-
101 вздутие цен
bulge имя существительное: -
102 вздутие лакокрасочного покрытия
вздутие лакокрасочного покрытия
Выпуклая деформация лакокрасочного покрытия, обусловленная локальным отделением одного или нескольких составляющих его слоев.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вздутие лакокрасочного покрытия
-
103 вздутие [на хромосоме]
- knob [of chromosome]
вздутие [на хромосоме]
Сильно прокрашиваемое гетерохроматиновое образование в виде выпуклости на хромосоме, представляющее собой значительно удлиненную хромомеру; как правило, В. расположены в дистальных сегментах хромосомах.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
- knob [of chromosome]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вздутие [на хромосоме]
-
104 вздутие корпуса ядерного реактора
вздутие корпуса ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вздутие корпуса ядерного реактора
-
105 вздутие лакокрасочного покрытия
вздутие лакокрасочного покрытия
Выпуклая деформация лакокрасочного покрытия, обусловленная локальным отделением одного или нескольких составляющих его слоев.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вздутие лакокрасочного покрытия
-
106 вздутие печатной платы
вздутие печатной платы
Дефект в виде локальной выпуклости в результате расслоения между слоями многослойной печатной платы или между основанием печатной платы и проводящим рисунком, или между проводящим рисунком и паяльной защитной маской печатной платы.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вздутие печатной платы
-
107 вздутие трубы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вздутие трубы
-
108 вздутие лакокрасочного покрытия
вздутие лакокрасочного покрытия
Выпуклая деформация лакокрасочного покрытия, обусловленная локальным отделением одного или нескольких составляющих его слоев.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вздутие лакокрасочного покрытия
-
109 вздутие жилы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вздутие жилы
-
110 вздутие отливки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вздутие отливки
-
111 вздутие пласта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вздутие пласта
-
112 вздутие уплотнения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вздутие уплотнения
-
113 вздутие уплотнения
Англо-русский словарь технических терминов > вздутие уплотнения
-
114 вздутие жилы
-
115 вздутие отливки
-
116 вздутие пласта
-
117 вздутие грунта (при камуфлете)
Military: lifting effectУниверсальный русско-английский словарь > вздутие грунта (при камуфлете)
-
118 вздутие живота
1) Medicine: abdominal distention, aerocolia (вследствие скопления газов в кишечнике), bloat, distension, drum belly, tympanites, tympanitis, tympany, bloatedness, trapped wind2) Veterinary medicine: hoove3) Makarov: abdominal distension, abdominal swelling, bloating -
119 вздутие жилы
-
120 вздутие земной коры
1) Geology: crust warping, crustal warping2) Makarov: crustal swellУниверсальный русско-английский словарь > вздутие земной коры
См. также в других словарях:
ВЗДУТИЕ — ВЗДУТИЕ, вздутия, ср. (спец.). Действие и состояние по гл. вздуться. Вздутие живота. Вздутие цен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вздутие — нарыв; инфляция; бугор, выпуклость, бомбаж, вспучивание, припухлость, взвихрение, выпуклина, пученье, бугорок, раздутие, раздутость, пучение, киматоген, тимпания, вспухлость, шишка, метеоризм, вздутость, желвак. Ant. дефляция Словарь русских… … Словарь синонимов
Вздутие — англ. short term rise of price ожидавшееся временное повышение цен. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
вздутие — ВЗДУТЬСЯ, уюсь, уешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вздутие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pimpling … Справочник технического переводчика
Вздутие — Вздутие – возвышение на поверхности материала различных размеров и формы с пустотой внутри. [ГОСТ Р ЕН 1850 2 2008] Рубрика термина: Гидроизоляционные материалы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
вздутие — 3.1 вздутие (blister): Возвышение на поверхности материала различных размеров и формы с пустотой внутри. Источник: ГОСТ Р ЕН 1850 1 2008: Материалы кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие. Метод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вздутие — ▲ деформация ↑ в виде, выпуклый, выступ вздутие местная деформация в виде выпуклости. вздуться. пучить, ся. вспучить, ся. ↓ ВОЗВЫШЕННОСТЬ см. раздаться (в объеме) … Идеографический словарь русского языка
вздутие — išsipūtimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blister; buckling vok. Aufbauchung, f; Aufblähung, f rus. вздутие, n; вспучивание, n pranc. formation de bulles, f; gonflage, m; gonflement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
вздутие — išsipūtimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kupolo formos vietinis kietosios medžiagos tūrio padidėjimas. atitikmenys: angl. blister rus. вздутие … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
вздутие — pūslė statusas T sritis chemija apibrėžtis Pusrutulio pavidalo išsipūtimas dažų, lako ar metalo dangoje. atitikmenys: angl. blister rus. вздутие; пузырь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas