Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

викопування

  • 1 resurrection

    викопування ( або викрадення) трупу

    English-Ukrainian law dictionary > resurrection

  • 2 dig

    1. n
    1) стусан, штовхан
    2) розм. глузування; ущипливе слово, шпилька; наскок
    3) амер., розм. старанний студент
    4) pl розм. барліг, нора (про квартиру або кімнату)
    5) викопування
    6) розм. лопата, копалка
    2. v (past і p.p. dug)
    1) копати, рити
    2) викопувати (тж dig out, dig up)
    3) прокопувати, проривати хід (into, through, under)
    4) розкопувати, розривати
    5) докопуватися (до чогось); розшукувати, знаходити
    6) розм. устромляти, утикати; урізуватися
    7) тех. заїдати
    8) мисл. вигнати з нори
    9) розм. розуміти

    do you dig me? — розумієш, до чого я гну?

    10) любити, цінувати
    11) амер., розм. довбати, зубрити
    12) амер., розм. помічати
    * * *
    I n
    1) стусан, штовхан
    2) глузування; колкість, шпилька; наскок
    3) aмep. старанний студент
    4) pl житло, "барліг", "нора"
    5) копання, викопування
    6) ґрунт, який підлягає вийманню
    II v
    (dug, cл. digged)
    1) копати, рити; викопувати (тж. dig out, dig up)
    2) (into, through, under) прокопувати; проривати хід
    3) розкопувати, розривати; здійснювати розкопки; докопуватися ( до чого-небудь); розкопувати, знаходити ( інформацію)
    4) (звич. in, into) втикати, устромляти; штовхати; устромлятися, втикатися; впиватися; врізатися; в'їдатися; входити ( про інструмент); тex. заїдати
    5) миcл. підняти, вигнати з нори
    6) cл. розуміти; любити, цінувати
    7) aмep.; cл. зубрити; корпіти ( над чим-небудь); "ішачити"
    8) aмep.; cл. жити ( де-небудь)
    9) cл. помічати, бачити; дивитися ( п'єсу); слухати ( музику)

    English-Ukrainian dictionary > dig

  • 3 disinterment

    n
    викопування з могили, ексгумація
    * * *
    n
    викопування з могили, ексгумація

    English-Ukrainian dictionary > disinterment

  • 4 excavation

    n
    1) копання, риття
    2) викопування, відкопування; розкопування
    3) видовбування
    4) вирита яма, котлован
    5) екскавація, виймання фунту; земляні роботи
    6) гірн. відкриті роботи
    7) архл. розкопки
    8) мед. утворення порожнини
    9) мед. порожнина
    * * *
    n
    1) копання, риття; викопування, відкопування, розкопування; видовбування
    2) вирита яма, котлован; виїмка
    3) бyд. екскавація, виїмка ґрунту, земляні роботи; гipн. відкриті роботи
    4) apxeoл. розкопки
    5) гeoл. вимивина в руслі
    6) мeд. утворення порожнини; порожнина

    English-Ukrainian dictionary > excavation

  • 5 exhumation

    n
    ексгумація, викопування трупа
    * * *
    n
    викопування трупа, ексгумація

    English-Ukrainian dictionary > exhumation

  • 6 grubbing

    n
    1) корчування, викопування коріння; обробка ґрунту культиватором
    2) копання, порпання в книгах (архівах)
    3) амер. зубріння
    * * *
    n
    1) видалення коріння, корчування; обробка ґрунту грубером
    2) копання в книгах, архівах
    3) aмep. старанні заняття

    English-Ukrainian dictionary > grubbing

  • 7 resurrection

    n
    1) воскресіння (з мертвих)

    the R. — рел. а) воскресіння Христа; б) воскрешення мертвих (до судного дня)

    2) воскрешення; відродження
    3) відновлення
    4) викопування трупів
    * * *
    n
    1) воскресіння ( з мертвих); відродження
    3) icт. викрадення трупів

    English-Ukrainian dictionary > resurrection

  • 8 dig

    I n
    1) стусан, штовхан
    2) глузування; колкість, шпилька; наскок
    3) aмep. старанний студент
    4) pl житло, "барліг", "нора"
    5) копання, викопування
    6) ґрунт, який підлягає вийманню
    II v
    (dug, cл. digged)
    1) копати, рити; викопувати (тж. dig out, dig up)
    2) (into, through, under) прокопувати; проривати хід
    3) розкопувати, розривати; здійснювати розкопки; докопуватися ( до чого-небудь); розкопувати, знаходити ( інформацію)
    4) (звич. in, into) втикати, устромляти; штовхати; устромлятися, втикатися; впиватися; врізатися; в'їдатися; входити ( про інструмент); тex. заїдати
    5) миcл. підняти, вигнати з нори
    6) cл. розуміти; любити, цінувати
    7) aмep.; cл. зубрити; корпіти ( над чим-небудь); "ішачити"
    8) aмep.; cл. жити ( де-небудь)
    9) cл. помічати, бачити; дивитися ( п'єсу); слухати ( музику)

    English-Ukrainian dictionary > dig

  • 9 disinterment

    n
    викопування з могили, ексгумація

    English-Ukrainian dictionary > disinterment

  • 10 excavation

    n
    1) копання, риття; викопування, відкопування, розкопування; видовбування
    2) вирита яма, котлован; виїмка
    3) бyд. екскавація, виїмка ґрунту, земляні роботи; гipн. відкриті роботи
    4) apxeoл. розкопки
    5) гeoл. вимивина в руслі
    6) мeд. утворення порожнини; порожнина

    English-Ukrainian dictionary > excavation

  • 11 exhumation

    n
    викопування трупа, ексгумація

    English-Ukrainian dictionary > exhumation

См. также в других словарях:

  • викопування — я, с. Дія за знач. викопувати …   Український тлумачний словник

  • викопування — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • бурякокомбайн — а, ч. Машина для викопування цукрових буряків, очищення їх від землі та обрізування гички …   Український тлумачний словник

  • бурякокопальний — а, е. Який використовується, призначений для викопування буряків …   Український тлумачний словник

  • бурякокопач — а/, ч. Знаряддя для викопування буряків …   Український тлумачний словник

  • ексгумація — ї, ж. В слідчій і судовій практиці – викопування трупа з метою судовомедичного дослідження …   Український тлумачний словник

  • копач — а/, ч. 1) Робітник, що копає землю; землекоп. || Той, хто займається копанням могил. 2) Знаряддя, яким копають, викопують що небудь. || Машина для копання, викопування …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»