-
81 כומר
викарий
падре
священник
церковник
чиновник
пастор
капеллан
канонический
критерий
церковный
канон
аббат
дьякон
каноник
божественный
жрец
священнослужитель
духовное лицо
богослов -
82 vikar
викарий, приходский священник -
83 suffragan
-
84 сайд
викарий, министерский, министр, первый, посол, ректор университета -
85 parish vicar
-
86 vicar
-
87 varapiispa
викарий (правосл.)varapiispa (ortod.)
-
88 vicar
викарий; наместник; приходский священник -
89 vicar
викарийзаместительнаместникренегат -
90 vicar general
-
91 Vicar of Christ
Westminster dictionary of theological terms > Vicar of Christ
-
92 Vicar of Peter
Westminster dictionary of theological terms > Vicar of Peter
-
93 vicar, apostolic
Westminster dictionary of theological terms > vicar, apostolic
-
94 vicar
ˈvɪkə сущ.
1) приходский священник;
викарий
2) наместник Vicar of Christ ≈ Папа Римский Syn: suffragan ∙ vicar of Bray заместитель, представитель( церковное) приходский священник - clerk /lay, secular/ * дьячок, певчий - * choral регент викарий - cardinal * викарий папы римского (V.) наместник - the V. of Christ наместник Христа (о папе римском) - V. apostolic наместник папы;
апостолический викарий > V. of Bray ренегат, приспособленец, беспринципная личность (по имени викария XVII века, четыре раза менявшего религию) vicar викарий, заместитель, наместник ~ викарий, заместитель;
наместник;
the Vicar of Christ Папа Римский ~ политический деятель, которому президент поручает определенную сферу деятельности (США) ~ приходский священник (не получающий десятины) ~ приходской священник (не получающий десятины) ~ of Bray беспринципный человек;
ренегат (по имени полулегендарного викария XVI в., четыре раза менявшего свою религию) ~ викарий, заместитель;
наместник;
the Vicar of Christ Папа Римский -
95 vicar
{'vikə}
n викарий, свещеник, пастор, наместник
lay VICAR псалт
VICAR of (Jesus) Christ папата
the VICAR of Bray безпринципен човек, ренегат, приспособленец* * *{'vikъ} n викарий, свещеник, пастор; наместник; lay vicar псалт; V.* * *свещеник; пастор; викарий;* * *1. lay vicar псалт 2. n викарий, свещеник, пастор, наместник 3. the vicar of bray безпринципен човек, ренегат, приспособленец 4. vicar of (jesus) christ папата* * * -
96 curate
nounвикарий, исправляющий должность священника* * *(n) викарий; второй священник прихода; младший приходский священник* * *викарий, исправляющий должность священника* * *[cu·rate || 'kjʊərət] n. викарий, второй священник прихода, приходской священник* * *викарий, исправляющий должность священника -
97 vicar
noun1) приходский священник (не получающий десятины)2) викарий, заместитель; наместник; the Vicar of Christ Папа Римскийvicar of Bray беспринципный человек; ренегат (по имени полулегендарного викария XVI в., четыре раза менявшего свою религию)* * *(n) викарий; заместитель; наместник; представитель; приходский священник* * *1) приходский священник; викарий 2) наместник* * *[vic·ar || 'vɪkə(r)] n. заместитель, приходский священник, викарий, наместник* * *викарийзаместительнаместникренегат* * *1) приходский священник 2) наместник 3) заместитель -
98 curate
ˈkjuərɪt сущ. викарий, исправляющий должность священника викарий, второй священник прихода;
младший приходский священник curate викарий, исправляющий должность священника ~ викарий ~ второй священник прихода ~ курировать -
99 vicaire
mвикарий; наместникvicaire de Dieu [de Jésus-Christ, de Saint Pierre] — папа; наместник Бога на землеgrand vicaire, vicaire général — наместник, викарий епископаvicaire (de paroisse) — помощник священника, викарийvicaire apostolique — апостолический викарий (епископ в стране, где ещё нет епархии) -
100 vicar
1. n заместитель, представитель2. n церк. приходский священникclerk vicar — дьячок, певчий
3. n церк. викарий4. n церк. наместникСинонимический ряд:church officer (noun) church officer; cleric; deacon; elder; minister
См. также в других словарях:
ВИКАРИЙ — (лат. vicarius заступающий место). 1) епископ, не имеющий собственной епархии и помогающий местному митрополиту или архиепископу в отправлении их обязанностей. 2) в древнем Риме лицо, управлявшее областью в отсутствие префекта. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Викарий — от латинского слова vicarius, что значит заместитель.Особое применение слово это получило по отношению в должностным лицам.Со времени Константина Великого Римская империя разделялась на четыребольших административных округа префектуры, которые, в … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
викарий — См … Словарь синонимов
ВИКАРИЙ — ВИКАРИЙ, викар муж. наместник, помощник, товарищ; у нас, о должностной духовной особе высшего сана. Викарный, зауряд: относящийся к викарию или месту его. Викарский, относящийся до сана этого, звания, места. Викарство ср. должность и звание это.… … Толковый словарь Даля
ВИКАРИЙ — (от латинского vicarius заместитель, наместник), в православной церкви помощник архиерея, управляющего епархией, епископ без епархии. В протестантской церкви помощник священника … Современная энциклопедия
ВИКАРИЙ — (от лат. vicarius заместитель наместник), в православной церкви заместитель епископа, епископ без епархии. В протестантской церкви помощник священника … Большой Энциклопедический словарь
ВИКАРИЙ — ВИКАРИЙ, викария, муж. (лат. vicarius замещающий, заменяющий кого нибудь) (церк.). В православной церкви епископ, подчиненный по должности епархиальному архиерею. || В католической церкви помощник епископа или приходского священника. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ВИКАРИЙ — ВИКАРИЙ, я, муж. В православной церкви: помощник епископа, епископ без епархии; в протестантской церкви: помощник священника. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Викарий — (лат. vicarious – заместитель) – в православной церкви заместитель епископа, епископ без епархии. В протестантской церкви – помощник священника. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
Викарий — (от латинского vicarius заместитель, наместник), в православной церкви помощник архиерея, управляющего епархией, епископ без епархии. В протестантской церкви помощник священника. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВИКАРИЙ — (лат. vicarius заместитель) епископ, являющийся помощником архиерея (Православная Церковь); помощник епископа или приходского священника (католическая церковь) … Юридическая энциклопедия