-
1 овараш
оварашГ.: авараш-ем1. подниматься, подняться, подходить, подойти (о молоке, супе, пище при кипении, о тесте)Яшай вате изиш шонен шинчыш да тарваныш: «Япуш, тый подым ороло, мый пӧртыш миен толам. Овараш тӱҥалеш гын, тиде марласовла дене пудырате». С. Чавайн. Яшаиха посидела немного в раздумье, потом вдруг заторопилась: «Япуш, я в избу схожу, а ты посмотри за котлом. Если начнёт подниматься, то помешай половником».
2. надуваться, надутьсяТувыр урвалте мардежеш оварен лойгалтеш. К. Васин. Полы рубашки, надувшись на ветру, колышутся.
3. вздуваться, вздуться (о воде, жидкости)Тунам тыгыде ий шелаш тӱҥалеш, вӱд эше чот овара, сыра, шканже корным кычалеш. В. Сапаев. Тогда лёд начинает трескаться, вода вздувается ещё сильнее, сердится, ищет себе дорогу.
4. пучиться; становиться (стать) выпуклым, вздутым (о животе)Шыл сокта, ӱй комыля, туара – тыште мӱшкыр темеш, овара. А. Горинов. Мясная колбаса, кусок масла, сырники – здесь станешь сытым, живот вздуется.
5. набухать, набухнуть, увеличиться в процессе роста; расшириться, раздаться от сырости, влагиЛышташнер, шыдаҥ пырчыла койын, парчалаште оварыш тунам. В. Чалай. Почки деревьев, подобно пшеничным зернам, набухали на ветках тогда.
6. расширяться, расширитьсяШкенжын (Васькан) неррожшо овара да пуча. И. Васильев. У Васьки ноздри то расширяются, то сужаются.
Мичушын шинчаже пырыс шинча гай овара. М. Шкетан. Глаза Мичуша расширяются, подобно глазам кошки.
Сравни с:
шарлаш7. распухать, распухнутьВуем кӧчага гайла чучеш, неле, оварен. М. Шкетан. Моя голова кажется большим глиняным горшком, отяжелела, распухла.
Нерем кокша лекмыла пеҥаш тӱҥале, койын овара. В. Орлов. Мой нос начал болеть, распухать на глазах, как будто растёт чирей.
Сравни с:
пуалаш8. вздыматьсяОвара оҥ – юж пеш тамле. А. Январёв. Вздымается грудь – воздух очень приятный.
Сравни с:
нӧлталалташ9. сгущаться (об облаках, сумерках и т. д.)Степьысе тӱтыран кас рӱмбык оварен, пӧртыштӧ пычкемыш. Д. Фурманов. Сгущались в степи туманные вечерние сумерки, в избе стало темно.
Йӱдйымалне лум пыл овара. М. Казаков. На севере сгущаются снежные облака.
10. перен. наполняться, наполниться, растиЛудам да чонем куанымаш дене овара. А. Волков. Читаю и душа наполняется радостью.
Кунар шонкала (Япык), тунар чонжо йӱла, шыдыже овара. З. Каткова. Сколько думает Япык, столько душа горит, его гнев растёт.
11. перен. богатетьКӧтремыштат купеч-влак вужга поҥгыла веле оварат. А. Эрыкан. В деревне Кётрем купцы богатеют подобно росту грибов-дождевиков.
Составные глаголы:
-
2 тӱргалташ
тӱргалташ-ам1. вздыматься; подниматься, подняться (о пыли, дыме и т. д.)Сур пурак корно ӱмбач тӱргалтеш. К. Васин. С дороги поднимается серая пыль.
Йӱштыштӧ ведра гыч пар тӱргалтеш. «Ончыко» На холоде из ведра вздымается пар.
Сравни с:
тӱргаш2. сыпаться, посыпаться; разлетаться, разлететься (в разные стороны)Юшкам почмо годым тулойып вигак (кермыч шуарыше-влакын) ӱмбакышт тӱргалтеш. «У вий» Во время открывания вьюшки искры сыплются прямо на рабочих, обжигающих кирпичи.
3. перен. разг. помчаться, полететь, ринуться, рвануться куда-л.; умчаться, уехать, удрать откуда-л.Нигӧ деч ончыч пашашке тӱргалтым. Г. Чемеков. Я раньше всех помчался на работу.
Ямет лекте тӱжваке, шем ожыжым кушкыж шинче да корно дене тӱргалте. А. Юзыкайн. Ямет вышел на улицу, взобрался на своего вороного жеребца и помчался по дороге.
Сравни с:
шикшалташСоставные глаголы:
-
3 тӱргалт шогаш
подниматься, вздыматься (долго)Колхозник-влак эр тӱҥалын кас марте шийыч. Кечыгут пурак гына тӱргалт шогыш. Н. Лекайн. Колхозники молотили с утра до вечера. Целый день только пыль столбом стояла.
Составной глагол. Основное слово:
тӱргалташ -
4 тӱргаш
тӱргаш-ем1. подниматься, вздыматься (о дыме, пыли и т. д.), валить; идти или подниматься массой, клубами; мести, вьюжить (о снеге)Шем шикш кӱшкӧ тӱрга. Е. Янгильдин. Чёрный дым поднимается вверх.
Кузов шеҥгелне пурак тӱрга. К. Васин. Позади кузова вздымается пыль.
Поран тӱрга, корным ӱштеш. В. Иванов. Вьюжит буран, дорогу заметает.
Сравни с:
тӱргалташ2. поднимать, поднять; извергать, извергнуть; (вы)пускать, (вы)пустить; выбрасывать, выбросить (дым, пар)Нугыдо шем шикшым тӱрген, танк йӱла. Е. Янгильдин. Извергая густой чёрный дым, горит танк.
Сравни с:
тӱргыкташ3. перен. разг. курить, дымить табакомВанюшка папиросым поче-поче тӱрга. «Мар. Эл» Ванюшка курит папиросы одну за другой.
Йомак кугыза-влак тамакым тӱргат-тӱргат да ойлат: «Теве тамакым шупшашат ия туныктен». Д. Орай. Старики-сказители покуривают табак и говорят: «Вот и табак курить чёрт научил».
Сравни с:
шупшашСоставные глаголы:
-
5 тӱрген кӱзаш
подниматься, клубиться, вздыматьсяТыштат-туштат нугыдо шикш тӱрген кӱза. Е. Янгильдин. И здесь, и там клубится густой дым.
Составной глагол. Основное слово:
тӱргаш -
6 тӱргыжаш
тӱргыжаш-амдиал.1. клубиться, подниматься, вздыматься; валить, идти клубами, массойПурак гына тӱргыжеш. Г. Ефруш. Только пыль клубится.
Вӱд пар тӱргыжеш. М. Шкетан. Клубится водяной пар.
Сравни с:
тӱргаш2. бушевать (о пожаре, метели)Тӱргыжеш йыр пожар. В. Элмар. Кругом бушует пожар.
3. перен. бушевать; ругаться, возмущаться«Уке, Миклай изай, тыге илаш ок лий», – Пӧтыр тӱргыжеш. С. Вишневский. «Нет, брат Миклай, так жить нельзя», – бушует Пётыр.
-
7 тӱргыкташ
тӱргыкташ-ем1. клубить, поднимать, вздымать (пыль, снег)Пуракым тӱргыктен, курык вуй гыч «ЗИС» вола. А. Эрыкан. Поднимая пыль, с горы съезжает «ЗИС».
2. клубиться, подниматься, вздыматься (о пыли); мести, вьюжить (о снеге)Тугак лум лумеш, поран тӱргыкта. В. Иванов. Всё так же идёт снег, метёт пурга.
Пӧрт тӱньыкла гыч сур шикш тӱргыкта. М.-Азмекей. Из труб домов клубится серый дым.
3. поднимать, (вы)пускать, выбрасывать, извергать (дым, пар)(Трактор) шикшым шеҥгек тӱргыкта. М. Иванов. Трактор выпускает позади себя дым.
Сравни с:
тӱргаш4. брызгать, прыскать, опрыскиватьЯдохимикатым ик гана веле огыл тӱргыкташ логалын. «Мар. ком.» Пришлось не раз опрыскивать ядохимикатами.
Сравни с:
шыжыкташ5. перен. испускать; выделять (сильный) запахКажне пӧрт тӱргыкта мелна пушым. Й. Осмин. Каждый дом испускает запах блинов.
6. перен. разг. курить, дымить табаком«Мо иялан тиде шоҥгыжо тамакым тӱргыкта?» – шоналтышым. С. Вишневский. «Какого чёрта этот старик дымит табаком?» – подумал я.
(Председатель) папиросым тӱргыкта. «Ончыко» Председатель курит папиросу.
7. перен. разг. (по)мчаться; быстро двигаться (ехать, идти)Эрлашым автомашина дене олаш тӱргыктышым. К. Смирнов. Я на следующий день помчался на автомашине в город.
8. перен. разг. гнать, выгнать, прогнать, вытуритьОлмешет шындаш вес еҥ уке. Ато шукертак бухгалтер гыч тӱргыктем ыле. П. Корнилов. Нет другого человека поставить вместо тебя. А то я уже давно выгнал бы с должности бухгалтера.
Сравни с:
тӱргалтараш
См. также в других словарях:
вздыматься — См … Словарь синонимов
ВЗДЫМАТЬСЯ — ВЗДЫМАТЬСЯ, вздымаюсь, вздымаешься, несовер. (книжн.). 1. Подниматься кверху. Туман вздымается над болотом. || Подниматься кверху, раздуваясь, увеличиваясь в объеме (устар.). «Дыша, вздымалась тихо грудь.» Лермонтов. 2. страд. к вздымать.… … Толковый словарь Ушакова
ВЗДЫМАТЬСЯ — ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается; несовер. (книжн.). Подниматься кверху. Пыль вздымается от ветра. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вздыматься — несов. неперех.; = воздыматься 1. Подниматься вверх. отт. Подниматься вверх, вставать дыбом (о волосах). 2. Возвышаться, выситься. 3. Подниматься при глубоком, тяжёлом дыхании (о груди человека и боках животного). 4. страд. к гл. вздымать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вздыматься — вздыматься, вздымаюсь, вздымаемся, вздымаешься, вздымаетесь, вздымается, вздымаются, вздымаясь, вздымался, вздымалась, вздымалось, вздымались, вздымайся, вздымайтесь, вздымающийся, вздымающаяся, вздымающееся, вздымающиеся, вздымающегося,… … Формы слов
вздыматься — падать опускаться ниспадать снижаться располагаться низко … Словарь антонимов
вздыматься — вздым аться, ается … Русский орфографический словарь
вздыматься — (I), вздыма/ю(сь), ма/ешь(ся), ма/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
вздыматься — Syn: взлетать, подниматься, подыматься, взмывать (усил.), взвиваться (усил.), возвышаться, выситься (кн.) Ant: опускаться … Тезаурус русской деловой лексики
вздыматься — ается; нсв. Книжн. 1. Подниматься вверх, кверху. Волны вздымаются до небес. Ракета вздымается ввысь. 2. Подниматься при глубоком, тяжёлом дыхании (о груди человека, боках животного). Грудь больного тяжело вздымалась … Энциклопедический словарь
вздыматься — I см. вздымать; а/ется; страд. II а/ется; нсв.; книжн. 1) Подниматься вверх, кверху. Волны вздымаются до небес. Ракета вздымается ввысь. 2) Подниматься при глубоком, тяжёлом дыхании (о груди человека, боках животного) Грудь больного тяжело… … Словарь многих выражений
