-
1 винодел
-
2 винодел
мKellermeister m ( специалист); Winzer m ( виноградарь) -
3 Hauer
m -s, =1) см. Häuer2) бивень; клык3) с.-х. хряк-производитель4) дикий кабан6) ю.-нем., з.-нем. винодел, виноградарь -
4 Küfer
-
5 Mostler
m -s, = ю.-нем.1) винодел2) прессовщик, давильщик ( работник у винодельческого пресса)3) (винодельческий) пресс -
6 Winzer
-
7 Ausschank
сущ.1) общ. кабачок, пивная, трактир, стойка (для торговли спиртными напитками), питейное заведение, стойка (для продажи спиртных напитков), (тк.sg) продажа (спиртных напитков) в разлив2) пищ. продажа (вина или пива) в розлив, торговля в разлив [в розлив] (спиртными напитками), торговля распивочно (спиртными напитками)3) австр. торговля (спиртными напитками) в разлив, торговля (спиртными напитками) распивочно4) винодел. заведение с продажей алк.напитков в разлив (по-австрийски: die Ausschank) -
8 Bereitmachen
гл.винодел. Приготовление -
9 Bodenwassergehalt
сущ.винодел. влагосодержание почвы -
10 Brennerei
сущ.1) общ. спиртоводочный завод, спиртовой завод, (тк.sg) винокурение, винокуренный завод2) воен. винодельческий завод3) тех. винокурение, кирпичный завод, спирто-водочный завод, спиртовое производство4) винодел. винокурня -
11 Doppelmagnum
сущ.винодел. двойной магнум (http://www.lebensmittellexikon.de/d0000980.php) -
12 Eiswein
сущ.1) пищ. вино, охлаждённое льдом2) винодел. "ледяное" вино, вино из промёрзших на лозе ягод -
13 Feinhefe
сущ.винодел. тонкий осадок -
14 Heckenwirtschaft
сущ.винодел. заведение с продажей в разлив вина собственного изготовления (рег.) -
15 Hefeansatz
сущ.1) пищ. дрожжевая гуща, дрожжевая закваска, исходная дрожжевая смесь2) винодел. дрожжевая разводка -
16 KG
сущ.1) общ. Kugelgraphit2) авиа. Kommandogerät3) мед. Krankengeschichte, вес тела (Körpergewicht), Krankengymnastik4) воен. Kampfgruppe5) стр. цокольный этаж (Kellergeschoss)6) юр. коммандитное товарищество (товарищество на вере) (Abkürzung, auch KommG, Komm.-Ges. = Kommanditgesellschaft ñóù. f =, -en), Konsulargesetz7) патент. Kammergericht8) бизн. Kommanditgesellschaft, Konsumgenossenschaft9) австр. Katastralgemeinde10) винодел. Kellereigenossenschaft -
17 Kellereigenossenschaft
сущ.винодел. винодельческий кооператив (Kellereigenossenschaft - in Südtirol gebräuchliche Bezeichnung für eine Winzergenossenschaft)Универсальный немецко-русский словарь > Kellereigenossenschaft
-
18 Kellerwirt
сущ.пищ. винодел, смотритель винного подвала -
19 Kg
сущ.1) общ. Kugelgraphit2) авиа. Kommandogerät3) мед. Krankengeschichte, вес тела (Körpergewicht), Krankengymnastik4) воен. Kampfgruppe5) стр. цокольный этаж (Kellergeschoss)6) юр. коммандитное товарищество (товарищество на вере) (Abkürzung, auch KommG, Komm.-Ges. = Kommanditgesellschaft ñóù. f =, -en), Konsulargesetz7) патент. Kammergericht8) бизн. Kommanditgesellschaft, Konsumgenossenschaft9) австр. Katastralgemeinde10) винодел. Kellereigenossenschaft -
20 Kirchenfenster
сущ.винодел. ноги (http://www.wein-plus.de/glossar/Kirchenfenster.htm)
См. также в других словарях:
ВИНОДЕЛ — ВИНОДЕЛ, винодела, муж. Занимающийся виноделием. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВИНОДЕЛ — ВИНОДЕЛ, а, муж. Специалист по виноделию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
винодел — сущ., кол во синонимов: 3 • винарь (2) • виноградарь (5) • энолог (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
винодел-дегустатор — винодел дегустатор, винодела дегустатора … Орфографический словарь-справочник
Винодел — м. Тот, кто занимается виноделием. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
винодел — винодел, виноделы, винодела, виноделов, виноделу, виноделам, винодела, виноделов, виноделом, виноделами, виноделе, виноделах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Винодел — Виноделие технологический процесс изготовления вина из винограда, а также из других плодов и ягод. Включает операции: дробление сырья и отделение гребней (плодоножек), получение сусла, спиртовое брожение сусла или мезги, спиртование (при… … Википедия
винодел — винод ел, а … Русский орфографический словарь
винодел — виноде/л, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
винодел — а; м. Специалист по виноделию; тот, кто занимается виноделием … Энциклопедический словарь
винодел — 1. девилон недолив 2. недолив … Краткий словарь анаграмм