-
21 whip
1) биение || бить2) строп3) лебёдка; ворот; мор. подъёмный гордень || поднимать ( груз) с. помощью лебёдки, ворота или горденя4) провисание; прогиб5) обматывать; оплетать6) схлестываться, захлестываться ( о проводах)7) штыревая антенна ( на автомобиле)8) швейн. обматывать край; кетлевать9) швейн. делать сборки10) пищ. взбитая масса || взбивать11) пищ. взбивалка, взбивальная машина• -
22 whipper
1) пищ. взбивалка, взбивальная машина -
23 whisk
-
24 worm beater
-
25 beater
1) било
2) битер
3) взбивалка
4) взбивальная машина
5) взбивальный
6) колотовка
7) околачивающий
– beater attachment
– beater bar
– beater cover
– beater drum
– beater shaft
– burr beater
– carding beater
– check beater
– feeder beater
– scattering beater
– stripper beater
-
26 batter beater
Пищевая промышленность: взбивальная машина для жидкого полуфабриката -
27 beater
['biːtə]1) Общая лексика: било, битер (комбайна), бьющий, валёк, весёлка, выбивалка, загонщик, колотушка, пест, пестик, трепало, цеп, (для белья) скалка2) Морской термин: баба для свайных работ3) Военный термин: вертолёт, копровая баба4) Техника: взбивалка, лопасть, молот, молоток, молоток молотковой дробилки, сбивальная машина, сбивающий валик (кипоразбивателя), пальцевый механизм прерывистого движения (киноплёнки), барабан (кипоразбивателя), мешалка (маслобойки, фризера), лопатка (смесителя)5) Сельское хозяйство: молотильный барабан, трепальная машина6) Химия: взбиватель, взбиватель цены, гон7) Строительство: подбойка, трамбовка, лопатка (мешалки), домкрат одинарного действия, киянка, кувалда8) Лесоводство: механизм ударного действия, цепной механизм ударного действия (для очистки деревьев от сучьев), било (для очистки мокрых сукон)9) Металлургия: молоток (в дробилке), лопатка (в смесителе)10) Полиграфия: голландер11) Текстиль: молоток (валяльной машины), батан, ветряк (шлихтовальной машины), съёмный барабан кипоразбивателя12) Сленг: старый( потрёпанный) автомобиль14) Пищевая промышленность: венчик, взбивальная машина15) Резиновая промышленность: ролл16) Машиностроение: битер (комбайн.)17) Силикатное производство: молоток (дробилки)18) Целлюлозно-бумажная промышленность: размольный станок19) Полимеры: барабан кипоразбивателя, взбиватель (пены), сбивающий валик кипоразбивателя20) Пластмассы: рол21) Макаров: бич, бичевая машина, лопасть мешалки, ротационный стеблеруб, лопасть (маслоизготовителя), молоток (молотковой дробилки)22) Общая лексика: "лошкомойка" (потрёпанное авто) -
28 beater-type mixer
Макаров: взбивальная машина -
29 beating machine
1) Техника: сбивальная машина2) Текстиль: бительная машина, куколковыколачивающая машина, коконотрепальная машина, колотильная машина, станок для растряски коконов3) Пищевая промышленность: взбивальная машина4) Резиновая промышленность: вспениватель5) Полимеры: взбивалка6) Макаров: бичевая машина -
30 cake machine
-
31 creamer
['kriːmə]1) Общая лексика: кувшинчик для сливок, молочный сепаратор, сливочник2) Техника: кремовзбивальная машина, помадовзбивальная машина, сливковзбивальная машина, сливкосбивальная машина3) Пищевая промышленность: забеливатель (для кофе), забеливающий компонент -
32 fluffer
1) Техника: взбивалка, землеразрыхлительная машина, мешалка-пластификатор, разрыхлитель2) Сельское хозяйство: вспушиватель, цилиндрическая щётка3) Пищевая промышленность: взбивальная машина4) Табуированная лексика: человек в команде, снимающей порнофильм, который отвечает за "восстановление сил" актёра-мужчины -
33 machine whisk
Пищевая промышленность: взбивальная машина -
34 open-type beater
-
35 planetary mixer
1) Строительство: планетарный смеситель2) Полимеры: планетарная мешалка3) Пластмассы: планетарный мешатель4) Макаров: планетарная взбивальная машина -
36 rotary beater
Пищевая промышленность: ротационная взбивальная машина -
37 turbomat
Пищевая промышленность: взбивальная машина непрерывного действия с турбинной мешалкой -
38 vertical planetary beater
Универсальный англо-русский словарь > vertical planetary beater
-
39 whip machine
Техника: взбивальная машина -
40 whipper
['wɪpə]1) Общая лексика: рабочий на конном вороте, рабочий на лебёдке2) Техника: вал с билами, взбивальная машина, лопасть взбивальной машины3) Лесоводство: вал с билами (в разбивном ролле), приспособление для очистки сукон (на картоноделательных машинах)4) Нефть: смеситель с билами5) Пищевая промышленность: взбивалка6) Макаров: льноочёсывающая машина
См. также в других словарях:
взбивальная машина — Машина для приготовления пищевых однородных жидких смесей. Примечание К пищевым однородным смесям относятся кремы, муссы, майонезы и т.п. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины механическое оборудование … Справочник технического переводчика
Завод Дагдизель — Завод «Дагдизель» Тип ОАО Год основания 1932 Расположение Каспийск (Россия) Ключевые фигуры Покорский, Николай С … Википедия
МВ- — машина взбивальная в маркировке Источник: http://www.owimextrade.ru/owimex/content/view/full/303 Пример использования МВ 60 МВ машина вспенивания в маркировке Источник: http://www.equipnet.ru/show equip.php?equip id=5345 Пример использовани … Словарь сокращений и аббревиатур