-
61 computerkraak
-
62 пудыртен почмаш
взлом.Основное слово: пудырташ.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пудыртен почмаш
-
63 cambriolage
взломграбёжналетограбление -
64 hacking
-
65 ielaušanās
взлом; вторжение; налёт -
66 fracturing
взлом льдаДеформация льда, приводящая к образованию трещин. Распространенный термин для описания прохода через очень сплоченный лед, сжатый лед и смерзшийся лед. -
67 тухсаст
-
68 safecracking
-
69 Schaufenstereinbruch
взлом витри́ны [витри́н] -
70 brute-force attack
-
71 nạy
взлом; взламывать -
72 housebreaking
['haʊsˌbreɪkɪŋ]1) Общая лексика: кража со взломом, приучивание (домашних животных), снос домов2) Техника: снос зданий3) Юридический термин: "взлом дома" (проникновение с преодолением физического препятствия в чужое помещение и совершение в нем фелонии или оставление с преодолением физического препятствия чужого помещения после совершения в нем фелонии), взлом, взлом дома (насильственное вторжение в чужое жилище с намерением совершить в нем фелонию)4) Безопасность: взлом помещения, вторжение со взломом -
73 breaking
['breɪkɪŋ]1) Общая лексика: ломовой, мятие, наступление, начало, раздробление, разрыв бумаги, распаханная целина2) Авиация: поломка, прерывание3) Морской термин: удар волн4) Медицина: дробление, разрушение, разрывание, распад, фрагментация, фрагментирование, разрыв5) Американизм: поднятая целина6) Спорт: падающий7) Техника: драной процесс (в мукомольном производстве), излом, измельчение, нарушение, поломка, предельный, разделка, разлом, разрушающий (о нагрузке), разрывной, разъединение, раскалывание, расслоение (эмульсии)8) Химия: разбивающий, развинчивающий9) Математика: нарушая, обрывающийся10) Железнодорожный термин: взмёт земли, обрывание, подъём (целины)11) Юридический термин: взлом, преодоление физического препятствия при незаконном вторжении в помещение, преодоление физического препятствия при незаконном вторжении в помещение или незаконном оставлении помещения (взлом), преодоление физического препятствия при незаконном оставлении помещения, разрыв (отношений)12) Лингвистика: преломление13) Автомобильный термин: прерывание (тока)14) Горное дело: крупное дробление, отбойка, перерыв, предельный (о нагрузке), отбойка (работы по отделению части горной породы от массива)15) Лесоводство: разъединение (напр. звеньев гусеницы), распускание (почек)16) Металлургия: перелом17) Текстиль: механическое мягчение жёсткой ткани, мятьё льна, расщипывание, трепание18) Вычислительная техника: останов, прерывание выполнения19) Нефть: распадение, трещина20) Космонавтика: выключение, размыкание, расщепление21) Парфюмерия: ломкость, образование трещин22) Реклама: разбивка23) Бурение: обрыв, прерывание, размывание24) Нефтепромысловый: дизъюнктивное нарушение, разрывное нарушение25) Микроэлектроника: ломка, разламывание26) Полимеры: выпадение осадка, осаждение, ослабление, понижение (напр вязкости)27) Программирование: устранение, разбиение28) Пластмассы: расслоение (напр. латекса)29) Океанография: разрушение волн, прорыв (плотины)30) Макаров: авария, взлом при незаконном вторжении в помещение или незаконном оставлении помещения, взмёт пласта, взмёт целины, вирусное заболевание тюльпанов, выключающий, мяльный, отверстие, отделение, отказ, отрыв, преодоление звукового барьера, разбивание, разделение, разделяющий, размыкающий, разрывающий, драной пресс (в мукомольном производстве), выездка (лошади), заездка (лошади), объездка (лошади), обрыв (напр. ленты), разрыв (напр. текста), прерывание (покоя семян)32) Общая лексика: прибой, разрушение волны -
74 włamanie
-
75 breaking
1) поломка, разрушение2) взлом3) преодоление физического препятствия ( взлом) при незаконном вторжении в помещение или незаконном оставлении помещения•breaking and entering [entry] — англ. "взлом и проникновение" (проникновение в дневное время с преодолением физического препятствия (взломом) в чужое жилище с умыслом совершить в нём фелонию);
- prison breakingbreaking into [open] — проникновение в помещение путём преодоления физического препятствия, взломом;
- rule breaking -
76 uzlaušana
n. взлом (Окончания: \uzlaušanaа)LKLv59▪ Terminien cracking inf.lv Darbība, kas saistīta ar ielaušanos datoru sistēmāru взломLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru взломETB▪ Sinonīmilietv.1. ielaušanās2. aizskaršana; atvēršanaT09 -
77 break-in
проникновение в систему (без получения права доступа) взлом (с целью ограбления) незаконное вторжение( спортивное) прорыв( военное) вклинивание break-in взлом (с целью ограбления) ~ незаконное вторжениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > break-in
-
78 Einbruch
m -(e)s,..brüche1) взлом; кража со взломомeinen Einbruch verüben — совершить ( произвести) взлом, взломать3) горн. обрушение4) горн. врубden Einbruch schießen — взрывать шпур6) тк. sg наступление (ночи, зимы и т. п.) -
79 bris
m1) поломка; повреждениеbris de verglas — повреждение ( деревьев) от обледененияbris de neige — снеголом, повреждение от навала снега2) юр. взломbris de scellés — срывание печати, взлом печатейbris de clôture — разрушение ограды3) уст. кораблекрушениеdroit de bris — право собственности на остатки разбитого корабля5) pl осколки, обломки, бой, мелочь ( полезного ископаемого)bris de verre — стеклянный бой -
80 effraction
См. также в других словарях:
взлом — взлом, а … Русский орфографический словарь
Взлом — Взлом: Взлом (фильм) Взлом замка Немецкая кража со … Википедия
Взлом ПО — Взлом программного обеспечения (англ. software cracking) действия, направленные на устранение защиты программного обеспечения (ПО), встроенной разработчиками для ограничения функциональных возможностей. Последнее необходимо для стимуляции… … Википедия
взлом — совершить кражу со взломом.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. взлом хакинг, взламывание Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ВЗЛОМ — ВЗЛОМ, взлома, муж. Действие по гл. взломать. Кража со взломом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Взлом — I м. 1. процесс действия по гл. взламывать I 1., взламываться I 1. 2. Результат такого действия. II м. 1. процесс действия по гл. взламывать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взлом — ВЗЛОМАТЬ, аю, аешь; оманный; сов., что. Ломая, вскрыть, разворотить (что н. запертое, целое и т. п.). В. дверь. В. сейф. В. пол. Река взломала лёд. В. оборону врага (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЗЛОМ — лохматого сейфа. Жарг. угол. Шутл. Изнасилование женщины. УМК, 61; ББИ, 42; Балдаев 1, 61 … Большой словарь русских поговорок
Взлом — Взлом: действия, направленные на несанкционированное разрушение конструкции... Источник: СРЕДСТВА И СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ И УПРАВЛЕНИЯ ДОСТУПОМ. КЛАССИФИКАЦИЯ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ. МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ. ГОСТ Р 51241 2008 (утв. Приказом… … Официальная терминология
взлом — а; м. к Взломать (1 зн.). В. замка. Кража со взломом … Энциклопедический словарь
взлом — 3.4 взлом: Действия, направленные на несанкционированное разрушение конструкции. Источник: ГОСТ Р 51241 2008: Средства и системы контроля и управления доступом. Классификация. О … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации