-
101 punitive taxation
гос. фин. карательное [штрафное\] налогообложение* (взимание налога с целью ограничения какой-л. нежелательной деятельности, напр., взимание высоких налогов с предприятий, загрязняющих окружающие среду или нерационально эксплуатирующих природные ресурсы, или взимание дополнительных налогов с целью ограничения ввоза/вывоза какого-л. товара в страну/из страны либо переключения спроса с одного товара на другой и т. п.; обычно характеризуется очень высокими налоговыми ставками)See: -
102 usury
сущ.1) эк. ростовщичество (взимание по кредитам необоснованно высоких процентных ставок, в т. ч. выше максимального уровня, установленного законом)See:2) эк. ростовщический процент, ростовщическая ставка процента, ростовщическая процентная ставка ( непомерно высокая ставка процента по кредиту)Syn:
* * *
ростовщичество: взимание по кредитам необоснованно высоких процентных ставок, в т. ч. выше максимального уровня, установленного законом; в прошлом также любые проценты, взимаемые за кредит.* * *ростовщический процент; ростовщичество. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
103 overcharge
[ˌəʊvə'tʃɑːdʒ]1) Общая лексика: завышенный расход, загромождать, загромождать деталями (в описании и т. п.), запрашивать (дорого), запрашивать слишком высокую цену, запрашивать чрезмерную цену, запрос, запросить, заряжать усиленным зарядом, назначение завышенной цены, назначить завышенную цену, перегружать, перезаряд, перезаряжать, преувеличивать, слишком высокая цена, завышенная цена, запрашивать слишком дорого, назначать завышенную цену, перегрузка, обсчитать, обсчитывать2) Морской термин: непомерная пошлина, перебор фрахтовой ставки, перегружать (чрезмерно), чрезмерный груз3) Военный термин: зарядить усиленным зарядом, усиленный заряд4) Техника: избыточная зарядка, избыточный заряд, перегрузить, перезарядить, усиленный подрывной заряд, перезарядка (избыточная зарядка), перезаряжать (избыточно заряжать), перезаряд (избыточный заряд), перегружать (превышать нормальную нагрузку)5) Юридический термин: предъявление излишних требований, предъявлять излишние требования6) Экономика: взимание излишней платы за перевозку грузов, взимание платы за перевозку груза сверх официальной нормы тарифа, завышение цены, нагрузка сверх нормы, перегружать (нагружать больше нормы)7) Бухгалтерия: переотнесение расходов (на какой-л. счёт, сверх необходимой суммы), превышение нормы8) Автомобильный термин: наддув9) Горное дело: заряжать с избытком10) Электроника: избыточный электрический заряд11) Нефть: перезарядка (чрезмерная зарядка)12) Деловая лексика: взимание платы сверх официальной нормы тарифа, запрашивать дорого, превышение нормы тарифа13) Автоматика: загружать сверх нормы, загромождать (напр. деталями)14) Оружейное производство: патрон высокого давления, применять патроны с чрезмерно большим зарядом, снаряжать патроны усиленным зарядом15) Макаров: избыток, преувеличивать (в описании, изображении и т.п.)16) Цемент: переполнение, переполнять -
104 tollage
['təʊlɪdʒ]1) Общая лексика: взимание пошлины, взимание сбора, взимание сборов, дорожный, пошлина, сбор, уплата пошлины, уплата сбора2) Макаров: сбор (особ. дорожный) -
105 collection
[kəˈlekʃən]art collection коллекция произведений искусства bill collection инкассация векселей collection and delivery, C and D инкассо и поставка cheque collection инкассирование чека collection ассортимент товаров collection взыскание collection денежные пожертвования collection денежный сбор; ком. инкассо collection денежный сбор collection инкассирование collection инкассо collection коллекция, собрание collection коллекция collection конверсия причитающихся сумм в наличность collection сбор collection система collection скопление; толпа collection скопление collection собирание collection собрание collection совокупность collection pl экзамены в конце семестра (в Оксфорде) collection and delivery, C and D инкассо и поставка collection of bills инкассирование векселей collection of claims outstanding инкассирование неоплаченных исков collection of contributions сбор взносов collection of duties взимание пошлин collection of goods ассортимент товаров collection of premiums инкассирование страховых взносов collection of rent сбор квартирной платы collection of tax взимание налога collection of treaties сборник договоров data collection накопление данных data collection вчт. сбор данных data collection сбор данных for collection на инкассо garbage collection вчт. сборка мусора humanitarian collection сбор средств на гуманитарную помощь incremental garbage collection вчт. параллельная чистка памяти loan collection коллекция картин, временно предоставленная владельцами для выставки refuse collection уборка мусора sample collection выборка sample collection отбор проб stroke collection вчт. вычерчивание линий tax collection взимание налога -
106 levy
[ˈlevɪ]additional levy дополнительный налог additional levy дополнительный сбор agricultural levy таможенный сбор, взимаемый при импорте сельскохозяйственной продукции antidumping levy антидемпинговый налог betterment levy налог на повышение ценности собственности capital levy налог на капитал coresponsibility levy сбор, взимаемый с обеих сторон (ЕЭС) export levy экспортная пошлина general levy призыв в армию всех годных к военной службе import levy импортная пошлина import levy налогообложение импорта import levy таможенная пошлина на ввозимые товары levy взимание, обложение levy взимание налогов levy взимать, облагать levy взимать (налог); облагать (налогом) levy взимать налог levy взыскание levy взыскание долга путем подачи иска levy взыскание долга путем принудительного исполнения судебного решения levy взыскивать levy взыскивать долг путем подачи иска levy взыскивать долг путем принудительного исполнения судебного решения levy набирать (рекрутов); to levy war (upon, against) начинать войну levy набирать рекрутов levy набор рекрутов; levy in mass поголовный набор (всех мужчин, годных к военной службе) levy (тж. pl) набранные рекруты, новобранцы levy набранные рекруты, войска, ополчение levy налагать штраф levy налог levy облагать налогом levy обложение налогом levy сбор, взимание (податей, налогов); обложение (налогом), сумма обложения levy сбор levy сумма обложения, сбор levy сумма обложения levy набор рекрутов; levy in mass поголовный набор (всех мужчин, годных к военной службе) levy of execution обращение взыскания, взыскание по исполнительному листу levy of execution опись имущества levy набирать (рекрутов); to levy war (upon, against) начинать войну war: to levy (или to make, to wage) levy (on smb.) вести войну (с кем-л.); art of war военное искусство nonrecurrent levy разовый сбор once-and-for-all levy разовый сбор supplementary levy дополнительный налог tax levy введение налога tax levy налоговый сбор training levy налог для финансирования профобучения; налог на предпрнимателей для финансирования деятельности по профобучению variable import levy переменная пошлина на импортируемые товары -
107 payasyougo
payasyougo: on a payasyougo basis на основе немедленной оплаты расходов; payasyougo taxation взимание налогов по мере поступления доходов payasyougo: on a payasyougo basis на основе немедленной оплаты расходов; payasyougo taxation взимание налогов по мере поступления доходов payasyougo: on a payasyougo basis на основе немедленной оплаты расходов; payasyougo taxation взимание налогов по мере поступления доходов -
108 notional charging
номинальное взимание оплаты
(ITIL Service Strategy)
Подход к возмещению затрат за ИТ-услуги. Рассчитываются суммы к возмещению, заказчик информируется о необходимости оплаты услуг, но фактически деньги не взимаются. Номинальное взимание оплаты иногда используется для обеспечения осведомленности заказчика о его реальных затратах или как стадия перед переходом к полноценному взиманию оплаты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
notional charging
(ITIL Service Strategy)
An approach to charging for IT services. Charges to customers are calculated and customers are informed of the charge, but no money is actually transferred. Notional charging is sometimes introduced to ensure that customers are aware of the costs they incur, or as a stage during the introduction of real charging.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > notional charging
-
109 real charging
фактическое взимание оплаты (в информационных технологиях)
(ITIL Service Strategy)
Политика взимания оплаты, при которой происходит перевод денег за предоставленные ИТ-услуги от заказчика поставщику ИТ-услуг.
См. тж. номинальное взимание оплаты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
real charging
(ITIL Service Strategy)
A charging policy where actual money is transferred from the customer to the IT service provider in payment for the delivery of IT services.
See also notional charging.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > real charging
-
110 deduction at source
гос. фин. взимание налога у источника доходаSyn:See:* * *метод взимания подоходного налога, который предполагает, что лицо, выплачивающее другому лицу доход, вычитает из этого дохода подоходный налог и несет ответственность за перечисление его налоговым органам -
111 riba
сущ.фин., банк. процент (в исламском финансовом деле: гарантированная сумма, выплачиваемая заемщиком кредитору за пользование заимствованными средствами; термин относится к любым процентным выплатам по кредитам или инвестициям, при которых владелец средств получает гарантированную сумму, а все риски несет заемщик; Кораном запрещено взимание процентов, вместо этого используются различные схемы участия в прибылях)See:
* * *
процент (араб.); Кораном запрещено взимание процентов по кредиту; см. Islamic banking. -
112 statutory right to interest
фин. установленное право на процент* (установленное законом право на взимание процентов за время просрочки платежа)See:
* * *
установленное законом право на взимание процентов за время просрочки платежа; см. late payment penalty.Англо-русский экономический словарь > statutory right to interest
-
113 tax at source
гос. фин. налог у источника (налог, взимаемый путем вычета суммы налога из общей суммы подлежащего выплате дохода; напр., налог, вычитаемый акционерным обществом из суммы подлежащих выплате акционеру (собственнику) дивидендов (доходов от участия))See:
* * *
взимание налога у источника: взимание налога путем вычетов из общей суммы поступлений налогоплательщика; может относиться к подоходному налогу и налогу на проценты и дивиденды; = federal withholding tax; withholding tax 3. -
114 taxation
сущ.1) гос. фин. налогообложение, обложение налогами [налогом\]; взимание налогов (взимание государством платежей с юридических и физических лиц в виде доли доходов или оценки имущества или фиксированной суммы)to exempt from taxation certain property — освобождать от налогообложения определенную собственность
adjusted for taxation — с учетом налогов, с учетом налогообложения
See:double taxation, wartime taxation, progressive taxation, regressive taxation, proportional taxation, ability-to-pay taxation, consumption taxation, deferred taxation, direct taxation, indirect taxation, double taxation, explicit taxation, implicit taxation, taxation at source, confiscatory taxation, differential taxation, dual taxation, Domesday Book, tax system, government take, subject to taxation, capital import neutrality, capital export neutrality, tax, ascertainable standard, badges of trade, basket 2) д)2)а) гос. фин. размер налогаб) гос. фин. доход от налогообложения; суммы, уплаченные в виде налогов3)а) лес. таксация (учет леса, его всесторонняя материальная оценка и составление технической характеристики (таксационного описания и плана) насаждений, определение их возраста, запаса древесины, прироста и объема отдельных деревьев и их частей)б) с.-х. бонитировка (сравнительная оценка почв и земельных угодий по их важнейшим агрономическим свойствам: механический состав почвы, содержание в ней гумуса и питательных элементов, кислотность и т. п., а также др. факторам, оказывающим влияние на сельское хозяйство: рельеф, увлажнение, микроклимат и т. п.)Syn:See:
* * *
налогообложение: денежные платежи юридических и физических лиц в пользу государства и местных органов власти в виде процента от доходов или оценки имущества или фиксированной суммы; главный источник бюджетных средств; налогами облагаются доходы и прибыль, прирост капитала, наследства, недвижимая собственность и т. д.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *сбор, взимаемый центральным правительством или местными органами власти с физических лиц и корпоративных организаций для финансирования расходов государства, а также в качестве средства проведения фискальной политики -
115 taxing
1. сущ.гос. фин. налогообложение, обложение налогом; взимание налогов (установление и взимание государством налогов с каких-л. лиц, доходов или объектов собственности)Syn:taxation 1)2. прил.1) гос. фин. налоговыйSee:2) общ. обременительный; тяжелый, трудный; требующий большого напряжения или усилий* * * -
116 collection of tax
-
117 decimation
[ˌdesɪ'meɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: истребление, казнь каждого десятого, опустошение, уничтожение2) Переносный смысл: массовая гибель3) Военный термин: децимация, казнь, массовое уничтожение, нанесение тяжелых потерь, расстрел каждого десятого4) Техника: прореживание (в цифровой обработке сигналов)5) История: взимание десятины6) Математика: выбор каждого десятого предмета, исключение каждого десятого предмета7) Религия: (1. Selecting by lot and killing every tenth man; 2: Exacting a tax of 10 percent) десятипроцентного налога, (1. Selecting by lot and killing every tenth man; 2: Exacting a tax of 10 percent) взимание десятины, (1. Selecting by lot and killing every tenth man; 2: Exacting a tax of 10 percent) децимация8) Юридический термин: взыскание десятины, децимация (наказание смертью каждого десятого)9) Вычислительная техника: уменьшение размера изображения, прореживание (в цифровой обработке сигнала)10) Геофизика: разрежение данных, увеличение шага дискретизации, увеличение шага квантования -
118 royalty charging
-
119 tax collection
1) Общая лексика: взимание налога, взыскание налогов2) Дипломатический термин: сумма налоговых поступлений3) ЕБРР: взимание налогов, сбор налогов -
120 taxation
[tæk'seɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: взимание налога, налоги, обложение, обложение налогом, сумма налога, таксация, доход от налогообложения, налоговый, налогообложение, обложение налогами, размер налога3) Сельское хозяйство: бонитировка (почв. земельных угодий)4) Железнодорожный термин: таксировка5) Юридический термин: таксация (судебных издержек), установление размера судебных издержек6) Автомобильный термин: налоговое обложение7) Лесоводство: таксация (определение ежегодного прироста древесины)8) Экология: бонитировка (почв или животных), оценка9) Деловая лексика: взимание налогов10) Макаров: определение ежегодного прироста древесины (таксация)
См. также в других словарях:
взимание — взыскивание, заимствование, взыскание, анатоцизм Словарь русских синонимов. взимание сущ. • взыскание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ВЗИМАНИЕ — ВЗИМАНИЕ, взимания, мн. нет, ср. (офиц.). Действие по гл. взимать. Взимание налогов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗИМАНИЕ — принудительное изъятие, взыскание, обязательная уплата денег, например взимание налогов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Взимание — взыскание, обязательная уплата денег, долга, штрафа. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
взимание — ВЗИМАТЬ, аю, аешь; несов., что (офиц.). Брать, взыскивать (в 1 знач.). В. налог. В. штраф. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Взимание — Принудительное изъятие, взыскание, обязательная уплата денег. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
ВЗИМАНИЕ — принудительное изъятие, взыскание, обязательная уплата денег, например взимание налогов … Энциклопедический словарь экономики и права
ВЗИМАНИЕ — принудительное изъятие, взыскание, обязательная уплата денег, например взимание налогов … Большой бухгалтерский словарь
ВЗИМАНИЕ — принудительное изъятие, взыскание, обязательная уплата денег, например взимание налогов … Большой экономический словарь
взимание — принудительное изъятие, взыскание, обязательная уплата денег, например взимание налогов … Словарь экономических терминов
ВЗИМАНИЕ НАЛОГА У ИСТОЧНИКА ДОХОДА — (deduction at source) Метод взимания подоходного налога, который предполагает, что лицо, выплачивающее другому лицу доход, вычитает из этого дохода подоходный налог и несет ответственность за перечисление его налоговым органам. Налоговые органы… … Финансовый словарь