Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

вещь

  • 1 вещь

    сущ.жен., множ. вещи
    япала; красивая вещь илемлĕ япала; сдать вещи в багаж япаласене багажа пар ♦ называть вещи своими именами тÿррĕн кала

    Русско-чувашский словарь > вещь

  • 2 более

    нареч.
    1. образует сравн. ст. -рах (-рех); более быстро хǎвǎртрах; более мелкий вĕтĕрех
    2. ытла, ытларах; более двухсот тонн ик çĕр тонна ытла ♦ более или менее хǎш-пĕр таран, вǎтаммǎн; более того вводн.сл. унтан та ытларах; тем более частица и союз уйрǎмах; çийĕнчен; тата; вещь эта слишком дорогая, тем более денег у нас мало ку япала ытла та хаклǎ, тата укçи те пирĕн сахал

    Русско-чувашский словарь > более

  • 3 впрочем

    1. союз (син. но, однако) анчах, çапах та; Вещь хорошая, впрочем за такую цену можно и лучше найти Япали аван, анчах ку хакпа лайǎхраххи те тупма пулать
    2. вводн. сл. тепĕр тесен; Впрочем, я не настаиваю, решай сам Тепĕр тесен, эпĕ çине тǎмастǎп, ху пĕлнĕ пек ту

    Русско-чувашский словарь > впрочем

  • 4 зато

    союз (син. однако)
    анчах, ун вырǎнне; вещь дорогая, зато хорошая япали хаклǎ, анчах лайǎх

    Русско-чувашский словарь > зато

  • 5 максимум

    сущ.муж. (ант. минимум)
    чи нумаййи, чи пысǎкки; температурный максимум чи пысǎк температура (ǎшǎ е сивĕ); эта вещь стоит максимум сто рублей ку япала чи нумай çĕр тенкĕ тǎрать

    Русско-чувашский словарь > максимум

  • 6 мастерской

    прил. (син. искусный), мастерски нареч.
    ǎста, паха, чаплǎ; мастерски сделанная вещь ǎста тунǎ япала

    Русско-чувашский словарь > мастерской

  • 7 место

    сущ.сред.; множ. места
    1. вырǎн, çĕр, тĕл; хутлǎх; открытое место уçǎ вырǎн; положить вещь на место япалана вырǎнне хур
    2. (син. должность) вырǎн, ĕç; вакантное место пушǎ вырǎн (ĕçре)
    3. пусǎм, вырǎн; занять первое место в соревновании ǎмǎртура пĕрремĕш вырǎн йышǎн
    4. местами в знач. нареч. (син. кое-где) вырǎн-вырǎн, тĕл-тĕл; местами пройдут дожди вырǎн-вырǎн çумǎр çуса иртет ♦ место в вагоне вагонти вырǎн; сказать к месту вырǎнлǎ кала; на местах вырǎнсенче (центртан инçетре)

    Русско-чувашский словарь > место

  • 8 найти

    глаг. сов. (ант. потерять)
    туп, шыраса туп; найти потерянную вещь çухатнǎ япалана шыраса туп; найти решение задачи задача шутламалли мел туп

    Русско-чувашский словарь > найти

  • 9 но

    союз, выражает противопоставление, ограничение
    анчах, çапах та, пулин те; эта вещь хорошая, но дорогая ку япала аван, анчах хаклǎ; мы устали, но всё же дошли вовремя эпир ывǎнтǎмǎр, çапах та вǎхǎтра çитрĕмĕр

    Русско-чувашский словарь > но

  • 10 почём

    нареч.
    мĕн хак; Почём эта вещь? Ку япала мĕн хак? ♦ почём знать пĕлме çук

    Русско-чувашский словарь > почём

  • 11 ценный

    прил.
    1. (син. дорогой) хаклǎ; ценная вещь хаклǎ япала
    2. (син. важный, нужный) паха, пысǎк пĕлтерĕшлĕ; ценное предложение паха сĕнÿ ♦ ценные бумаги хаклǎ хутсем (акцисем, облигацисем, векселъсем т. ыт.)

    Русско-чувашский словарь > ценный

См. также в других словарях:

  • вещь — вещь, и; мн. вещи, ей …   Русское словесное ударение

  • вещь — вещь, и, мн. ч. и, ей …   Русский орфографический словарь

  • вещь — вещь/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ВЕЩЬ —         отдельный предмет материальной действительности, обладающий относит. независимостью и устойчивостью существования. Определённость В. задаётся её структурными, функциональными, качеств. и количеств. характеристиками. Наиболее общим… …   Философская энциклопедия

  • вещь — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? вещи, чему? вещи, (вижу) что? вещь, чем? вещью, о чём? о вещи; мн. что? вещи, (нет) чего? вещей, чему? вещам, (вижу) что? вещи, чем? вещами, о чём? о вещах   продукт человеческого труда 1. Вещь …   Толковый словарь Дмитриева

  • Вещь —  Вещь  ♦ Chose    Некоторый кусок реальности, рассматриваемый в своей временной продолжительности и стабильности, во всяком случае относительной стабильности (что отличает вещь от процесса или события), и лишенный, во всяком случае в принципе,… …   Философский словарь Спонвиля

  • Вещь — Вещь. Слова и выражения в художественном произведении обращены не только к действительности, но и к другим словам и выражениям, входящим в строй того же произведения. Правила и приемы их употребления и сочетания зависят от стиля произведения в… …   История слов

  • ВЕЩЬ — ВЕЩЬ, вещи, мн. вещи, вещей, жен. 1. Неодушевленный предмет, принадлежащий к движимому имуществу. В комнате из моих вещей остались только диван, комод и два стула. 2. только мн. Имущество, пожитки. Сосед забрал свои вещи и уехал из города. ||… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЕЩЬ —         (в культуре) бытие вещи как феномена культуры. В. обладает актуальным бытием (В. существует), где актуальность понимается как в большей или меньшей степени продолжит, временной отрезок, в границах к рого возникают и реализуются… …   Энциклопедия культурологии

  • ВЕЩЬ — (в праве) предмет внешнего (материального) мира, находящийся вестественном состоянии в природе или созданный трудом человека, являю щийся основным объектом в имущественном правоотношении. В гражданскомправе ВЕЩЬ классифицируется по различным… …   Финансовый словарь

  • ВЕЩЬ — отдельный предмет материальной действительности, обладающий относительной независимостью и устойчивостью существования. Определенность В. задается ее качественными, количественными, структурными и функциональными характеристиками. Общим… …   История Философии: Энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»