-
41 Sprengkapselraum
сущ.артил. место, занимаемое капсюлем-детонатором, место, занимаемое капсюлем-детонатором, пространство внутри взрывателя для размещения капсюля-детонатора, пространство внутри взрывателя для размещения капсюля-детонатора -
42 Sprengkapselsicherung
сущ.артил. устройство, изолирующее капсюль-детонатор (от огневой цепи взрывателя), устройство, изолирующее капсюль-детонатор (от огневой цепи взрывателя)Универсальный немецко-русский словарь > Sprengkapselsicherung
-
43 Sprengladungsmasse
сущ.артил. заряд капсюля-детонатора (взрывателя), разрывной заряд (снаряда), заряд капсюля-детонатора (взрывателя), разрывной заряд (снаряда) -
44 Stecker
сущ.1) комп. штекерный соединитель, штепсельный соединитель2) авиа. штепсельная вилка (st)4) тех. разъём, сетевая вилка, соединитель, фишка, штекерный разъём, штепсельный разъём5) стр. шкворень6) авт. контактная вилка, штекерная колодка7) артил. предохранительный шарик (взрывателя)8) электр. вилка, вилка (электрического) соединителя, вилочная часть (электрического) соединителя, штекер, штеккер, штепсельная вилка, штепсель9) швейн. разветвительная коробка10) микроэл. ножка11) судостр. стекер12) кинотех. колодка13) эл.тех. штепсельная вилка -
45 Stellbewegung
сущ.1) тех. установочное движение3) артил. движение деталей во время установки взрывателя, рабочий ход установщика взрывателя4) электр. (рабочий) ход исполнительного органа, установочное перемещение5) гидравл. перестановочное движение6) судостр. движение, перестановка -
46 Stellkreisanschlag
сущ.артил. выступ установочного кольца установщика взрывателя, сосок установочного кольца установщика взрывателя -
47 Stellmarke
сущ.1) авт. деление (напр. шкалы)2) артил. деление дистанционного взрывателя, деление дистанционного установщика взрывателя, отметка, риска, установочная черта -
48 Tempierwert
сущ.артил. величина установки взрывателя, значение установки взрывателя -
49 Vorrohrsicherheit
сущ.артил. безопасность (взрывателя) на начальном участке траектории, дальнее взведение (взрывателя) -
50 Vorrohrsicherheitsvorrichtung
сущ.артил. предохранительный механизм взрывателя, механизм дальнего взведения (взрывателя)Универсальный немецко-русский словарь > Vorrohrsicherheitsvorrichtung
-
51 Vorruhrsicherheit
сущ.артил. безопасность (взрывателя) на начальном участке траектории, дальнее взведение (взрывателя) -
52 Zeitversager
сущ. -
53 Zeitwerk
сущ.1) авиа. временной механизм, механизм задержки времени, таймер4) электр. механизм выдержки времени, часовой механизм5) судостр. механизм времени -
54 bewegliche Messerklaue
прил.артил. захват установщика взрывателя, сцепляющийся с поворотным кольцом взрывателя при установкеУниверсальный немецко-русский словарь > bewegliche Messerklaue
-
55 Abstandszündung
воспламенение неконтактного взрывателянеконтактный взрывсрабатывание неконтактного взрывателя -
56 Zündereinstellkopf
дистанционная головка взрывателяустановочная головка взрывателя -
57 Zünderkonstruktion
конструкция взрывателяпринцип действия взрывателя -
58 Zünderlaufzeit
время действия взрывателявремя установки взрывателя -
59 Einstellmarke des Zünders
артил. установка взрывателяартил. деление взрывателяDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Einstellmarke des Zünders
-
60 Fliehbolzen
артил. центробежный диск (предохранительного механизма взрывателя)артил. поворотный диск (предохранительного механизма взрывателя)
См. также в других словарях:
Установка взрывателя — действия, осуществляемые с целью совмещения заданного временного деления на установочном колпаке дистанционного взрывателя с установочной риской на его корпусе. Производится автоматическим (ручным) установщиком взрывателя или ручным ключом.… … Морской словарь
рубашка взрывателя пули патрона стрелкового оружия — рубашка взрывателя Деталь взрывателя пули патрона стрелкового оружия, предназначенная для размещения в ней составных частей взрывателя пули и служащая пластичным основанием при врезании оболочки пули в нарезы канала ствола стрелкового оружия.… … Справочник технического переводчика
ударный механизм взрывателя пули патрона стрелкового оружия — ударный механизм взрывателя Часть взрывателя специальной пули патрона стрелкового оружия, создающая механический импульс, приводящий в действие капсюль воспламенитель или капсюль детонатор. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы… … Справочник технического переводчика
Взведение взрывателя — приведение взрывателя в состояние готовности к действию. Заключается в освобождении предохранителями подвижных деталей, при перемещении которых и происходит В. в. Осуществляется после выстрела (пуска, сбрасывания), как правило, иа траектории… … Словарь военных терминов
Датчик цели взрывателя — устройство, которое в результате взаимодействия с целью выдаёт сигнал для приведения в действие огневой цепи взрывателя. Д. ц. в. бывают: контактные, действующие от различных снл, возникающих при встрече боеприпа са с преградой; неконтактные,… … Словарь военных терминов
Замедлитель взрывателя — устройство в контактном взрывателе для замедления реакции горения или процесса передачи пламени от капсюля воспламенителя к капсюлю детоиатору взрывателя … Словарь военных терминов
освободившийся от взрывателя — прил., кол во синонимов: 1 • разрядившийся (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
освобождавшийся от взрывателя — прил., кол во синонимов: 1 • разряжавшийся (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
взведение взрывателя — sprogdiklio galutinis parengimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sprogdiklio valdymo rankenėlių, svirtelių, saugiklių perjungimas į parengiamąją padėtį. Iššaunamų šaudmenų sprogdikliai pasirengia veikti automatiškai – saugikliai šaudmens… … Artilerijos terminų žodynas
датчик взрывателя цели — sprogdiklio daviklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sprogdiklio dalis, kuri susidūrusi su taikiniu, siunčia signalą sprogdiklio sužadinimo grandinei. Sprogdiklio daviklis būna kontaktinis (reaguojantis į taikinio prisilietimą, spaudimą,… … Artilerijos terminų žodynas
замедлитель взрывателя — sprogdiklio delsiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kontaktinio arba nuotolinio sprogdiklio, degtuvo elementas detonuojamosios kapsulės sprogimui uždelsti. Delsiama perduodant ugnį nuo padegamosios iki detonuojamosios kapsulės. Po pirminio… … Artilerijos terminų žodynas