-
101 acción disciplinaria
сущ.юр. дисциплинарная мера, дисциплинарное взысканиеИспанско-русский универсальный словарь > acción disciplinaria
-
102 afección
сущ.1) общ. заболевание, недуг, привязанность, болезнь (заболевание), впечатление, любовь2) мед. поражение3) юр. взыскание, залог недвижимости, начисление4) экон. сбор -
103 amonestación
сущ.1) общ. (порицание) выговор, взыскание, порицание, уведомление, фитиль, внушение (выговор), замечание, извещение2) разг. (выговор) разнос, нагоняй, нахлобучка3) церк. выговор, оглашение (о предстоящем браке)4) юр. осуждение, предостережение5) прост. накачка -
104 amonestar
гл.1) общ. влепить выговор, делать выговор, задать нахлобучку, наложить взыскание, объявить выговор, отчитывать, уведомлять, бранить (порицать), делать замечание, извещать2) разг. выговаривать, отчитать3) церк. делать оглашение (о предстоящем браке)4) юр. выговор, осуждать, порицать, предостерегать, предупреждение, сообщать, требовать5) вульг. (пробрать) продрать6) прост. заругать -
105 asignación de costas
Испанско-русский универсальный словарь > asignación de costas
-
106 castigo
сущ.1) общ. взыскание, кара, корректура, штрафной удар, наказание (Ч.), возмездие (кара), исправление, правка2) устар. (наказание) казнь3) юр. амортизация, вычет, мера наказания, санкция, сокращение, списание со счета, списанная (со счета) сумма, штраф -
107 cobranza
сущ.2) юр. взыскание3) экон. инкассирование, инкассо, получение денег, получение зарплаты, взимание (напр. долга, налога)4) фин. инкассация -
108 cobro compulsorio
сущ.экон. принудительное взыскание -
109 cobro de crédito
сущ.экон. выплата кредита, взыскание долга по кредиту, погашение ссуды -
110 cobro de deuda
сущ.юр. взыскание долга -
111 cobro de la indemnización
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cobro de la indemnización
-
112 cobro de los derechos
сущ.экон. взыскание пошлинИспанско-русский универсальный словарь > cobro de los derechos
-
113 cobros
сущ.экон. взыскание, взимание, оплата -
114 colección
сущ.1) общ. (коллекционирование) собирание, (коллекция) подбор, (коллекция) собрание, коллекция, сборник, комплект (журналов, газет)2) юр. взимание, собирание (доказательств)3) экон. получение денег, взыскание (долгов, налогов, пошлин) -
115 condena administrativa
сущ.юр. административное взыскание, административное наказаниеИспанско-русский универсальный словарь > condena administrativa
-
116 condena en costas
-
117 corrección
сущ.1) общ. (действие) корректура, (исправление) правка, (отсутствие ошибок) грамотность, взыскание, корректирование, корректность, помарка, поправка, редактирование, правильность (безошибочность), наказание (исправительная мера), исправление (ошибок и т. п.), безошибочность (правильность), выговор2) воен. корректировка3) юр. дисциплинарное воздействие4) экон. выправление, коррекция5) полигр. корректура6) электр. компенсация -
118 corrección disciplinaria
Испанско-русский универсальный словарь > corrección disciplinaria
-
119 corrección procesal
Испанско-русский универсальный словарь > corrección procesal
-
120 correctivo
1. прил.юр. исправительный2. сущ.1) общ. поправка, взыскание, корректив2) мед. смягчающее средство3) юр. мера взыскания, мера наказания
См. также в других словарях:
ВЗЫСКАНИЕ — ВЗЫСКАНИЕ, взыскания, ср. (офиц.). 1. Действие по гл. взыскать в 1 знач. Подать ко взысканию. Принудительное взыскание. || Взысканные деньги. Размер взыскания велик. 2. Наказание, штраф за невыполнение чего нибудь. Наложить дисциплинарное… … Толковый словарь Ушакова
взыскание — См. наказание подвергать взысканию... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. взыскание взимание, давление, принуждение, штраф, наказание; нахлобучка, втык, партвзыскание,… … Словарь синонимов
взыскание — обращается • действие, пассив на ся наложить денежное взыскание • действие обратить взыскание • действие обращается взыскание • действие, пассив на ся … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Взыскание — в гражданском праве. В широком смысле так называется всякоеимущественное требование одним лицом с другого, как бесспорное, так ипредъявленное в суде. Так, Закон говорит о количестве взыскания попросроченным векселям, разумея под этим долговую… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Взыскание — (англ. penalty, recovery) 1) обобщающее название мер юридической ответственности, применяемых при совершении некоторых видов правонарушений, напр., административное В., дисциплинарное В. В современном уголовном праве понятию В. соответствует… … Энциклопедия права
Взыскание — мера наказания за нарушение юридических норм, должностных инструкций, правил, распорядка и др. В. бывают: дисциплинарные, связанные с нарушением трудовой дисциплины; административные за нарушение служебных обязанностей и правил технической… … Словарь бизнес-терминов
ВЗЫСКАНИЕ — ВЗЫСКАНИЕ, я, ср. 1. см. взыскать. 2. Наказание, мера воздействия (офиц.). Административное в. Дисциплинарное в. Наложить в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Взыскание — Взыскание: Взыскание долгов «Взыскание погибших» икона Дисциплинарное взыскание дисциплинарное наказание Денежное взыскание штраф Церковные взыскания … Википедия
ВЗЫСКАНИЕ — Получать во сне взыскание от начальства – предвестие вражды и неприятностей наяву со стороны соседей. Незаслуженно полученное взыскание – ваши тревоги усилятся, что может довести вас до болезни. Давать во сне взыскание кому то – взять на себя … Сонник Мельникова
Взыскание — (англ. penalty, recovery) 1) обобщающее название мер юридической ответственности, применяемых при совершении некоторых видов правонарушений, напр., административное В., дисциплинарное В. В современном уголовном праве понятию В. соответствует… … Большой юридический словарь
Взыскание — (др. рус.) – наложение на человека наказания, учинение спроса за проступок. В школьной практике «взыскание» применяется при предъявлении учащимся требований восполнения материального ущерба, причиненного их зловредными действиями. До XVII века… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)