-
21 gyakorító
nyelv. многократный, итеративный;\gyakorító jelleg — многократность (действия/глагола)\gyakorító ige. — итеративный глагол; многократный вид глагола;
-
22 igeváltozat
nyelv. вид глагола;folyamatos \igeváltozat — несовершенный видbefejezett \igeváltozat — совершенный вид;
-
23 ა
1.1) ნაწილაკი а, вот, вонა. შეხედე, ვინ მოვიდა! вот, посмотри, кто пришёл!2) შორისდ.ა. მიიღე! А, получил!2. აღ-, ზმნისწ.;1) უჩვენებს მიმართულებას ქვევიდან ზევით - глагольная приставка, которая указывает направление действия снизу вверх, напр.: აზიდა перенёс наверх, აფრინდა взлетел;2) გამოხატავს ზმნის სრულ სახეს - обозначает совершенный вид глагола: სახლი იაშენა построил дом, წიგნი ააწყო набрал книгу.3. მეშველი ზმნა — არის — შეკვეცილი ფორმა, რომელიც იხმარება სიტყვის ბოლოს — сокращённая форма вспомогательного глагола არის, употребляемая в конце слова (которая при переводе на русский язык опускается): ეს რვეული ჩემია (ეს რვეული ჩემი არის) эта тетрадь моя. -
24 aspetto
I m. II m.1) (внешний) вид, внешность (f.), наружность (f.)non hai un bell'aspetto, stamattina — ты сегодня неважно выглядишь
2) (punto di vista) точка зрения, аспектbisogna considerare la questione da diversi aspetti — надо рассматривать вопрос с разных точек зрения (в разных аспектах, с разных сторон)
-
25 aspecto
m1) вид, внешность, наружностьtener buen (mal) aspecto — хорошо (плохо) выглядеть3) аспект; сторона ( какого-либо явления)4) лингв. аспект, вид ( глагола) -
26 aspekti, näkökanta, näkökohta
аспект, точка зрения ~, verbin ~ (verbin ilmaiseman toiminnan luonne) вид, вид глагола (характеризует действие, выражаемое глаголом) ~ (täht.) аспект (астр.) -
27 Iterativ
сущ.1) грам. глагол многократного действия, итеративный вид глагола, итеративный глагол2) лингв. многократный вид -
28 imperfektive Aktionsart
прил.общ. несовершенный вид, несовершенный вид глаголаУниверсальный немецко-русский словарь > imperfektive Aktionsart
-
29 iterativ
сущ.1) грам. глагол многократного действия, итеративный вид глагола, итеративный глагол2) лингв. многократный вид -
30 aspecto
m1) вид, внешность, наружность3) аспект; сторона ( какого-либо явления)4) лингв. аспект, вид ( глагола) -
31 imperfektiv
adj грам.имперфективный, несовершенныйimperfektive Verben — имперфективные глаголы, глаголы несовершенного вида -
32 imperfektivisch
adj грам.имперфективный, несовершенныйimperfektivische Verben — имперфективные глаголы, глаголы несовершенного вида -
33 Inchoativ
n -s, -eинкоатив, начинательный вид ( глагола) -
34 Inchoativum
n -s,..va грам.инкоатив, начинательный вид ( глагола) -
35 Iterativ
n -s, -e -
36 Iterativum
n -s,..va грам. -
37 несов.
несовершенный вид глагола -
38 сов.
совершенный вид глагола -
39 многокр.
многократный вид глагола -
40 несов.
несовершенный вид глагола
См. также в других словарях:
Вид глагола — Вид, или аспект, грамматическая категория, выражающая то, как говорящий осмысливает протекание действия во времени (например, видит он действие как продолженное, одномоментное, постоянное и проч.). С точки зрения морфологии вид может быть как… … Википедия
вид глагола — грамматическая категория, объединяющая все глагольные формы. Общее значение вида глагола – осуществление события во времени. Один вид представляет событие в его осуществлении (несовершенный), другой – в его пределе (совершенный). Семантика вида… … Литературная энциклопедия
вид глагола — Глагольная категория, показывающая характер протекания действия во времени, выражающая отношение действия к его внутреннему пределу. Категория вида присуща всем глаголам русского языка в любой их форме. Различаются: а) соотносительные видовые… … Словарь лингвистических терминов
Вид глагола — грамматическая категория Глагола многих языков, обобщённо отражающая те или иные типы протекания действия. Категория вида в разных языках весьма различна как по составу противопоставленных значений, так и по внешним формам их выражения. В … Большая советская энциклопедия
вид глагола (аспект) — Грамматическая категория глагола, обозначающая особые свойства, характер протекания данного процесса, т.е. в его отношении к внутреннему пределу, результату, длительности, повторяемости и т.п. В русском языке выделяются глаголы совершенного вида… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
несовершенный вид глагола — Форма глагола, менее конкретная по значению, нежели совершенный вид глагола. Поэтому Н. в. г. наиболее употребителен в научной, официально деловой речи, так как и научный , и официально деловой стили более отвлеченны по своему характеру. Например … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
совершенный вид глагола — Форма глагола, более конкретная по значению, нежели несовершенный вид глагола, поэтому наиболее употребительная в художественной, разговорной речи, особенно при описании действия: Колхозный председатель сбежал к речке, плеснул в лицо водой,… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
несовершенный вид глагола со значением многократности действия в прошлом — Форма глагола, употребляемая как одно из языковых средств разговорной речи, выражающее ее экспрессивный характер: говаривал, хаживал, гащивал … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Вид — В Викисловаре есть статья «вид» Слово вид имеет много значений в русском языке. В прямом смысле: То, что доступно взгляду. Картина окружающего пространства, складывающаяся при наблюдении из заданной точки обзора. (Пейзаж, «Вид из окна».) В… … Википедия
Вид — морфол. категория глагола, отражающая различия в характере протекания действия и выражающаяся в противопоставлении соверш. (перфективного) и несоверш. (имперфективного) В. Соверш. В. обозначает целостное действие, огранич. пределом; ср.:… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Вид — глагольный (в международной терминологии аспект) грамматическая категория глагола, обобщённо указывающая, «как протекает во времени или как распределяется во времени» (А. М. Пешковский) обозначенное глаголом действие. В отличие от категории… … Лингвистический энциклопедический словарь