-
41 Virginia Reports
Юридический термин: сборник судебных решений штата Вирджиния -
42 Virginia tobacco
Макаров: Вирджиния (тип крупнолистного табака) -
43 Virginia
[və`ʤɪnjə]Виргиния, ВирджиниявиргинскийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Virginia
-
44 Virginia
сущ.пищ. Вирджиния, виргинский (тип табака) -
45 Вирджиния
nfood.ind. Virginia -
46 Вирджиния
ngener. Virginia (USA) -
47 Вирджиния
( ЮАР) Virginia -
48 Вирджиния-Бич
(США, шт. Виргиния) Virginia Beach -
49 Virginia
-
50 Virginia Military Institute
сокр VMIПрестижный мужской военный колледж в ведении властей штата в г. Лексингтоне, шт. Вирджиния. Основан в 1839. Выпускники института принимали участие во всех крупных военных конфликтах с участием США, начиная с американо-мексиканской войны [ Mexican War]. Среди выпускников - Дж. Маршалл [ Marshall, George Catlett]. Герой Гражданской войны генерал Джексон Каменная Стена [ Jackson, Thomas Jonathan (Stonewall)] в течение 10 лет был здесь профессором тактики ведения артиллерийского огня. Институт приобрел репутацию "Уэст-Пойнта Юга" ["The West Point of the South", West Point]. Во время Гражданской войны [ Civil War] его кадеты героически проявили себя в Нью-Маркетском сражении [New Market, Battle of] 15 мая 1864. Около 1,2 тыс. курсантов. Библиотека насчитывает 283 тыс. томов. Каждую пятницу здесь проводится традиционный парад курсантов. В 1990 Министерство юстиции США [ Department of Justice, U.S.] издало директиву, обязывающую институт принимать женщин, но в 1991 федеральный суд постановил, что практика приема на учебу только мужчин не нарушает Конституцию (окончательно вопрос так и не решен)English-Russian dictionary of regional studies > Virginia Military Institute
-
51 Virginia State University
Находится в г. Питерсберге. Основан в 1882 на дарованной земле [ land grant college]. Около 3,5 тыс. студентов. Библиотека насчитывает около 365 тыс. томовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Virginia State University
-
52 Virginia Beach
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Virginia Beach
-
53 Virginia
Виргиния, Вирджиния Штат на востоке США. 105.7 тыс. кв. км. Население 6.5 млн. человек (1993). Административный центр – Ричмонд. -
54 West Virginia
Штат в группе Южно-Атлантических штатов [ South Atlantic States]; единственный штат, не имеющий выхода к Атлантическому океану в этом подрайоне. Площадь 62,7 тыс. кв. км. Население 1,8 млн. человек (2000). Столица и крупнейший город - Чарлстон [ Charleston]. Другие крупные города - Хантингтон [ Huntington], Уилинг [ Wheeling], Моргантаун [Morgantown]. Граничит с штатами Пенсильвания [ Pennsylvania] на севере, Мэриленд [ Maryland] и Вирджиния [ Virginia] на востоке, Кентукки [ Kentucky] и Огайо [ Ohio] на западе. В штате преобладает гористая местность, так как он полностью расположен в системе Аппалачских гор [ Appalachian Mountains] (высшая точка г. Спрус-Ноб [ Spruce Knob]). Аппалачское плато [ Appalachian Plateau], рассеченное глубокими узкими долинами притоков р. Огайо [ Ohio River], занимает около 3/5 территории штата. Наиболее крупные реки: Канова [ Kanawha River], Потомак [ Potomac River], Мононгахила [ Monongahela River]. Около 80 процентов территории штата покрыто лесами, в восточной части значительна доля федеральных лесных угодий. Континентальный, умеренно влажный климат. Часты наводнения, в том числе крупные. В штате имеются значительные запасы угля, природного газа, нефти, соли и других полезных ископаемых, что определяет его развитие. В древности территорию современного штата населяли представители индейской культуры Адена [ Adena Culture]; в северной части штата сохранились их курганы [mounds]. К началу XVII в. здесь жили племена чероки [ Cherokee], делаваров [ Delaware], шауни [ Shawnee] и саскуэханна [ Susquehanna]. Первым европейцем, поселившимся здесь в 1726, был выходец из Уэльса М. Морган [Morgan, Morgan]. Около 1727 группа немецких переселенцев создала на правом берегу р. Потомак поселение Новый Мекленбург [New Mecklenburg] (ныне - г. Шепердстаун [Shepherdstown]). Первоначально регион осваивался иммигрантами шотландско-ирландского происхождения [ Scotch-Irish] и пенсильванскими немцами [ Pennsylvania Dutch], создавшими во второй половине XVIII в. города Уилинг (1769), Пойнт-Плезант [Point Pleasant] (1774), Паркерсберг [Parkersburg] (1785) и Чарлстон (1788). В XIX в. вокруг промышленных центров селились иммигранты из южной и восточной Европы. Хотя история Западной Вирджинии тесно связана с историей соседней Вирджинии, в составе которой она была долгое время, еще в 1776 поселенцы районов, составивших будущий штат, обращались с петицией к делегатам второго Континентального конгресса [ Continental Congresses] с просьбой разрешить им создание собственных органов власти. К началу XIX в. восточные и западные районы Вирджинии уже имели отличные друг от друга социально-экономические и политические интересы, и если жители восточных районов тяготели к Югу, то западных вирджинцев привлекали модели развития северных штатов. Хотя после начала Гражданской войны [ Civil War] большинство делегатов конвента штата проголосовали в Ричмонде за выход из Союза [ Secession], делегаты из северо-западных районов собрались на отдельный съезд в июне 1861 и выбрали своего губернатора, а в октябре 1862 жители западной Вирджинии проголосовали на референдуме за создание своего штата под названием Канова [Kanawha] со столицей в г. Уилинге. В апреле 1862 была принята конституция штата, а 20 июня 1863 он официально вошел в состав США под современным названием. Ныне действующая конституция принята в 1872. Статус столицы в 1862-70 и в 1875-85 имел Уилинг, в 1870 столицей штата стал Чарлстон. Начало интенсивного промышленного развития штата пришлось на последние десятилетия XX в., что было связано с разработкой месторождений полезных ископаемых и строительством железных дорог. Ведущим сектором экономики была и продолжает оставаться горнодобывающая промышленность, сконцентрированная главным образом в долине р. Мононгахила и к югу от долины р. Канова. Наиболее интенсивные периоды развития угольной промышленности пришлись на начало столетия и 1940-е годы; до 1971 Западная Вирджиния занимала первое место в стране по добыче угля. В первые десятилетия XX в. часто проходили забастовки горняков; с момента своего создания в 1890 в штате активно действует Объединенный профсоюз шахтеров Америки [ United Mine Workers of America], но в 1970-е доверие к нему со стороны шахтеров значительно снизилось, что отразилось на росте числа несанкционированных забастовок [ wildcat strike]. В результате экономического спада середины 1980-х штат имел самый высокий по стране уровень безработицы (16 процентов); сохраняются проблемы и в развитии таких регионов, как Аппалачия [ Appalachia]. Тем не менее, в 1990-е, когда возросла роль угля как энергоносителя, произошли положительные сдвиги в экономике штата. Развита химическая промышленность, основанная на переработке полезных ископаемых. Значительную роль в штате, где преобладает сельское население (около 2/3 всех жителей), играет сельское хозяйство (животноводство, птицеводство, выращивание яблок, персиков, кукурузы, табака). При этом численность ферм в последние три десятилетия неуклонно падает. Растущую роль в экономике играет туризм.English-Russian dictionary of regional studies > West Virginia
-
55 Вулф, Вирджиния
Virginia Woolfová -
56 штат Вирджиния (Полное официальное название штата — Содружество Вирджиния - Commonwealth of Virginia).
Law: Virginia (http://www.geo-world.ru/namerica/usa/state/Virginia.html)Универсальный русско-английский словарь > штат Вирджиния (Полное официальное название штата — Содружество Вирджиния - Commonwealth of Virginia).
-
57 штат Вирджиния .
Law: (Полное официальное название штата — Содружество Вирджиния - Commonwealth of Virginia) Virginia (http://www.geo-world.ru/namerica/usa/state/Virginia.html) -
58 This Is My West Virginia
"Это моя Западная Вирджиния"Один из трех гимнов [ state song] штата Западная ВирджинияEnglish-Russian dictionary of regional studies > This Is My West Virginia
-
59 West Virginia, My Home Sweet Home
"Западная Вирджиния, мой дом, любимый дом"Один из трех официальных гимнов [ state song] штата Западная Вирджиния. Принят в 1947.English-Russian dictionary of regional studies > West Virginia, My Home Sweet Home
-
60 West Virginia
сокр. WV общ., амер. Западная Вирджиния (штат, расположенный на востоке США; граничит со штатами Кентукки, Мериленд, Огайо, Пенсильвания, Вирджиния; площадь — 62760 кв. км; столица — г. Чарльстон (Charleston))See:
См. также в других словарях:
Вирджиния (ПЛ) — Подводные лодки типа «Вирджиния» Virginia class attack submarines SSN 776 Гавайи типа «Вирджиния» История кораб … Википедия
Вирджиния Хэй — Вирджиния Хей Virginia Hey Имя при рождении: Вирджиния Робин Хей Дата рождения: 19 июня 1952 (56 лет) … Википедия
Вирджиния Хей — Virginia Hey Имя при рождении: Вирджиния Робин Хей Дата рождения: 19 июня 1952 (56 лет) … Википедия
Вирджиния Вулф — Virginia Woolf Вирджиния Вулф, 1902 год Имя при рождении: Аделина Вирджиния Стивен Дата рождения: 25 января 1882 Место рождения: Лондон Дата смерти: 28 ма … Википедия
Вирджиния Вульф — Вирджиния Вулф Virginia Woolf Вирджиния Вулф, 1902 год Имя при рождении: Аделина Вирджиния Стивен Дата рождения: 25 января 1882 Место рождения: Лондон Дата смерти: 28 ма … Википедия
Virginia Slims of Dallas — Мировой Тур WTA Место проведения Даллас … Википедия
Вирджиния Мэдсен — Virginia Madsen 2006 Имя при рождении: Virginia Madsen Дата рождения: 11 сентября 1961 … Википедия
Вирджиния Майо — Virginia Mayo Вирджиния Майо в трейлере к фильму «Лучшие годы нашей жизни» Имя при рождении: Вирджиния Клара Джонс … Википедия
Вирджиния Медичи — Virginia de Medici … Википедия
ВИРДЖИНИЯ — (Виргиния) (Virginia), штат на востоке США. Площадь 110,7 тыс км2. Население 7480,1 тыс человек (2004). Административный центр Ричмонд (см. РИЧМОНД). Крупнейшие города: Норфолк (пригород Портсмут, Portsmouth), Вирджиния Бич (Virginia Beach),… … Энциклопедический словарь
Вирджиния Черрилл — Virginia Cherrill В фильме «Огни большого города» (1931) Дата рождения: 12 апреля 1908 Место … Википедия