-
1 вид на жительство
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > вид на жительство
-
2 вид на жительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вид на жительство
-
3 Вид на жительство
Cinema: Green Card (название фильма) -
4 вид на жительство
Cinema: Green Card (название фильма) -
5 вид на жительство
( для иностранцев) residence permit, residence visa -
6 вид на жительство
-
7 вид на жительство
-
8 вид на жительство
residence permit -
9 вид на жительство
(diplomatic relations and international law) residence permit -
10 вид на жительство
residential/residence permit; identity card ( удостоверение личности)Русско-английский словарь по общей лексике > вид на жительство
-
11 вид на жительство
Русско-английский синонимический словарь > вид на жительство
-
12 вид на жительство
residence permitРусско-английский справочник переводчика-международника > вид на жительство
-
13 вид на жительство для иностранца
Foreigner's Residence PermitCitizens of Belarus use old Soviet residence documents. They are: (1) Soviet internal passport, (2) Foreigner's Residence Permit (Vid na Zhitel'stvo Dlya Inostrantsa), (3) Residence Permit for Stateless Persons (Vid Na Zhitel'stvo Dlya Lits Bez Grazhdanstva), (4) Temporary Certification in Lieu of Passport (Spravka).
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > вид на жительство для иностранца
-
14 вид на жительство для лиц без гражданства
Residence Permit for Stateless PersonsCitizens of Belarus use old Soviet residence documents. They are: (1) Soviet internal passport, (2) Foreigner's Residence Permit (Vid na Zhitel'stvo Dlya Inostrantsa), (3) Residence Permit for Stateless Persons (Vid Na Zhitel'stvo Dlya Lits Bez Grazhdanstva), (4) Temporary Certification in Lieu of Passport (Spravka).
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > вид на жительство для лиц без гражданства
-
15 предоставлять (кому-л.) вид на жительство
Politics: grant resident permit to (smb)Универсальный русско-английский словарь > предоставлять (кому-л.) вид на жительство
-
16 разрешение / вид на жительство
General subject: Permit of Residence (для людей, не имеющих гражданства данной страны)Универсальный русско-английский словарь > разрешение / вид на жительство
-
17 регистрационная карточка лица, имеющего вид на жительство (зеленая карта)
Canadian: alien registration cardУниверсальный русско-английский словарь > регистрационная карточка лица, имеющего вид на жительство (зеленая карта)
-
18 предоставлять вид на жительство
Politics: (кому-л.) grant resident permit to (smb)Универсальный русско-английский словарь > предоставлять вид на жительство
-
19 регистрационная карточка лица, имеющего вид на жительство
Canadian: ("зеленая карта") alien registration cardУниверсальный русско-английский словарь > регистрационная карточка лица, имеющего вид на жительство
-
20 жительство
с.residence; ( временное) stay, sojournместо жительства — place of residence; domicile; ( адрес) address
иметь постоянное жительство где-л. — be domiciled in
♢
вид на жительство — residential / residence permit; ( удостоверение личности) identity card
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вид на жительство — 1) документ, выдаваемый иностранным гражданам или апатридам на право проживания в данном государстве. 2) В России до 1917 вид на жительство выдавался в предусмотренных законом случаях вместо паспорта. * * * ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО… … Энциклопедический словарь
Вид на жительство — документ, выданный иностранному гражданину или лицу без гражданства в подтверждение их права на постоянное проживание в Российской Федерации, а также их права на свободный выезд из Российской Федерации и въезд в Российскую Федерацию. Вид на… … Официальная терминология
ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО — Документ, выдаваемый иностранным гражданам или апатридам на право проживания в данном государстве. В Российской Федерации это документ, удостоверяющий личность лица без гражданства, выданный в подтверждение разрешения на постоянное проживание на… … Словарь бизнес-терминов
ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО — ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО, 1) документ, выдаваемый иностранцам на право проживания в данном государстве. 2) В России (до 1917) вид на жительство выдавался в предусмотренных законом случаях вместо паспорта … Современная энциклопедия
ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО — 1) документ, выдаваемый иностранным гражданам или апатридам на право проживания в данном государстве.2) В дореволюционной России вид на жительство выдавался в предусмотренных законом случаях вместо паспорта … Большой Энциклопедический словарь
ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО — ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО, СССР, Мосфильм, 1972, ч/б, 89 мин. Социально психологическая драма. Разоблачать печальный рай, в котором навеки выпало пребывать советским эмигрантам за рубежом, могли в прежние времена только те авторы, которые как то были… … Энциклопедия кино
Вид на жительство — документ, выдаваемый иностранным гражданам или апатридам на право проживания в данном государстве. См. также: Информация о гражданах Иностранные граждане Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Вид на жительство — ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО, 1) документ, выдаваемый иностранцам на право проживания в данном государстве. 2) В России (до 1917) вид на жительство выдавался в предусмотренных законом случаях вместо паспорта. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Вид на жительство — ВИД 1, а ( у), о виде, в виде, в виду, на виду, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вид на жительство — сущ., кол во синонимов: 2 • вид (54) • паспорт (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО — 1) документ, выдаваемый иностранным гражданам или апатридам на право проживания в данном государстве; 2) в дореволюционной России В. на ж. выдавался в предусмотренных законом случаях вместо паспорта … Юридический словарь