-
81 взаимность
90 С ж. неод. (без мн. ч.) vastastikkus; любовь без \взаимностьи ühepoolne armastus, отвечать \взаимностьью sama tundmusega vastama -
82 взаимность
vastastikkus -
83 взаимность
сущ.vassavooroizusse -
84 взаимность
бой-бойына кӱӱндӱ болотоны -
85 взаимность
харилцан хамаарал -
86 взаимность
-
87 взаимность
ҳамалоқамандӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > взаимность
-
88 взаимность
1. mutuality2. reciprocity -
89 взаимность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > взаимность
-
90 взаимность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > взаимность
-
91 взаимность
-
92 взаимность
keskinäisyys -
93 взаимность
ж1. дутарафа будан(и)2. (ответное чувство) муҳаббати дутарафа; пользоваться взаимностью ошиқу маъшуқ будан; отвечать взаимностью изҳори муҳаббат кардан, дил додан ж1. дутарафа будан(и)2. (ответное чувство) муҳаббати дутарафа; пользоваться взаимностью ошиқу маъшуқ будан; отвечать взаимностью изҳори муҳаббат кардан, дил додан -
94 взаимность перемещений
1) Geology: reciprocity of displacements2) Makarov: reciprocity of displacementУниверсальный русско-английский словарь > взаимность перемещений
-
95 взаимность прав и обязанностей
Diplomatic term: mutuality of rights and obligationsУниверсальный русско-английский словарь > взаимность прав и обязанностей
-
96 взаимность договора
nlaw. Synallage, Synallagma -
97 взаимность исполнения обязанностей
n1) patents. Gegenleistung (в двустороннем договоре)2) busin. Gegenleistung (в договоре двух сторон)Универсальный русско-немецкий словарь > взаимность исполнения обязанностей
-
98 взаимность исполнения обязанности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > взаимность исполнения обязанности
-
99 взаимность исполнения обязательств
necon. Gegenleistung (напр. по договору)Универсальный русско-немецкий словарь > взаимность исполнения обязательств
-
100 взаимность исполнения обязательств
(напр. по договору) GegenleistungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > взаимность исполнения обязательств
См. также в других словарях:
взаимность — двойственность; обоюдность; общность, двусторонность Словарь русских синонимов. взаимность обоюдность / соглашения: двусторонность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Взаимность — (reciprocity) Форма переговоров, в ходе которых одна сторона соглашается предоставить уступки в ответ на аналогичные или примерно аналогичные уступки другой стороны. В такой форме ведется большинство международных переговоров. Например,… … Словарь бизнес-терминов
ВЗАИМНОСТЬ — ВЗАИМНОСТЬ, взаимности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к взаимный. || Взаимная симпатия, ответное чувство любви. Она ему отвечала взаимностью. Добиться взаимности. Любить без взаимности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗАИМНОСТЬ — ВЗАИМНОСТЬ, и, жен. 1. см. взаимный. 2. Ответное чувство любви, симпатии. Влюблён без взаимности. Любит и пользуется взаимностью. Семь лет без взаимности (шутл. примета: тому, кто сидит в углу стола, не повезёт в любви). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
ВЗАИМНОСТЬ — применяемый в международном праве принцип, согласно которому государства, следующие этому принципу, предоставляют друг другу на своей территории аналогичные права и принимают на себя аналогичные обязательства. См. также ПРИНЦИП ВЗАИМНОСТИ.… … Экономический словарь
ВЗАИМНОСТЬ — (reciprocity) Форма переговоров, в ходе которых одна из сторон соглашается пойти на уступки в обмен на, как правило, равноценные уступки другой стороны. Подавляющее большинство международных экономических переговоров проходит именно в такой форме … Финансовый словарь
взаимность — Форма переговоров, в ходе которых одна из сторон соглашается пойти на уступки в обмен на, как правило, равноценные уступки другой стороны. Подавляющее большинство международных экономических переговоров проходит именно в такой форме. Например,… … Справочник технического переводчика
Взаимность — см. Принцип взаимности … Энциклопедия права
взаимность — взгляды встретились • субъект, совместность, взаимность вопрос обсуждается • пассив на ся, совместность, взаимность вопрос обсуждать • совместность, взаимность встретиться взглядом • непрямой объект, совместность, взаимность встречаться взглядом… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВЗАИМНОСТЬ — (RECIPROCITY) (1) В рамках функционализма и обмена теории утверждается, что взаимный обмен вознаграждениями есть необходимая основа социального взаимодействия между индивидами. Когда взаимность отсутствует, социальные деятели уходят от… … Социологический словарь
взаимность — 7.11 взаимность (reciprocity): Взаимоотношения двух сторон, при которых обе стороны имеют равные права и обязанности по отношению друг к другу. Примечания 1 Взаимность может существовать в рамках многосторонней договоренности, представляющей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации