-
81 checking to see
English-Russian dictionary of Information technology > checking to see
-
82 visually-oriented
English-Russian dictionary of Information technology > visually-oriented
-
83 visible [visual] defect
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > visible [visual] defect
-
84 visually observable
визуально наблюдаемый -
85 visual-aural radio range
1) Авиация: визуально звуковой радиомаяк, визуально-звуковой радиомаякУниверсальный англо-русский словарь > visual-aural radio range
-
86 VAR
1. vacuum arc remelted materials - материалы, переплавленные в вакуумной дуговой электропечи;2. value-added reseller - активный посредник; продавец, создающий добавочную стоимость товара;3. variable - переменная величина; переменный; регулируемый;4. variance - отклонение;5. variant - вариант; изменённая особь;6. variation - вариация; изменение; магнитное склонение;7. variety - разновидность; сорт;8. various - различный; разнообразный; разный;9. varistor - варистор;10. varmeter - варметр;11. virtual address register - регистр виртуального адреса;12. visual-aural radio range - курсовой радиомаяк с визуально-звуковой индикацией; радиомаяк с визуально-звуковой индикацией;13. visual-aural range - курсовой радиомаяк с визуально-звуковой индикацией передаваемых сигналов;14. voltage adjusting rheostat - реостат для регулировки напряжения;15. volt-ampere reactive - вольт-ампер реактивный; реактивная мощность; реактивный вольт-ампер -
87 visually
(0) визуально; зрительно* * *1) зрительно, визуально 2) видимо, зримо, ощутимо* * ** * *1) зрительно 2) видимо -
88 eye-minded
псих. обладающий преимущественно зрительной памятью;
воспринимающий мир преимущественно визуально( психологическое) обладающий преимущественно зрительной памятью;
воспринимающий мир преимущественно визуальноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eye-minded
-
89 stratum
пласт, слой, отложения; толща; формация
* * *
слой, пласт (плоское или покровообразующее тело,отдельный чётко выраженный слой, или осадочный материал, визуально отличающийся от других слев, лежащих выше и ниже, или по явному изменению характеристик, или по резкому физическому перерыву в осадконакоплении, или по тому и другому одновременно) (геол.)
* * *
пласт (плоское или покровообразующее тело,отдельный чётко выраженный слой, или осадочный материал, визуально отличающийся от других слев, лежащих выше и ниже, или по явному изменению характеристик, или по резкому физическому перерыву в осадконакоплении, или по тому и другому одновременно)
* * *
1) пласт, слой ( породы)2) отложение; толща; формация•- bearing stratum
- competent stratum
- conducting stratum
- creviced stratum
- dipping stratum
- eroded stratum
- flat stratum
- gas-bearing stratum
- gas-condensate stratum
- heterogeneous stratum
- high-resistivity stratum
- homogeneous stratum
- impermeable stratum
- impervious stratum
- inclined stratum
- incompetent stratum
- internal stratum
- low-resistivity stratum
- main oil stratum
- mudded-off stratum
- nonproductive stratum
- nonuniform stratum
- nonuniform permeable stratum
- oil stratum
- oil-bearing stratum
- overlying stratum
- overpressured stratum
- partially penetrated stratum
- permeable stratum
- petroliferous stratum
- porous stratum
- productive stratum
- sandstone stratum
- shale stratum
- steeply dipping stratum
- steeply pitching stratum
- thick stratum
- tilted stratum
- underlying stratum
- undeveloped stratum
- uniform stratum
- water-bearing stratum* * *• 1) пласт; 2) напластование• горизонт• слой• толща -
90 eye-minded
aобладающий преимущественно зрительной памятью; воспринимающий мир преимущественно визуально.* * *прил.обладающий преимущественно зрительной памятью; воспринимающий мир преимущественно визуально. -
91 ectopic pairing
Неспецифическая конъюгация некоторых визуально эухроматиновых районов хромосом в мейозе с проксимальными гетерохроматиновыми участками других хромосом, таким образом, «эухроматин» этих участков хромосом обладает свойствами гетерохроматина heterochromatin; в зоне Э.к. обычно часто происходят разрывы хромосом.* * *Конъюгация эктопическая — тенденция некоторых визуально эухроматиновых участков хромосом к неспецифической конъюгации (см. Конъюгация хромосом) с проксимальными гетерохроматиновыми участками др. хромосом в мейозе. К. э. указывает на то, что эухроматин этих участков обладает свойствами интеркалярного гетерохроматина, хотя цитологически этого доказать нельзя. Эктопически конъюгирующие участки обнаруживают, кроме того, характерную для гетерохроматина высокую частоту разрывов.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > ectopic pairing
-
92 blind attack
Военный термин: атака визуально не наблюдаемой цели, удар по визуально не наблюдаемой цели -
93 blind guidance
1) Техника: наведение на визуально ненаблюдаемую цель2) Макаров: наведение на визуально наблюдаемую цель -
94 checked to see
Телекоммуникации: визуально контролировал, визуально проконтролированный -
95 image information
1) Военный термин: видовая информация2) Техника: видеоинформация, графическая информация, зрительная информация, информация в виде изображений, наглядная информация3) Вычислительная техника: изобразительная информация, информация в графической форме4) Реклама: информация об образе (товара) -
96 render
['rendə]1) Общая лексика: воздавать, воздать, воспроизвести, воспроизводить, вытопить, запечатлевать, изображать, изобразить, исполнить, исполнять (роль), обмазать, обмазывать, оказать, оказывать (помощь и т. п.), оплата, отдавать, отдать, отплатить, очищать, первый слой штукатурки, перевести, переводить (на другой язык), перегонять, передавать, передать, платить, подавать, предоставлять, представить, представлять, привести в какое-либо состояние, приводить в какое-либо состояние, топить (сало), травиться, уплата, доводить (до определенного состояния), оброк (помещику), сдавать (часто render up), растапливать, предоставить2) Компьютерная техника: отображать (содержимое файла на мониторе)3) Морской термин: отдача, травить (канат через блок), травить канат через блок, укладывать канат в бухту5) Техника: вытапливать жир, делать, наносить обрызг (в штукатурных работах), обрызг, растапливать жир, сделать, сделаться, трёхслойная штукатурка, вытапливать (жир), штукатурить (наносить первый слой), штукатурка (первый слой)7) Редкое выражение: отражать8) Строительство: визуально воспроизводить, обмазка, оштукатурить, штукатурить, изображение9) Юридический термин: выдавать (преступника из одного штата в другой), выносить (решение и т. п.), выносить (решение и т.п.)10) Экономика: оказывать (помощь, услугу), представлять (счет, отчет и т.п.)11) Бухгалтерия: выражать, обращать, превращать, формулировать, оказывать (помощь)12) Архитектура: наносить обрызг во время штукатурных работ, обрызг (при выполнении штукатурных работ)13) Дипломатический термин: передавать (другими словами), представлять (отчёт и т.п.)14) Полиграфия: передавать (изображение)15) Вычислительная техника: выполнять16) Картография: помещать, наклеивать (подписи на карту), наносить (подписи на карту)18) Патенты: приводить в состояние19) Деловая лексика: предъявлять20) юр.Н.П. вынести (e.g., a decision, a judgment, an award, a sentence; law of procedure), выносить (e.g., a decision, a judgment, ал award, a sentence; law of procedure)21) Макаров: переводить на другой язык, перерабатывать ( непищевое животное сырье) на жир и кормовую муку, превращать (в состояние), приводить (в состояние), обрызг (в штукатурных работах), воспроизводить (визуально), растапливать (жир), оказывать (напр. помощь)23) Майкрософт: обработать, преобразовать для просмотра -
97 visual target contrast
Универсальный англо-русский словарь > visual target contrast
-
98 visueller Doppelstern
прил.астр. визуально-двойная, визуально-двойная звездаУниверсальный немецко-русский словарь > visueller Doppelstern
-
99 visueller Doppelstern
астр. визуально-двойная звезда астр. визуально-двойнаяDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > visueller Doppelstern
-
100 optical visual inspection
контроль визуально-оптический
Визуальный контроль качества изделий с применением оптических приборов.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > optical visual inspection
См. также в других словарях:
визуально — см. зрительно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. визуально нареч, кол во синонимов: 1 • … Словарь синонимов
визуально-оптический метод оптического излучения — визуально оптический метод Метод оптического неразрушающего контроля, основанный на наблюдении объекта контроля или его изображения с помощью оптических или оптико электронных приборов. [ГОСТ 24521 80] Тематики контроль неразрушающий оптический… … Справочник технического переводчика
Визуально-оптический метод оптического излучения — Визуально оптический метод оптического излучения; визуально оптический метод: метод оптического неразрушающего контроля, основанный на наблюдении объекта контроля или его изображения с помощью оптических или оптико электронных приборов...… … Официальная терминология
визуально воспринимаемый — визуально воспринимаемый … Орфографический словарь-справочник
визуально наблюдаемый — визуально наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
визуально невоспринимаемый — визуально невоспринимаемый … Орфографический словарь-справочник
визуально ненаблюдаемый — визуально ненаблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
визуально-глазомерный — визуально глазомерный … Орфографический словарь-справочник
визуально-двойной — визуально двойной … Орфографический словарь-справочник
визуально-живописный — визуально живописный … Орфографический словарь-справочник
визуально-инструментальный — визуально инструментальный … Орфографический словарь-справочник