-
1 бросать пламенные взоры
vliter. dardeggiare (qd) con occhiate di fiamma (на кого-л.)Universale dizionario russo-italiano > бросать пламенные взоры
-
2 пламенные взоры
adjgener. dardi d'amore -
3 страстные взоры
adjgener. occhi che mandano fiamme -
4 алчный
cupido, ingordo, avido* * *прил.1) (жадный, корыстный) avaro, venale2) (страстно желающий чего-л.) avido (di qc)а́лчные взоры уст. — sguardi / occhi avidi
* * *adjgener. avido, cupido, rapace -
5 взор
м.бросать / устремить взор куда-л. — rivolgere lo sguardo verso qc, qd
обратить на себя взоры кого-л. — attirarsi gli sguardi / l'attenzione di qd
* * *n1) gener. ciglio, guardata, occhio, riguardo, sguardo2) poet. guardo -
6 устремиться
( двинуться) precipitarsi, lanciarsi* * *1) ( стремительно двинуться) (s)lanciarsi / precipitarsi / buttarsi (verso, contro)2) ( принять направление) dirigersi, (ri)volgersi, prendere la direzione (di)все взоры устремились на оратора — tutti gli occhi si rivolsero / appuntarono all'oratore
быть устремлённым ввысь (о здании, монументе и т.п.) — essere proteso / slanciato in alto
* * *vgener. gettarsi -
7 чаровать
[čarovát'] v.t. impf. (чарую, чаруешь; pf. очаровать)affascinare, incantare, ammaliare"Пальмы, олеандры, лавровые деревья чаруют взоры" (М. Салтыков-Щедрин) — "Palme, oleandri, alloro: che delizia!" (M. Saltykov-Ščedrin)
См. также в других словарях:
взоры — обратились • действие, субъект взоры устремились • действие, субъект обратить взоры • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
скрестивший взоры — прил., кол во синонимов: 1 • скрестивший взгляды (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
взор — взоры обратились • действие, субъект взоры устремились • действие, субъект обратить взоры • действие окинуть взором • действие, непрямой объект потупить взор • перемещение / передача устремить взор • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
устремились — взоры устремились • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
взор — а, м. Направленность, устремленность глаз, зрения на кого , что л.; взгляд. Окинуть взором. □ С жадностью глотаю я благовонный воздух и устремляю взоры в синюю даль. Лермонтов, Княжна Мери. Когда она [Илька] вошла в партер, взоры публики… … Малый академический словарь
ВЗОР — ВЗОР, взора, муж. (книжн.). То же, что взгляд. Нежный взор. Задумчивый взор. Устремить взор на кого нибудь. || перен. Зрение, глаза. Наши взоры были поражены этой картиной. Нашему взору открылся красивый вид. || перен., чаще мн. Пристальное,… … Толковый словарь Ушакова
ВЗИРАТЬ — или воззирать и воззревать, воззреть на что, смотреть, глядеть, устремлять взор; | подымать глаза кверху, глядеть в вышину. | Обращать внимание, брать в рассуждение. Не взирая на что, не смотря, не обращая внимания. На это не взи(воззи)рается, не … Толковый словарь Даля
История Англии — Периоды английской истории Тюдоровский период … Википедия