Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

вещества

  • 41 радиоактивный

    (радиоак­тивен, -на, -но) …и радиоактив, …и радиоактивият; радиоактивные вещества моддаҳои радиоактив; радиоактивный распад таҷзияи радиоактивият

    Русско-таджикский словарь > радиоактивный

  • 42 разнородный

    (разнороден, -на, -но) гуногун, гуногунҷинс, ҳархела; разнородныйые вещества моддаҳои ҳар-хела; разнородныйые явления ҳодисаҳои гуно­гун

    Русско-таджикский словарь > разнородный

  • 43 реактивный

    1. хим. …и реактив, реактивӣ; реактивные вещества моддаҳои реактивӣ
    2. физиол. …и ангехт; реактивное состояние мед. ҳолати ангехт
    3. физ. реактивӣ (бо фишори пурзӯри газҳои сӯзишворӣ харакаткунанда); реактивн ое сопротивление муқобилати ре­активӣ; реактивный самолёт самолёта реак­тивӣ; реактивные снаряды снарядҳои реакти­вӣ; реактивная турбина турбинаи реактивӣ; \реактивныйая тяга кашиши реактивӣ

    Русско-таджикский словарь > реактивный

  • 44 ростовой

    1. …й расиш, …и нумӯ, сабзанда, расанда, калоншаванда, …и сабзиш, …и калоншавӣ; ростовые побеги навдаҳои сабзанда
    2. расонанда, сабзонанда, калонкунанда; ростовые вещества моддаҳои сабзонанда

    Русско-таджикский словарь > ростовой

  • 45 сахаристый

    (сахарист, -а, -о)
    1. (сладкий) қанднок, ширин
    2. тк. полн. ф. хим. қанддор, шакарнок; сахаристые вещества моддаҳои қанддор

    Русско-таджикский словарь > сахаристый

  • 46 сверхчистый

    фавқуттоза; сверхчистые вещества моддаи фавқуттоза; сверхчистый металл металли фавқуттоза

    Русско-таджикский словарь > сверхчистый

  • 47 слезоточивый

    (слезоточив, -а, -о)
    1. ашкрез; слезоточивые глаза чашмони ашкрез
    2. ашковар; слезоточивые отравляющие вещества моддаҳои заҳрноки ашковар

    Русско-таджикский словарь > слезоточивый

  • 48 сложение

    с
    1. (по знач. гл. сложить 2, 4, 6) ҷамъ кардан(и); эҷод кардан(и); сокит кардан(и)
    2. мат. ҷамъ; правила сложения қоидаи ҷамъ
    3. сохти бадан; человек крепкого сложения одами тануманд
    4. (строение вещества) сохт

    Русско-таджикский словарь > сложение

  • 49 сложный

    (слож|ен, -на, -но)
    1. тк. полн. ф. мураккаб; сложные вещества моддаҳои мураккаб; сложное предложение грам. ҷумлаи мураккаб
    2. мураккаб; сложный процесс процесси мураккаб; сложная конструкция сохти мураккаб
    3. печ дар печ, чигил, душвор, мушкил; сложное положение аҳволи мушкил <> сложные проценты мат. фоизи мураккаб

    Русско-таджикский словарь > сложный

  • 50 состав

    м
    1. ҳайат; классовый состав вещества ҳайати синфии ҷамъият; социальный состав ҳайати иҷтимоӣ; личный состав учреждения ҳайати идора, коркунони идора; командный состав ҳайати командирон; войти в состав делегации ба ҳайати вакилон. дохил шудан
    2. таркиб; химический состав таркиби химиявӣ; входить в состав чего-л. ба таркиби чизе дохил шудан
    3. ж.-д. поезд; подвижной состав поездҳо, паровозу вагонҳо <> состав преступления юр, намуди ҷиноят; в составе иборат аз; группа туристов в составе десяти человек гурӯҳи туристон иборат аз даҳ кас

    Русско-таджикский словарь > состав

  • 51 токсический

    биол., мед. заҳрдор, заҳрнок; токсические вещества моддаҳои заҳрдор; токсическое поражение нервной системы заҳрнокшавии системаи асабҳо

    Русско-таджикский словарь > токсический

  • 52 токсичный

    (токсйч|ен, -на, но) захрдор, заҳрнок, захрдоркунанда; токсичные химические вещества моддаҳои заҳрдори химиявӣ

    Русско-таджикский словарь > токсичный

  • 53 удушающий

    1. прич. хафакунанда, буғикунанда; гулӯгиранда
    2. прил. см. удушливый <> удушающие отравляющие вещества хим. моддаҳои заҳрноки гулӯгир

    Русско-таджикский словарь > удушающий

  • 54 частица

    ж
    1. зарра; частицы пыли зарраҳои гард; частицы вещества заррахои модда
    2. перен. кисмча, зарра, ҷузъ; в этом нет ни частицы правды дар инҷо ҷузъе аз ҳақиқат нест
    3. грам. ҳиссача
    4. физ. хиссача

    Русско-таджикский словарь > частица

  • 55 экстрактивный

    ниҳоят фаол, нихоят тез; экстрактивные вещества моддаҳаи ниҳоят тез

    Русско-таджикский словарь > экстрактивный

  • 56 экстремальней

    ғайриоддӣ; ниҳоӣ; экстремальнейые условия шароити ниҳоӣ; экстремальнейое состояние вещества ҳолати ниҳоии модда

    Русско-таджикский словарь > экстремальней

См. также в других словарях:

  • Вещества — Твердые или жидкие индивидуальные химические соединения или механические смеси веществ Источник: ГОСТ 19433 88: Грузы опасные. Классификация и маркировка оригинал документа 3.4 вещества: Химические элементы и их составные части, име …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Вещества — [materials]. Смотри также: радиоактивные вещества высокочистые вещества полупроводниковые вещества (полупроводники) …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • ВЕЩЕСТВА — (фторированные ПАВ, ФПАВ, фгортензиды), поверхностно активные вещества, неполярная часть молекул к рых содержит фторуглеродный радикал. На ФПАВ распространяется классификация ПАВ, а также номенклатура и классификация фторорганических соединений.… …   Химическая энциклопедия

  • вещества — Жидкие вещества в кино имеют свои четко определенные цвета, например – кислота или яд обладают зеленые, а лекарство в пробирке – голубое …   Энциклопедия киноштампов

  • вещества — medžiagos statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga apibrėžtis Cheminiai elementai ir jų junginiai, susidarantys natūraliai ar gamybos būdu, įskaitant visas gamybos proceso metu atsirandančias priemaišas. atitikmenys: angl. substances vok. Stoffe …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Вещества опасные — вещества, обладающие потенциальной опасностью в отношении человека. По потенциальной опасности вызывать пожар, усиливать опасные факторы пожара, отравлять среду обитания (воздух, воду, почву, флору, фауну и т. д.), воздействовать на человека… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • Вещества и рецептуры для специальной обработки — химические средства для проведения дегазации, дезактивации и дезинфекции личного состава, вооружения и техники, материальных средств, местности и сооружений, включают дегазирующие, дезактивирующие, дезинфицирующие вещества и рецептуры (растворы) …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • Вещества вяжущие взвестково-кремнеземистые и известково-нефелиновые — Вещества вяжущие известково кремнеземистые и известково нефелиновые – вещества, применяемые для изготовления строительных изделий и сборных конструкций, подвергаемых автоклавной обработке. Марки вяжущих устанавливают техническими условиями …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Вещества поверхностно-активные (ПАВ) — Вещества поверхностноактивные (ПАВ) – вещества, способные адсорбироваться на поверхности раздела фаз с соответствующим понижением их поверхностного натяжения; группа органических соединений, обнаруживающих резко выраженную способность понижать… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ВЕЩЕСТВА ПЕКТИНОВЫЕ — высокомолекулярные вещества углеводной природы, присутствующие в мякоти льна, овощей и др.; играют роль скрепляющего клетки вещества. Способность остудневать послужила основой для их названия. В. п. биохимически сравнительно устойчивы; возможно,… …   Геологическая энциклопедия

  • Вещества огнетушащие — огнегасящие вещества, используемые для прекращения (предотвращения) пожаров. Подразделяют: на изолирующие зону горения от атмосферного кислорода и препятствующие распространению огня (химическая и возлушно механическая пена, огнетушащие порошки,… …   Словарь черезвычайных ситуаций

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»