-
1 видность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > видность
-
2 относительная видность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > относительная видность
-
3 visibility
-
4 světelná účinnost
-
5 eficacia luminosa relativa de una radiación monocromática para visión escotópica para el observador patrón CIE-1951
видность монохроматического излучения стандартного фотометрического наблюдателя для ночного зрения; относительная видность монохроматического излучения стандартного фотометрического наблюдателя для ночного зренияDiccionario español-ruso Iluminación > eficacia luminosa relativa de una radiación monocromática para visión escotópica para el observador patrón CIE-1951
-
6 photometrischer Normalbeobachter
видность монохроматического излучения стандартного фотометрического наблюдателя для ночного зрения; относительная видность монохроматического излучения стандартного фотометрического наблюдателя для ночного зренияDeutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > photometrischer Normalbeobachter
-
7 spektraler Hellempfindlichkeitsgrad für Nachtsehen
видность монохроматического излучения стандартного фотометрического наблюдателя для ночного зрения; относительная видность монохроматического излучения стандартного фотометрического наблюдателя для ночного зренияDeutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > spektraler Hellempfindlichkeitsgrad für Nachtsehen
-
8 photometrisches Strahlungsaequivalent
видность излучения
Абсолютная спектральная чувствительность глаза, выраженная в лм/вт-1.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > photometrisches Strahlungsaequivalent
-
9 absolute luminosity
-
10 luminous efficiency
видность ( спектральная световая эффективность), относительная световая эффективность -
11 photopic luminosity
-
12 visibility factor
-
13 man's luminosity
видность (восприятие света человеком)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > man's luminosity
-
14 luminous efficiency
-
15 světelná účinnost záření
-
16 Photometrisches Strahlungsäquivalent
видность; спектральная чувствительность глазаСинонимы: photometrisches StrahlungsäquivalentDeutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > Photometrisches Strahlungsäquivalent
-
17 photometrisches Strahlungsäquivalent
видность; спектральная чувствительность глазаСинонимы: Photometrisches StrahlungsäquivalentDeutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > photometrisches Strahlungsäquivalent
-
18 Sichtbarkeit f
видность; различимостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Sichtbarkeit f
-
19 luminous efficiency
1) Общая лексика: световая отдача2) Техника: относительная световая эффективность (излучения), световая эффективность, световая эффективность по мощности (светодиода), светоотдача (источника)3) Железнодорожный термин: спектральная чувствительность глаза, видность (ТАН)4) Космонавтика: интенсивность излучения5) Метрология: видность излучения, световая эффективность (излучения)6) Макаров: относительная световая эффективность (светодиода) по мощности, световая отдача (источника), светоотдача (светильника), видность (спектральная световая эффективность) -
20 visibility
[ˌvɪzə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: видимость, видимый предмет, видность, гласность ( заголовок статьи соглашения-например, о предоставлении гранта), обзор, оповещение общественности (заголовок статьи соглашения-например, о предоставлении гранта), понимание (иногда), naglyadnoe podtverjdenie, naglyadnoe predstavlenie, очевидность, визуальная доступность, заметность2) Военный термин: наблюдение3) Техника: поле зрения, поле обзора4) Математика: контрастность, обозримость5) Автомобильный термин: обзорность, доступность (для осмотра), видимость (различимость)6) Полиграфия: визуальный доступ, возможность визуального контроля7) Космонавтика: дальность видимости, дистанция видимости8) Метрология: видность (излучения)9) Деловая лексика: прозрачность10) Бытовая техника: различимость11) Программирование: видимость (Относится к поиску имен. К видимому имени можно применять управление доступом и проверку типов)12) Автоматика: угол видимости, угол зрения, угол наблюдения, угол обзора13) Кабельные производство: видимость (различимость)14) Макаров: видность (спектральная световая эффективность)15) Яхтенный спорт: обзор по курсу16) Шоу-бизнес: популярность, привлекательность, рейтинговость
См. также в других словарях:
ВИДНОСТЬ — (устар.), то же, что спектральная световая эффективность. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
видность — сущ., кол во синонимов: 26 • авантажность (14) • блистательность (9) • величавость … Словарь синонимов
видность — regimumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. visibility vok. Sichtbarkeit, f rus. видимость, f; видность, f pranc. visibilité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
видность излучения — Абсолютная спектральная чувствительность глаза, выраженная в лм/вт 1. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики физическая оптика Обобщающие… … Справочник технического переводчика
видность — в идность, и … Русский орфографический словарь
относительная видность — Относительная спектральная чувствительность глаза. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики физическая оптика Обобщающие термины превращение… … Справочник технического переводчика
Man's luminosity — Видность (восприятие света человеком) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Visibility — Видность; Возможность визуального контроля, визуальный доступ … Краткий толковый словарь по полиграфии
СПЕКТРАЛЬНАЯ СВЕТОВАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ — излучения (устар. назв. видность), отношение светового потока монохроматич. излучения к соответствующему полному потоку излучения. Обозначается К(l). При длине волны l=555 нм приобретает макс. значение Kмакс=683 лм•Вт 1. Величины С. с. э. К (l) и … Физическая энциклопедия
Световая эффективность — (световая отдача) излучения, отношение светового потока (См. Световой поток) к соответствующему потоку излучения (См. Поток излучения). Единица С. э. (в системе СИ) Люмен на Ватт (лм/вт). Производные от С. э. величины, относящиеся к… … Большая советская энциклопедия
Спектральная световая эффективность — (устаревшая видность) излучения в воспринимаемом человеческим глазом («видимом») диапазоне длин волн λ (частот ν) излучения, отношение светового потока (См. Световой поток) излучения с длиной волны λ (монохроматического света (См.… … Большая советская энциклопедия