuits, permanent virtual connection, постоянное виртуальное соединение, постоянный виртуальный канал18) Полимеры: pigment volume concentration, polyvinyl chloride, Полихлоридвинил19) Пластмассы: Plasticized Vitreous Compound20) Расширение файла: Permanent Virtual Circuit21) Нефть и газ: poly vinyl chloride22) Яхтенный спорт: пенопласт23) Электротехника: pulse voltage converter24) Программное обеспечение: Primary Version Control25) Хобби: Postal Verification Card -
76 svc
1) Спорт: Sydney Volleyball Club2) Военный термин: secure voice communications, service command, Специальная контрольная комиссия3) Техника: standard supervisor calls, standing veterinary committee, supervisor call instruction, supervisor call routine4) Оптика: Society of Vacuum Coaters5) Телекоммуникации: Single Voice Coil, Signaling Virtual Channel (ATM), Switched Virtual Circuit (Packet Switching)6) Сокращение: El Salvador Colon, Special Verification Commission, superior vena cava7) Университет: Saginaw Valley College, Stanford Validity Checker8) Электроника: Static Var Compensator, Super Vari Color9) Вычислительная техника: speaker volume control, supervisor call, Switched Virtual Circuit / Channel / Connection (ATM, PVC), SuperVisor Call (IBM, VM, VM/ESA), коммутируемые виртуальные каналы связи10) Связь: Switch Virtual Circuit, switched virtual circuit11) СМИ: Slayer And Vampire Chronicles12) Деловая лексика: Stored Value Card13) Сетевые технологии: switched virtual channel, switched virtual connection, коммутируемое виртуальное соединение, коммутируемый виртуальный канал, обращение к супервизору14) Океанография: Spring Viremia Of Carp15) Химическое оружие: supply ventilation chamber16) Расширение файла: Supervisory Cell17) Электротехника: static reactive(-power) compensator, supervisory voltage control18) Аэропорты: Silver City, New Mexico USA -
77 virtual call / virtual connection
Универсальный англо-русский словарь > virtual call / virtual connection
-
78 virtual link
1) Техника: виртуальный канал (передачи данных)2) Программирование: виртуальное соединение3) Макаров: виртуальная связь -
79 AURP-туннель
General subject: AURP Tunnel (соединение, создаваемое в глобальной сети с помощью протокола AURP, которое функционирует как единый виртуальный канал между сетевыми комплексами Apple Talk, физически разделенными друг от друга посторонней сетью (напр., TCP) -
80 постоянное виртуальное устройство
Network technologies: Permanent Virtual Circuit (Постоянный виртуальный канал-постоянно существующее соединение между двумя конечными точками сети (по типу выделенной линии))Универсальный русско-английский словарь > постоянное виртуальное устройство
См. также в других словарях:
виртуальный канал — Коммуникационный канал, обеспечивающий последовательный однонаправленный перенос ячеек ATM. Соединение через UNI или NNI, обеспечивающее коммутацию различных ячеек ATM в виртуальный путь для разных получателей. … … Справочник технического переводчика
Виртуальный — 32. Виртуальный Virtual Определение, характеризующее процесс или устройство в системе обработки информации кажущихся реально существующими, поскольку все их функции реализуются какими либо другими средствами Источник: ГОСТ 15971 90: Системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
виртуальный канал — 2.3 виртуальный канал: Под виртуальным каналом понимается такая возможность использования предоставляемого физического канала связи, при которой этот канал связи занимается под данное виртуальное соединение только при наличии информации (ячейки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
одноранговое соединение ATM — Виртуальный канал или виртуальный путь. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN ATM Peer To Peer Connection … Справочник технического переводчика
интеллектуальный постоянный виртуальный канал — Метод организации связи с использованием гибридного логического соединения, создаваемого на основе сочетания двух типов виртуальных каналов постоянных (PVC) и коммутируемых (SVC). Администратор сети производит настройку соединений, однако… … Справочник технического переводчика
постоянный виртуальный канал — Постоянно существующее соединение между двумя конечными точками сети [http://www.citforum.ru/nets/glossary/ terms.shtml]. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN Permanent Virtual CircuitPVC … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51385-99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам — Терминология ГОСТ Р 51385 99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам оригинал документа: 2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
TELNET — Название: Teletype network Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: TCP/IP Порт/ID: 23/TCP Назначение протокола: виртуальный текстовый терминал Спецификация: RFC 854 / STD 8 … Википедия
ГОСТ Р 53953-2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 39 (железнодорожная) телеграфная сеть: Сеть железнодорожной электросвязи, представляющая собой совокупность коммутационных станций и узлов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Службы и услуги — 2.3 Службы и услуги Виртуальный канал понятие, используемое для определения передачи ячеек ATM, имеющих общее уникальное значение идентификатора канала. Виртуальный тракт группа виртуальных каналов, связанных между собой общим значением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 45.123-99: Порядок применения технологии асинхронного режима переноса на Взаимоувязанной сети связи России — Терминология РД 45.123 99: Порядок применения технологии асинхронного режима переноса на Взаимоувязанной сети связи России: 2.4 Аппаратура ATM Аппаратура оперативного переключения ATM аппаратура ATM, обрабатывающая информационные потоки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации