-
21 Видна птица по полёту
Dal canto si conosce Г uccello.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Видна птица по полёту
-
22 правда сразу видна
правда сразу виднаנִיכָּרִים דִברֵי אֱמֶת -
23 здесь видна рука мастера
Makarov: it is the work of a master handУниверсальный русско-английский словарь > здесь видна рука мастера
-
24 земля (видна)!
General subject: land in view ! -
25 каждая крошечная фигурка на рисунке была отчётливо видна
Универсальный русско-английский словарь > каждая крошечная фигурка на рисунке была отчётливо видна
-
26 местами видна грунтовка
Универсальный русско-английский словарь > местами видна грунтовка
-
27 окно, из которого видна вся долина
Универсальный русско-английский словарь > окно, из которого видна вся долина
-
28 повесьте картину так, чтобы она была хорошо видна
Makarov: hang the picture in a good lightУниверсальный русско-английский словарь > повесьте картину так, чтобы она была хорошо видна
-
29 прорезывание головки (головка плода видна)
Obstetrics: crowningУниверсальный русско-английский словарь > прорезывание головки (головка плода видна)
-
30 с корабля стала видна гавань
General subject: the ship opened the harbourУниверсальный русско-английский словарь > с корабля стала видна гавань
-
31 снег, в котором видна жидкая вода
Универсальный русско-английский словарь > снег, в котором видна жидкая вода
-
32 у вас видна комбинация
General subject: your slip is showing (из-под платья)Универсальный русско-английский словарь > у вас видна комбинация
-
33 у вас видна нижняя юбка
General subject: your slip is showingУниверсальный русско-английский словарь > у вас видна нижняя юбка
-
34 угол, под которым из кабины видна ВПП
Aviation medicine: cockpit cutoff angleУниверсальный русско-английский словарь > угол, под которым из кабины видна ВПП
-
35 штопка была почти не видна
General subject: the mends were almost invisibleУниверсальный русско-английский словарь > штопка была почти не видна
-
36 в просвете между деревьями видна беседка
prepos.gener. die Bäume blasen den Durchblick auf die Laube frei, die Bäume geben den Durchblick auf die Laube freiУниверсальный русско-немецкий словарь > в просвете между деревьями видна беседка
-
37 в сочинении видна индивидуальность автора
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в сочинении видна индивидуальность автора
-
38 оцрнување на видна личност
whispering campaign -
39 в нём видна хорошая закваска
prepos.Diccionario universal ruso-español > в нём видна хорошая закваска
-
40 лишь кое-где видна земля
part.Diccionario universal ruso-español > лишь кое-где видна земля
См. также в других словарях:
Видна птица по полету — Видна птица по полету. Птицу по перьямъ знать, сокола по полету. Ср. Я самъ выгналъ этого прощалыгу, а ты принимаешь. Видна птица по полету. Негодяй, отъявленный негодяй. Григоровичъ. Проселочныя дороги. 18. Ср. Hominis mores naturaque ex corpore … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Видна Обмана — Годы активности 1986 по сей день Страна … Википедия
Видна печаль по ясным очам, кручина по белу лицу. — Видна печаль по ясным очам, кручина по белу лицу. См. РАДОСТЬ ГОРЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
видна птица по полету — Птицу по перьям знать, сокола по полету. Ср. Я сам выгнал этого прощелыгу, а ты принимаешь. Видна птица по полету. Негодяй, отъявленный негодяй. Григорович. Проселочные дороги. 18. Ср. Hominis mores naturaque ex corpore, oculis, fronte… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Видна птица по полёту — Разг. Презр. Плохого человека сразу можно определить по его делам, поступкам. Я сам выгнал этого прощелыгу, а ты принимаешь. Видна птица по полёту. Негодяй, отъявленный негодяй (Григорович. Просёлочные дороги) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Видна сова по полету. — см. Знать сову по полету … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Москва видна — (иноск.) о дырявой, изношенной вещи. См. Кронштадт виден … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Хоть телом не видна, да на деле могущна. — Хоть телом не видна, да на деле могущна. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
москва видна — (иноск.) о дырявой, изношенной вещи См. кронштадт виден … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
С видна до тёмна — Пск. То же, что с видного до видного (ВИДНЫЙ). ПОС 4, 12 … Большой словарь русских поговорок
Из-под пятницы суббота (четверг) [видна, торчит] — у кого. Народн. Шутл. ирон. О неряшливо одетом человеке. Жиг. 1969, 271; ЗС 1996, 77; Глухов 1988, 57; ФСС, 192 … Большой словарь русских поговорок