Перевод: с русского на французский

с французского на русский

взаимоиндукции

  • 1 коэффициент взаимоиндукции

    Dictionnaire russe-français universel > коэффициент взаимоиндукции

  • 2 электродвижущая сила взаимоиндукции

    Dictionnaire russe-français universel > электродвижущая сила взаимоиндукции

  • 3 взаимная индукция

    1. induction mutuelle

     

    взаимная индукция
    Электромагнитная индукция, вызванная изменением сцепляющегося с контуром магнитного потока, обусловленного электрическими токами в других контурах.
    [ ГОСТ Р 52002-2003]

    EN

    mutual induction
    electromagnetic induction in a tube of current due to variations of the electric current in another tube of current
    [IEV number 121-11-32]

    FR

    induction mutuelle, f
    induction électromagnétique dans un tube de courant due aux variations du courant électrique dans un autre tube de courant
    [IEV number 121-11-32]

    Взаимная индукция — возникновение электродвижущей силы (ЭДС индукции) в одном проводнике вследствие изменения силы тока в другом проводнике или вследствие изменения взаимного расположения проводников. Взаимоиндукция — частный случай более общего явления — электромагнитной индукции. При изменении тока в одном из проводников или при изменении взаимного расположения проводников происходит изменение магнитного потока через (воображаемую) поверхность, "натянутую" на контур второго, созданного магнитным полем, порожденным током в первом проводнике, что по закону электромагнитной индукции вызывает возникновение ЭДС во втором проводнике. Если второй проводник замкнут, то под действием ЭДС взаимоиндукции в нём образуется индуцированный ток. И наоборот, изменение тока во второй цепи вызовет появление ЭДС в первой. Направление тока, возникшего при взаимоиндукции, определяется по правилу Ленца. Правило указывает на то, что изменение тока в одной цепи (катушке) встречает противодействие со стороны другой цепи (катушки).

    Чем большая часть магнитного поля первой цепи пронизывает вторую цепь, тем сильнее взаимоиндукция между цепями. С количественной стороны явление взаимоиндукции характеризуется взаимной индуктивностью (коэффициентом взаимоиндукции, коэффициентом связи). Для изменения величины индуктивной связи между цепями, катушки делают подвижными. Приборы, служащие для изменения взаимоиндукции между цепями, называются вариометрами связи.

    Явление взаимоиндукции широко используется для передачи энергии из одной электрической цепи в другую, для преобразования напряжения с помощью трансформатора.

    [ http://ru.wikipedia.org/wiki/%C2%E7%E0%E8%EC%EE%E8%ED%E4%F3%EA%F6%E8%FF]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > взаимная индукция

  • 4 трансформатор

    1. transformateur

     

    трансформатор
    Статическое электромагнитное устройство, имеющее две или более индуктивно связанных обмоток и предназначенное для преобразования посредством электромагнитной индукции одной или нескольких систем переменного тока в одну или несколько других систем переменного тока
    [ ГОСТ 16110-82]

    трансформатор

    Преобразователь электрической энергии переменного тока, который передает электрическую энергию без изменения частоты
    [ОСТ 45.55-99]

    трансформатор
    Устройство для преобразования какого-либо существенного свойства энергии или объекта, например, переменного тока одного напряжения в переменный ток другого напряжения
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    EN

    transformer
    electric energy converter without moving parts that changes voltages and currents associated with electric energy without change of frequency
    [IEV number 151-13-42]

    FR

    transformateur, m
    convertisseur d'énergie électrique sans pièces mobiles qui modifie les tensions et courants associés à une énergie électrique sans changement de fréquence
    [IEV number 151-13-42]

    Принцип действия трансформатора

    Трансформатором называется аппарат, преобразующий переменный ток одного напряжения в переменный ток другого напряжения, но той же частоты.
    Устройство трансформатора следующее. На сердечник из мягкой стали намотаны две обмотки. Обмотка, к которой подводится напряжение, называется первичной. Ток, проходя по первичной. обмотке, создает магнитное поле, индукционные линии которого замыкаются по сердечнику. Обмотка, в которой будет наводиться э. д. с., используемая далее во внешней цепи, называется вторичной обмоткой.
    Если первичную обмотку трансформатора питать переменным током, т. е. током, изменяющимся с определенной частотой по величине направлению, то в замкнутой вторичной обмотке также будет протекать переменный ток и включенные в нее электрические лампы будут гореть ровно, не мигая. Отсюда видно, что работа трансформатора основана на использовании явления взаимоиндукции.

    0635
    Схема устройства трансформатора
    [Кузнецов М. И. Основы электротехники. М, "Высшая Школа", 1964]
     

    Тематики

    Классификация

    >>>

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор

См. также в других словарях:

  • коэффициент взаимоиндукции — abipusės indukcijos faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mutual induction coefficient; mutual induction factor vok. Faktor der gegenseitigen Induktion, m rus. коэффициент взаимоиндукции, m pranc. coefficient d induction …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • мост для сравнения коэффициентов само- и взаимоиндукции — Hevisaido ir Kempbelo tiltelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiltelis ričių induktyvumo ir abipusio induktyvumo vertėms palyginti. atitikmenys: angl. Heaviside Campbell bridge vok. Heaviside Campbell Brücke, f rus.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • мост для измерения коэффициентов само- и взаимоиндукции — Maksvelo tiltelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Keturpetis kintamosios srovės tiltelis ričių induktyvumui ir abipusiam induktyvumui matuoti, kai žinomos tiltelio kondensatorių talpos ir rezistorių varžos. atitikmenys …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • мост для коэффициента взаимоиндукции — abipusio induktyvumo tiltelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiltelis susietųjų ričių abipusiam induktyvumui matuoti. atitikmenys: angl. mutual induction bridge vok. gegeninduktive Brücke, f rus. мост для коэффициента …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • поток взаимоиндукции — abipusės indukcijos srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mutual induction flux; mutual magnetic flow vok. Gegeninduktionsfluß, m; gegenseitige Induktionsfluß, m rus. поток взаимоиндукции, m pranc. flux d’induction mutuelle, m …   Fizikos terminų žodynas

  • мост для коэффициента взаимоиндукции — abipusio induktyvumo tiltelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mutual induction bridge vok. gegeninduktive Brücke, f rus. мост для коэффициента взаимоиндукции, m pranc. pont à inductance mutuelle, m …   Fizikos terminų žodynas

  • коэффициент взаимоиндукции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN coefficient of mutual inductionmutual inductancemutual inductance… …   Справочник технического переводчика

  • постоянная взаимоиндукции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flux linkage constant …   Справочник технического переводчика

  • поток взаимоиндукции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mutual flux …   Справочник технического переводчика

  • потокосцепление взаимоиндукции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mutual induction flux linkage …   Справочник технического переводчика

  • Взаимоиндукция — Тороидальный трансформатор Взаимоиндукция (взаимная индукция)  возникновение электродвижущей силы (ЭДС индукции) в одн …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»