-
1 вимірювати
= виміряти, вимірити, вимірятиto measure ( out); to gauge; ( глибину води) to sound, to fathom, to plumb; ( землю) to survey; (температуру, висоту) to take -
2 вимірювати
= ви́мірити; виміря`ти; ви`мірятивыме́ривать, вы́мерить, вымеря́ть, вы́мерять, измеря́ть, изме́рить, ме́рить, сме́рить, ме́рять, сме́рять -
3 вимірювати
-
4 вимірювати
გაზომვა, აზომვა -
5 вимірювати швидкість кулі
Українсько-англійський юридичний словник > вимірювати швидкість кулі
-
6 виміряти
I = вимірюватив`имірятиII = вимірювативимір`яти -
7 виміряти
I ви́мірятивы́мерить, вы́мерять, изме́рить, сме́рить, сме́рятьII ви́мірятисм. вимірювативы́мерять, изме́рить, сме́рить, сме́рятьIII виміря́тисм. вимірювативыме́ривать, вымеря́ть, измеря́ть, ме́рить, ме́рять -
8 вимірити
док. див. вимірювати -
9 вимірити
см. вимірювати -
10 обмірювати
= обміряти, обміряти1) ( вимірювати) to measure2) ( недомірювати) to cheat in measuring, to give short measure -
11 метод подвійного моста
ru\ \ метод двойного мостаen\ \ double bridge methodde\ \ Doppelbrückemethodefr\ \ \ méthode de pont doubleметод визначення малого електричного опору, в якому вимірювання здійснюється шляхом порівняння вимірюваного електричного опору з еталонним за допомогою балансування мостової електричної схеми; на відміну від одинарного моста гальванометр є підімкнутим через великі опори, що усуває вплив малих з'єднувальних дротів і дозволяє вимірювати малі електричні опори -
12 глибина
ж1) depthвимірювати морську глибину — to sound ( to plumb) the depth of the sea
2) depth, profoundness, intensity; profundityглибина думки — profundity ( depth) of thought
глибина почуття — depth ( intensity) of feeling
в глибині душі — at heart; in one's heart of hearts
-
13 операційні визначення
ОПЕРАЦІЙНІ ВИЗНАЧЕННЯ - специфічні визначення термінів і понять мови науки шляхом зіставлення їх з множиною операцій (процесів, явищ тощо), які можна емпірично спостерігати й вимірювати. Термін має операційне значення тоді і тільки тоді, коли вказано семантичні правила зв'язку терміна з операціями. Гносеологічна роль О. в. полягає в тому, що вони дають можливість встановити зв'язок наукової теорії з її емпіричним базисом. У філософії операціоналізму перебільшується теоретико-пізнавальне значення 0. в. Операціоналізм вважає, що будь-яке поняття можна визначити, лише описуючи операції, які використовують при його конструюванні, вживанні і перевірці. Насправді О. в. дають лише часткову, а не повну емпіричну інтерпретацію термінів і стають малоефективними, коли виникає потреба в узагальненнях.Філософський енциклопедичний словник > операційні визначення
См. также в других словарях:
вимірювати — дієслово недоконаного виду рідко … Орфографічний словник української мови
вимірювати — юю, юєш і виміря/ти, я/ю, я/єш, недок., ви/міряти, яю, яєш і рідко ви/мірити, рю, риш, док., перех. 1) Визначати величину чого небудь, міряючи, порівнюючи її з одиницею виміру, застосовуючи спеціальні прилади або якусь мірку. 2) перен., розм.… … Український тлумачний словник
вимірювати — [вием’і/р уватие] р уйу, р уйеиш … Орфоепічний словник української мови
виміряти — I в иміряти див. вимірювати. II вимір яти див. вимірювати … Український тлумачний словник
вимірювання — я, с. Дія за знач. вимірювати 1), 2). •• Абсолю/тне вимі/рювання вимірювання, яке засноване на прямому вимірюванні однієї або декількох основних величин. Відно/сне вимі/рювання вимірювання відношення величини до іншої однорідної величини.… … Український тлумачний словник
вимірюватися — ююся, юєшся і виміря/тися, я/юся, я/єшся, недок., ви/мірятися, яюся, яєшся, док. 1) Міряючись із ким небудь на палиці і т. ін., встановлювати чергу. 2) тільки 3 ос., недок. Виражатися в якій небудь мірі, величині. || перен. Визначатися. 3) тільки … Український тлумачний словник
вимірити — див. вимірювати … Український тлумачний словник
вимірюваний — а, е. Дієприкм. пас. теп. ч. до вимірювати 1), 2) … Український тлумачний словник
обмірювати — юю, юєш і обміря/ти, я/ю, я/єш, недок., обмі/ряти, яю, яєш і рідко обмі/рити, рю, риш, док., перех. 1) Вимірюванням визначати розмір, величину чого небудь. 2) розм. Недомірювати щось кому небудь (помилково або з метою наживи). 3) тільки док.,… … Український тлумачний словник
перемірювати — юю, юєш і переміря/ти, я/ю, я/єш, недок., перемі/ряти, яю, яєш, рідше перемі/рити, рю, риш, док., перех. 1) Вимірюючи, міряючи, визначати кількість чого небудь. || чим, а також у сполуч. зі сл. крок, нога і т. ін. перен. Долати великий простір.… … Український тлумачний словник
міряти — (визначати, установлювати величину, розмір когось / чогось якоюсь мірою, якимсь мірилом), вимірювати, виміряти, виміряти, вимірити, заміряти, замірювати, заміряти, зміряти, змірювати, зміряти; обмірювати, обміряти, обміряти, промірювати,… … Словник синонімів української мови
