Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

взрослеть

  • 1 felnőni

    * * *
    формы глагола: felnőtt, nőjön fel
    выраста́ть/вы́расти; станови́ться/стать, де́латься/сде́латься взро́слым (челове́ком)

    Magyar-orosz szótár > felnőni

  • 2 felnőtt

    * * *
    сущ, is
    взро́слый м
    * * *
    I
    mn. 1. взрослый;

    \felnőtt kísérő — взрослый провожатый;

    2. (férfikorba lépett) возму жалый;
    II

    fn. [\felnőttet, \felnőttje, \felnőttek] — взрослый;

    a \felnőttek — взрослые; tanfolyam \felnőttek számára — курс для взрослых; a \felnőttekhez hasonlóan — наряду со взрослыми; \felnőttként viselkedik — вести себя по-взрослому; engedelmeskedik a \felnőtteknek v. hallgat a \felnőttekre — слушаться взрослых; \felnőtté válik — взрослеть/повзрослеть

    Magyar-orosz szótár > felnőtt

  • 3 megkomolyodik

    остепениться/остепениться, взрослеть/ повзрослеть;

    a kisfiú \megkomolyodikott az iskolában — мальчик остепенился в школе; (б) már \megkomolyodikott он уже остепенился

    Magyar-orosz szótár > megkomolyodik

См. также в других словарях:

  • взрослеть — становиться взрослее, выходить из пеленок, входить в лета, входить в разум, вступать в возраст, входить в года, становиться взрослым, вступать в лета, мужать, вступать в года, оперяться, созревать, входить в возраст Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • ВЗРОСЛЕТЬ — ВЗРОСЛЕТЬ, ею, еешь; несовер. Становиться взрослым, взрослее. Дети взрослеют. | совер. повзрослеть, ею, еешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Взрослеть — несов. неперех. Становиться взрослым. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • взрослеть — взрослеть, взрослею, взрослеем, взрослеешь, взрослеете, взрослеет, взрослеют, взрослея, взрослел, взрослела, взрослело, взрослели, взрослей, взрослейте, взрослеющий, взрослеющая, взрослеющее, взрослеющие, взрослеющего, взрослеющей, взрослеющего,… …   Формы слов

  • взрослеть — взросл еть, ею, еет …   Русский орфографический словарь

  • взрослеть — (I), взросле/ю, ле/ешь, ле/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • взрослеть — ею, еешь; нсв. (св. повзрослеть). Становиться взрослым, взрослее. Дети быстро взрослеют …   Энциклопедический словарь

  • взрослеть — е/ю, е/ешь; нсв. (св. повзросле/ть) Становиться взрослым, взрослее. Дети быстро взрослеют …   Словарь многих выражений

  • взрослеть — 2.2.1.3., ЛВМ 2 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • взрослеть — ВЗРОСЛЕТЬ, несов. (сов. повзрослеть). Становиться (стать) зрелым, вышедшим из детского возраста (взрослым), или взрослее, с точки зрения окружающих [impf. to grow up, become adult]. Ребята взрослеют на глазах, стали как то серьезнее, умнее.… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • взрослеть — взросл/е/ть …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»