-
1 подвал
м.1) ( подвальный этаж) sous-sol m (pl sous-sols)3) ( в газете) feuilleton m, rez-de-chaussée m ( pl invar) -
2 buttery
-
3 wine vault
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > wine vault
-
4 wine-cellar
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > wine-cellar
-
5 wine cellar
винный подвал -
6 cantina
винный погреб, винный подвал -
7 cellar
['selə]1) Общая лексика: винный погреб, винный подвал, запас вин, погреб, погребок, подвал, хранить в погребе, хранить в подвале, подвальчик (бар, пивная и т.п.), подполье (помещение под полом)2) Разговорное выражение: солонка3) Американизм: (the cellar) последнее место4) Техника: ЗУ магазинного типа, выдерживать в подвалах (вино, пиво), подводная устьевая шахта, придонная камера с атмосферным давлением (над устьем морской скважины), хранить в погребах, хранить в подвалах5) Сельское хозяйство: хранить в подвале (погребе и т. п.)7) Строительство: полуподвал, яма8) Железнодорожный термин: подбуксовая коробка9) Архитектура: используемый как склад10) Горное дело: устье скважины (нефтяной)11) Вычислительная техника: запоминающее устройство магазинного типа, магазин, память магазинного типа12) Нефть: амбар под вышкой, подводная устьевая шахта (под плавучим основанием скважины), придонная атмосферная камера (устья морской скважины), устьевая шахта (скважины), устьевая шахта скважины (под полом вышки), шахта под вышкой, шурф или котлован под шахтное направление13) Бурение: котлован или шурф под шахтное направление, устье ( нефтяной) скважины, шахта под полом вышки, приустьевой приямок (вокруг устья скважины)14) Нефтегазовая техника камера с атмосферным давлением устья морской скважины, устьевая шахта скважины под полом вышки, шурф под шахтное направление15) Макаров: кладовая, котлован под шахтное направление16) Нефть и газ: амбар -
8 Keller
сущ.1) воен. бомбоубежище, подвал, убежище, погреб2) электр. магазин, магазинная память, память магазинного типа, стек3) выч. стековая память4) пищ. (винный) погреб, (винный) подвал -
9 bodega
-
10 cellar
['selə]n1) подвал, погреб, подвальный этаж2) винный погреб, винный подвал (хранилище) -
11 Weinlager
сущ.пищ. винный погреб, винный подвал, винный склад -
12 vault
1. n поэт. небосвод2. n анат. свод3. n подвал, погреб4. n склепfamily vault — фамильный склеп, усыпальница
5. n хранилище; камера; сейф6. n фильмохранилище7. n пещера8. v архит. покрывать сводом; возводить свод9. v выситься сводом; накрывать куполом10. v изгибаться11. n прыжок, скачок12. n спорт. опорный прыжокdouble-rear vault — опорный прыжок углом с поворотом на 180°
13. v перепрыгивать, перескакивать; прыгать14. v вольтижироватьСинонимический ряд:1. arch (noun) arcade; arch; ceiling; dome; roof2. grave (noun) catacomb; cavern; cellar; cenotaph; crypt; grave; mausoleum; sepulcher; sepulchre; tomb; undercroft3. safe (noun) bank vault; safe4. spring (noun) hurdle; jump; leap; spring5. jump (verb) bounce; bound; clear; hop; hurdle; jump; leap; lop; mount; negotiate; over; overleap; saltate; spring; surmount -
13 wine vault
1) Общая лексика: винный погреб, погребок2) Пищевая промышленность: винный подвал -
14 Weinkeller
-
15 Weinkellerei
-
16 magasin à vin
сущ.общ. винный погреб, винный подвал -
17 caño
-
18 buttery
['bʌt(ə)rɪ]1) Общая лексика: кладовая (для хранения провизии и напитков), кладовая для хранения хлеба (масла, пива - обыкн. в колледжах), маслянистый, масляный, намазанный маслом3) Химия: винный подвал4) Британский английский: буфет (в учебных заведениях), буфетная стойка5) Нефть: мазеобразный -
19 wine-cellar
Макаров: винный подвал -
20 Weingut
сущ.1) общ. винодельческое хозяйство2) пищ. виноградник, винодельческое хозяйство (включающее виноградники и винный подвал)
См. также в других словарях:
грузинская свадьба — винный подвал … Воровской жаргон
Хранениe сельскохозяйственных продуктов — Сообразно двум основным подразделениям сельского хозяйства земледелию и скотоводству и получающиеся хозяйственные продукты существенно разнятся между собой своим характером. Продуктами земледелия в обширном смысле слова являются различные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хранение сельскохозяйственных продуктов — Сообразно двум основным подразделениям сельского хозяйства земледелию и скотоводству и получающиеся хозяйственные продукты существенно разнятся между собой своим характером. Продуктами земледелия в обширном смысле слова являются различные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винодельческий комбинат «Массандра» — toc rightНацинальное производственно аграрное объединение «Массандра» (НПАО Массандра), ранее Винодельческое агропромышленное объединение виноградо винодельческий комбинат пищевой промышленности в посёлке Массандра на Южном берегу… … Википедия
Винодельческий комбинат «Массандра» — Государственный концерн Национальное производственно аграрное объединение «Массандра» Тип Государственный концерн Основатели Князь Л. С. Голицын … Википедия
Вина Массандры — Эмблема Массандры Содержание 1 Совхозы заводы (девять) 2 История … Википедия
Винодельческий завод Массандра — Эмблема Массандры Содержание 1 Совхозы заводы (девять) 2 История … Википедия
Винодельческий комбинат Массандра — Эмблема Массандры Содержание 1 Совхозы заводы (девять) 2 История … Википедия
Массандра (объединение) — Эмблема Массандры Содержание 1 Совхозы заводы (девять) 2 История … Википедия
Массандровские вина — Эмблема Массандры Содержание 1 Совхозы заводы (девять) 2 История … Википедия
Массандровское вино — Эмблема Массандры Содержание 1 Совхозы заводы (девять) 2 История … Википедия