-
1 винтовой
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > винтовой
-
2 винтовой
винтов||о́йŝraŭba;\винтовойая ле́стница ŝraŭbforma (или spirala) ŝtuparo;\винтовойая наре́зка ŝraŭbrelo, ŝraŭbaĵo, kanelo.* * *прил.1) de tornillo2) ( снабжённый винтом) a tornillo; a hélice ( о судах)винтово́й домкра́т — gato m
3) ( винтообразный) helicoidalвинтова́я переда́ча — engranaje helicoidal, engranaje a tornillo sin fin
винтова́я наре́зка — filete del tornillo
винтова́я ли́ния — espira f
винтова́я ле́стница — escalera de caracol (de husillo)
* * *прил.1) de tornillo2) ( снабжённый винтом) a tornillo; a hélice ( о судах)винтово́й домкра́т — gato m
3) ( винтообразный) helicoidalвинтова́я переда́ча — engranaje helicoidal, engranaje a tornillo sin fin
винтова́я наре́зка — filete del tornillo
винтова́я ли́ния — espira f
винтова́я ле́стница — escalera de caracol (de husillo)
* * *adjgener. (âèñáîîáðàçñúì) helicoidal, (снабжённый винтом) a tornillo, a hélice (о судах), de tornillo -
3 винтовой
espiral, helicoidal -
4 винтовой бурав
adjeng. barrena torcida -
5 винтовой вентилятор
adjeng. abanico de hélice, ventilador de hélice, ventilador helicoidal -
6 винтовой домкрат
-
7 винтовой дыропробивной пресс
Diccionario universal ruso-español > винтовой дыропробивной пресс
-
8 винтовой зажим
adjeng. abrazadera de perno, abrazadera de tornillo, sargento -
9 винтовой клапан
adjeng. llave de torftilto -
10 винтовой компрессор
adjeng. compresor helicoidal -
11 винтовой конвейер
adjeng. conductor de gusano, conductor de husillo, conductor de tomillo, conductor espiral, transportador de espiral, transportador de rosca, transportador de tornillo sin fin, transportador de visinfin, transportador helicoidal -
12 винтовой патрон
adjeng. portalàmparas Edison, portalàmparas de rosca -
13 винтовой питатель
-
14 винтовой пресс
adjgener. (червячный) prensa de tornillo (sin fin) -
15 винтовой тормоз
adjeng. freno de husillo -
16 винтовой транспортёр
adjeng. transportador de espiral, transportador de rosca, transportador de tornillo sin fin, transportador de visinfin, transportador helicoidal, vis sin fin -
17 винтовой подъёмник
Русско-испанский автотранспортный словарь > винтовой подъёмник
-
18 винтовой анкерный болт
perno roscado, tornillo de anclajeРусско-испанский автотранспортный словарь > винтовой анкерный болт
-
19 винтовой зажим
-
20 винтовой двигатель
Русско-испанский автотранспортный словарь > винтовой двигатель
См. также в других словарях:
ВИНТОВОЙ — ВИНТОВОЙ, винтовая, винтовое. 1. прил. к винт. Винтовая шляпка. || Снабженный винтом (тех.). Винтовой домкрат. 2. В форме винта, винтообразный. Винтовая нарезка. Винтовая лестница (идущая спиралью). Винтовая линия (один из видов кривых линий; мат … Толковый словарь Ушакова
винтовой — винтообразный, геликоидальный, спиральный; зубчатый, деятельный, активный, в форме спирали, пропеллерный, шнековый Словарь русских синонимов. винтовой прил. • винтообразный • спиральный • спиралевидный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0… … Словарь синонимов
винтовой — ВИНТОВОЙ, ая, ое. 1. Активный, эмоциональный, деятельный. Винтовой мужик. Винтовая компания. 2. в зн. сущ., ого, м. Человек, употребляющий одну из разновидностей наркотика. 2. от винт, 4 … Словарь русского арго
винтовой — ВИНТОВОЙ, винтообразный, витой, спиральный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
винтовой — ВИНТ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
винтовой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spiral conveyor … Справочник технического переводчика
винтовой зажим — Контактный зажим, обеспечивающий разборное контактное соединение путем прижатия проводника или кабельного наконечника, закрепленного на проводнике, к рабочей контактной поверхности вывода винтом или гайкой. [ГОСТ 25034 85] EN screw type terminal… … Справочник технического переводчика
Винтовой пресс — Винтовой пресс[1] вид пресса, в котором давящий шток приводится в движение вверх и вниз относительно рамы с помо … Википедия
винтовой зуб лезвийного инструмента — винтовой зуб Зуб лезвийного инструмента, режущая кромка которого является винтовой линией. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием Синонимы винтовой зуб … Справочник технического переводчика
винтовой магазин стрелкового оружия — винтовой магазин Магазин стрелкового оружия, в котором оси патронов перемещаются при подаче по винтовой поверхности. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы винтовой магазин … Справочник технического переводчика
винтовой счетчик жидкости (газа) — винтовой счетчик Камерный счетчик жидкости (газа), в котором в качестве преобразовательного элемента применяются роторы винтовой формы. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины виды счетчиков для измерения… … Справочник технического переводчика